Translation of "mandatory schooling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mandatory - translation :

Mandatory schooling - translation :

Schooling - translation :

Keywords : обязательное обязательным обязательный обязательны обязательна обучение домашнем обучения домашнего обучении

Examples (External sources, not reviewed)

No. of years mandatory schooling	Число лет обязательного школьного образования
Number of years of mandatory schooling for girls and boys	Число лет обязательного школьного образования для девочек и мальчиков
Schooling	Образование
free schooling, ...).	куб.м).
Secondary schooling	Среднее образование
Mandatory	6.21.1.2 Является обязательной
Mandatory	Предписывающие
Mandatory	Требуется
Elementary and preparatory schooling	Начальное и подготовительное школьное образование
That is, primary education is mandatory, but there exist evidence, especially in the less developed rural areas, that insufficient efforts have been made in ensuring schooling for girls.	Другими словами, несмотря на то что начальное образование является обязательным, имеются данные о том, что предпринимается недостаточно усилий для охвата школьным обучением девочек, особенно в менее развитых сельских районах.
Mandatory rules	Императивные нормы
Mandatory requirements	Обязательные требования
Mandatory smile.	Обязательную улыбку.
Attendance is mandatory.	Присутствие обязательно.
Is it mandatory?	Это обязательно?
3.11.1 Mandatory Information	3.11.1 Обязательная информация
Mandatory medical assessment	Обязательное медицинское обследование
Mandatory abuse treatment	Обязательное принудительное лечение
Mandatory or optional	Обязательные или факультативные условия
Not necessary, mandatory.	Ёто об зательно.
Um... That's mandatory.	Бесповоротно.
Schooling and Social Change in Pakistan	Школьное образование и социальные перемены в Пакистане
Low level of the schooling and	низкий уровень образования и
8.10 Obstacles to schooling for girls	Факторы, препятствующие охвату девочек школьным образованием
Mandatory registration of mopeds	Обязательная регистрация мопедов
Article 6 Mandatory declaration	Статья 6 Обязательное декларирование
3.3 Mandatory sentencing provisions	3.3 Положения, устанавливающие обязательные наказания
Mandatory target of decentralization	Обязательные цели в направлении децентрализации
Membership was not mandatory.	Членство в ней необязательно.
In 1982, schooling in the community ended.	Входит в состав района Вестервальд.
He carried on his schooling in Stillwater.	В 1888 году он закончил старшую школу.
Schooling and functional literacy training for girls.	поддержка школьного обучения девочек и ликвидация функциональной неграмотности
You have to get kids into schooling.	Детей нужно обучать в школе.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Индекс образования (EI) formula_8 Индекс средней продолжительности обучения (MYSI) formula_9 Индекс ожидаемой продолжительности обучения (EYSI) formula_103.
Public policy and mandatory rules	Публичный порядок и императивные нормы
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
4 The keyway is mandatory.	4 Колба должна быть бесцветной или селективного желтого цвета.
4 The keyway is mandatory.	4 Допустимое отклонение от центра кольца относительно оси отсчета составляет 0,5 мм в направлении, перпендикулярном линии Z Z, и 0,05 мм в направлении, параллельном линии Z Z.
4 The keyway is mandatory.	4 Колба и держатели не должны выступать за пределы оболочки, как показано на рис.
Action on non mandatory measures	Действия в связи с необязательными мерами
The following information is mandatory	В обязательном порядке следует включать
1. Mandatory ship reporting systems	1. Системы обязательных судовых сообщений
Mandatory retirement at age 75.	Обязательный возраст выхода на пенсию 75 лет.
Hoff did all of his schooling in Oregon.	Родился и получил среднее образование в штате Орегон.
Adolescents have on average 5.1 years of schooling.	Уровень образования подростков в среднем составляет 5,1 года.

Показать эту страницу на русском языке