Translation of "earning my living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is earning twice my salary.
Он зарабатывает в два раза больше меня.
He is earning twice my salary.
Его зарплата в два раза больше моей.
On one side, there is the carrot of living and earning like a US resident.
С одной стороны, пряником для иммигрантов является проживание и заработок, как у постоянного жителя Соединенных Штатов.
I'm earning money.
Я зарабатываю деньги.
I'm living my dream.
Я живу своей мечтой.
In parts of Africa, poverty means that youth look at guns as a way of earning a living.
В некоторых частях Африки бедность означает то, что молодежь рассматривает оружие как способ заработать себе на проживание.
The rating of living celebrities with the highest income in 2013 was headed by Madonna, earning 125 million dollars.
Рейтинг живых знаменитостей с самым высоким доходом в 2013 году возглавила Мадонна, заработавшая 125 миллионов долларов.
I'm living with my parents.
Я живу с родителями.
I am living with my uncle.
Я живу со своим дядей.
My living room has wide windows.
В моей гостиной широкие окна.
I sing to make my living.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
Both my parents are still living.
Мои родители ещё живы.
My brother is living in Boston.
Мой брат живёт в Бостоне.
I'm living with my mom now.
Я сейчас живу с моей мамой.
I'm living with my mom now.
Сейчас я живу с мамой.
My parents are no longer living.
Моих родителей уже нет в живых.
I'm still living with my parents.
Я всё ещё живу с родителями.
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
From my friend living in Chiba Prefecture.
От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
My brother is living in San Diego.
Мой брат живет в Сан Диего.
He makes my life a living hell.
Он превращает мою жизнь в ад.
Both of my parents are still living.
Оба моих родителя всё ещё живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители оба живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители ещё оба живы.
This year I'm living at my grandparents'.
В этом году я живу у своих бабушки и дедушки.
My flat has a large living room.
У меня в квартире большая гостиная.
My flat has a big living room.
У меня в квартире большая гостиная.
All of my grandparents are still living.
Все мои дедушки и бабушки ещё живы.
Tom is living in my old house.
Том живёт в моём старом доме.
But my elephant in the living room flies.
Но мой слон посреди зала любитель летать.
That s where my parents living room comes in.
Вот где возникает гостиная моих родителей.
My grandmother never changed her style of living.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
Living without cigarettes this was my new goal.
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.
I was still living with my parents then.
Я тогда ещё жил с родителями.
Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means!
Они эти иудеи больше слушают ложь (и) много едят запретного занимаются ростовщичеством, берут взятки,... .
Both of my brothers are now living in Boston.
Оба моих брата сейчас живут в Бостоне.
Their most crucial demand is earning a higher wage.
Одно из наиболее важных требований повышение оплаты труда.
My wife was living with my family, but we didn t feel stable or secure.
Жена жила в моей семье, но у нас не было ни чувства стабильности, ни ощущения безопасности.
Merry Christmas from my living room in San Jose, California.
Вот вам немного рождественского настроения из моей гостиной в Сан Хосе, Калифорния.
My brother has been living in London for many years.
Мой брат много лет живёт в Лондоне.
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
Мой брат вскоре привык жить один в Токио.
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
Мой брат быстро привык к одинокой жизни в Токио.
My father has been living in Nagoya for 30 years.
Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.
My parents were living in Boston when I was born.
Мои родители жили в Бостоне, когда я родился.
My parents were living in Boston when I was born.
Мои родители жили в Бостоне, когда я родилась.

 

Related searches : Earning A Living - Earning Our Living - My Living - Make My Living - Earn My Living - For My Living - Create My Living - Earning Potential - Earning Report - Earning Money - High Earning - Earning Level - Earning Opportunity