Translation of "make my living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sing to make my living.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
You make life worth living.
С тобой жить наполняется смыслом.
You make life worth living.
Ты наполняешь жизнь смыслом.
I make a good living.
Я хорошо зарабатываю.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
I'm living my dream.
Я живу своей мечтой.
I'm living with my parents.
Я живу с родителями.
So you have to make a living cartooning.
и ты должен зарабатывать рисованием комиксов.
We just want to make an honest living.
Мы честно работаем.
How did you make a living in Tokyo?
Как ты зарабатывал на жизнь в Токио?
How did you make a living in Tokyo?
Как вы зарабатывали на жизнь в Токио?
You can't make a living being a writer.
Писательским трудом на жизнь не заработаешь.
I am living with my uncle.
Я живу со своим дядей.
My living room has wide windows.
В моей гостиной широкие окна.
Both my parents are still living.
Мои родители ещё живы.
My brother is living in Boston.
Мой брат живёт в Бостоне.
I'm living with my mom now.
Я сейчас живу с моей мамой.
I'm living with my mom now.
Сейчас я живу с мамой.
My parents are no longer living.
Моих родителей уже нет в живых.
I'm still living with my parents.
Я всё ещё живу с родителями.
We need incentives. People have to make a living.
Нам нужны стимулы. Люди должны зарабатывать на жизнь.
How can you make a living from selling newspapers?
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты?
I think my living with you has influenced your way of living.
Я думаю, наше совместное проживание повлияло на твой стиль жизни.
From my friend living in Chiba Prefecture.
От моего друга, живущего в Префектуре Тиба.
My brother is living in San Diego.
Мой брат живет в Сан Диего.
He makes my life a living hell.
Он превращает мою жизнь в ад.
Both of my parents are still living.
Оба моих родителя всё ещё живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители оба живы.
Both of my parents are still living.
Мои родители ещё оба живы.
This year I'm living at my grandparents'.
В этом году я живу у своих бабушки и дедушки.
My flat has a large living room.
У меня в квартире большая гостиная.
My flat has a big living room.
У меня в квартире большая гостиная.
All of my grandparents are still living.
Все мои дедушки и бабушки ещё живы.
Tom is living in my old house.
Том живёт в моём старом доме.
They answer me We need to make a living too .
Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать .
Please make my bed.
Пожалуйста, постелите мне постель.
Please make my bed.
Пожалуйста, заправьте мою постель.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь.
Humans are the only living creatures that make use of fire.
Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
But my elephant in the living room flies.
Но мой слон посреди зала любитель летать.
That s where my parents living room comes in.
Вот где возникает гостиная моих родителей.
My grandmother never changed her style of living.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
Living without cigarettes this was my new goal.
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.
I was still living with my parents then.
Я тогда ещё жил с родителями.
Don't make my Iskander laugh!
Не смешите мои Искандеры! .

 

Related searches : Make Living - My Living - Make Good Living - Make Her Living - Make Their Living - Make Your Living - Make His Living - Make A Living - Earn My Living - For My Living - Earning My Living - Create My Living - Make My Home - Make My Mind