Translation of "earn my living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The street is where they earn their living.
Улица это место, где они зарабатывают на жизнь.
They found it difficult to earn a living.
Им тяжело зарабатывать на жизнь.
Some workers don't even earn a living wage.
Некоторые работники даже не зарабатывают прожиточный минимум.
Some workers don't even earn a living wage.
Заработок некоторых работников даже ниже прожиточного минимума.
They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Они зарабатывают себе на жизнь, собирая и продавая старые газеты.
The streets to them represent an opportunity to earn a living.
Для них улицы это возможность добыть средства к существованию.
Street girls Mili and Brishti earn their living by selling flowers.
Девочки Мили и Бришти зарабатывают себе на жизнь, продавая цветы.
If not, how will all of those former teachers earn a living?
Если нет, то как все эти бывшие учителя зарабатают себе на жизнь?
My investments earn about 10 percent a year.
Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
Задача в том, чтобы выжить, зарабатывать на жизнь и не стать ВИЧ позитивным.
Life is especially hard for transgender people who earn a living as sex workers.
Особенно тяжела жизнь трансгендерных людей, являющихся секс работниками.
I'm living my dream.
Я живу своей мечтой.
And actually I earn my money whistling at the moment.
Вообще то сейчас я зарабатываю свистом на жизнь.
I'm living with my parents.
Я живу с родителями.
I am living with my uncle.
Я живу со своим дядей.
My living room has wide windows.
В моей гостиной широкие окна.
I sing to make my living.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
Both my parents are still living.
Мои родители ещё живы.
My brother is living in Boston.
Мой брат живёт в Бостоне.
I'm living with my mom now.
Я сейчас живу с моей мамой.
I'm living with my mom now.
Сейчас я живу с мамой.
My parents are no longer living.
Моих родителей уже нет в живых.
I'm still living with my parents.
Я всё ещё живу с родителями.
Japan is already focusing on giving women in the region the skills they need to earn a living.
Япония уже уделяет особое внимание тому, чтобы дать женщинам в регионе навыки, необходимые для того, чтобы заработать себе на жизнь.
Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.
У Тома больше денег, чем я заработаю за всю жизнь.
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
From my friend living in Chiba Prefecture.
От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
My brother is living in San Diego.
Мой брат живет в Сан Диего.
He makes my life a living hell.
Он превращает мою жизнь в ад.
Both of my parents are still living.
Оба моих родителя всё ещё живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители оба живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители ещё оба живы.
This year I'm living at my grandparents'.
В этом году я живу у своих бабушки и дедушки.
My flat has a large living room.
У меня в квартире большая гостиная.
My flat has a big living room.
У меня в квартире большая гостиная.
All of my grandparents are still living.
Все мои дедушки и бабушки ещё живы.
Tom is living in my old house.
Том живёт в моём старом доме.
Mr Prokhorov how did you earn your 1rst billion? please refresh my memory.
Господин Прохоров, а как вы заработали ваш первый миллиард? Пожалуйста, освежите мне память.
I didn't earn this.
Я этого не заслужил.
But my elephant in the living room flies.
Но мой слон посреди зала любитель летать.
That s where my parents living room comes in.
Вот где возникает гостиная моих родителей.
My grandmother never changed her style of living.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
Living without cigarettes this was my new goal.
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.
I was still living with my parents then.
Я тогда ещё жил с родителями.
They wanted to earn money.
Они хотели заработать денег.

 

Related searches : Earn Living - Earn Our Living - Earn His Living - Earn Their Living - Earn A Living - My Living - Make My Living - For My Living - Earning My Living - Create My Living - Earn Interest - Earn Experience