Translation of "early schooling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One of the early advocates of the campaign was swimmer Joseph Isaac Schooling, Singapore s first Olympic gold medalist. | Одним из ранних сторонников кампании стал пловец Джозеф Айзек Скулинг, первый олимпийский чемпион из Сингапура. |
| Schooling and Social Change in Pakistan | Школьное образование и социальные перемены в Пакистане |
| Internet access could provide educational material and improve schooling. | Интернет доступ может стать источником образовательных материалов и способствовать улучшению школьного образования. |
| I have never let my schooling interfere with my education. | Я никогда не позволял посещаемым мною учебным заведениям вмешиваться в моё образование. |
| Schooling begins with preschools there are 65 in the city. | В городе расположено 4 учреждения высшего образования. |
| Their poor schooling left them ill equipped for the new economy. | Слабое образование рома оставило их беспомощными в новых экономических условиях. |
| ISLAMABAD The importance of education and especially schooling cannot be overestimated. | ИСЛАМАБАД Важность образования и особенно школьного невозможно переоценить. |
| Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure. | Разделение физическое, а не просто интеллектуальное. |
| Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure. | Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач. |
| Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability. | Улучшить способность женщин зарабатывать деньги можно и другими способами, помимо образования. |
| You have to invest in health. You have to get kids into schooling. | Необходимы инвестиции в медицину. Детей нужно обучать в школе. |
| Photo from the official Facebook page of Singapore swimming champion Joseph Isaac Schooling. | Фото с официальной страницы в Facebook сингапурского чемпиона в плавании Джозефа Айзека Скулинга. |
| When economists examine human capital, they prefer measurable criteria such as years of schooling. | Когда экономисты исследуют человеческий капитал , они предпочитают измеримые критерии, такие как годы обучения. |
| Many of the new recruits were sent into North Vietnam for schooling and training. | Многие из рекрутов были отправлены в Северный Вьетнам для обучения и подготовки. |
| Schooling won the gold in Rio this year by beating legendary American swimmer Michael Phelps. | Скулинг выиграл золото в этом году в Рио, одержав победу над легендарным американским пловцом Майклом Фелпсом. |
| You're early. | Ты рано. |
| We're early. | Мы рано. |
| Tom's early. | Том рано. |
| They're early. | Они рано. |
| I'm early. | Я рано. |
| You're early. | Вы рано. |
| Come early. | Приходи пораньше. |
| Come early. | Приходите пораньше. |
| In some regions, cultural barriers inhibit schooling of girls and of linguistic, religious, and ethnic minorities. | В некоторых регионах культурные барьеры препятствуют обучению девочек, а также языковых, религиозных, и этнических меньшинств. |
| But in societies like Bulgaria, where racism is rampant, Roma have to fight for equal schooling. | Но в таком обществе как болгарское, где процветает расизм, народности рома приходится бороться за равные условия образования. |
| These transfers enable and encourage those households to invest in their children s health, nutrition, and schooling. | Данные денежные переводы позволяют и побуждают такие семьи вкладывать деньги в здоровье, питание и образование своих детей. |
| By contrast, Pakistan, spends just 8 and six million primary age children have no public schooling. | В отличие от него Пакистан тратит только 8 , а шесть миллионов детей в возрасте начальной школы не получают никакого государственного обучения. |
| Jane goes to bed early and gets up early. | Джейн рано ложится и рано встаёт. |
| The average years of schooling for Arabs is less than half that for the East Asian countries. | В среднем, количество лет, которые арабские дети проводят в школе, ниже более чем в два раза соответствующего показателя для восточноазиатских стран. |
| This represented a major change in the Bank s approach to education, which previously focused on primary schooling . | Это явилось отображением крупного изменения подхода к образованию со стороны Всемирного банка, который ранее обращал внимание лишь на начальное образование. |
| Sports fans highlighted that Schooling defeated Phelps, his sports idol whom he first met eight years ago. | Сингапурец Джозеф Скулинг встречает Майкла Фелпса в 2008 году Скулинг побеждает Фелпса и получает золото прошлой ночью |
| 'Why so early?' | Что же так рано? |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| You are early. | Ты рано. |
| You are early. | Вы рано. |
| Come home early. | Приходи домой пораньше. |
| Get up early. | Вставай рано. |
| They left early. | Они ушли рано. |
| Let's leave early. | Давай выедем рано. |
| Let's leave early. | Давай уйдём пораньше. |
| You're home early. | Ты рано пришёл домой. |
| You're home early. | Вы рано пришли домой. |
| She left early. | Она ушла рано. |
| You're actually early. | По правде говоря, ты пришел рано. |
| You're back early. | Ты рано вернулся. |
Related searches : Secondary Schooling - Primary Schooling - Mandatory Schooling - Inclusive Schooling - Average Schooling - Schooling Outcomes - Schooling Rate - Schooling Costs - Private Schooling - Schooling System - Comprehensive Schooling - Schooling Level - Schooling Attainment
