Translation of "valued team member" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team.
Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды.
The team member editor dialog
Диалог редактирования члена команды
I'm a member of the team.
Я член команды.
Ever member of the team was there.
Там были все члены команды.
Are you a member of the baseball team?
Вы являетесь членом бейсбольной команды?
Are you a member of the baseball team?
Ты являешься членом бейсбольной команды?
Are you a member of the baseball team?
Вы состоите в бейсбольной команде?
Are you a member of the baseball team?
Ты состоишь в бейсбольной команде?
I am a member of the baseball team.
Я член бейсбольной команды.
I am a member of the basketball team.
Я член этой баскетбольной команды.
Tom is a member of the SWAT team.
Том спецназовец.
the information can be addressed to a team member
аннотации могут предназначаться для определённого участника команды.
Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko.
Юми Исияма старший член команды Лёко.
A team is only as strong as its weakest member.
Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член.
Make a note to a team member with the nickname eric
Заметка участнику команды с ником eric
They valued my efforts.
Они ценили мои усилия.
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller.
Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых.
An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team.
Футболист абориген подвергся расовым оскорблениям со стороны игрока команды соперников.
He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze.
В составе французской эстафетной команды в 2001 стал победителем на чемпионате мира, а в 2004 бронзовым.
As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association.
В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1.
Risk talking is valued, not shunned.
Риска не остерегаются, им дорожат.
Valued point cloud visualisation and analysis
Облачная визуализация и анализ
Health is not valued until sickness comes.
Здоровье не ценится, пока не наступит болезнь.
His house was valued at 6 million.
Его дом был оценён в 6 миллионов.
The IPO valued the company at 1.6 billion.
Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США.
One member of the U.S. diplomatic team Marie Harf even took note of it in a tweet
Член дипломатического корпуса США Мари Харф даже разместила об этом заметку в Twitter во время переговоров
Another female member of Japan's Olympic team helped Japan capture a medal early in the Rio Games.
Ещё одна девушка из японской олимпийской команды тоже помогла Японии завоевать медаль в начале Игр в Рио.
Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team.
Экономисты традиционно считают, что каждый член команды оплачивается с учетом его альтернативной стоимости, то есть самый высокий доход он мог получить, если бы его убрали из команды.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
У одного члена команды может быть несколько обязанностей.
I told Tom how much I valued Mary's opinion.
Я сказал Тому, насколько сильно ценю мнение Мэри.
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
State owned land is valued at more than 7 trillion.
Земля в государственной собственности оценивается в 7 триллионов долларов США.
Naturally, these allies feel that their efforts are under valued.
Соответственно, эти союзники чувствуют, что их усилия недооценены.
Our salt is valued rather highly in Cyprus' supermarkets FoodUA.
Наша соль в супермаркетах Кипра ценится высоко FoodUA.
The over valued dollar caused the US economy to hemorrhage spending on imports, jobs via off shoring, and investment to countries with under valued currencies.
Завышенный курс доллара стоил экономике США огромных затрат на импорт, стоил рабочих мест, которые стали создаваться в оффшорах, и инвестиций, которые потекли в страны с заниженным курсом валюты.
They regret not having valued the days of their youth more.
Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
One member of the team Yolande Mabika is from Bukavu in the Eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
Один из членов команды Йоланде Мабика из Букаву, города на востоке Демократической Республики Конго.
I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers.
Я сказал каждому члену нашей команды переговорщиков, что это личное дело каждого, пожимать ли руку массовым убийцам.
28 year old Oleg Antonov was born in Moscow into the family of a member of the USSR's volleyball team, Yaroslav Antonov.
28 летний Олег Антонов родился в Москве в семье игрока сборной СССР по волейболу Ярослава Антонова.
Until house prices stabilize, these securities cannot be valued with any confidence.
До тех пор, пока не произойдет стабилизации цен на жильё, не будет ни малейшей уверенности при оценке этих ценных бумаг.
The bows alone for such violins are valued at USD 16,000 18,000.
Одни только смычки к скрипке оцениваются в 16 18 тыс. долларов.
However, on the black market one dollar is valued at 57 bolivars.
Однако на черном рынке один доллар оценивается в 57 боливаров.

 

Related searches : Valued Member - Member Team - Team Member - A Valued Member - Design Team Member - Sales Team Member - Dedicated Team Member - Each Team Member - Support Team Member - Lead Team Member - Project Team Member - Core Team Member - Senior Team Member - Valuable Team Member