Translation of "earnings announcement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Announcement - translation :

объявление

Earnings - translation :

прибыль

Earnings announcement - translation :

объявление прибыли

Keywords : объявление объявления Объявление заявления объявить доходов заработки заработков заработок доходах

Examples (External sources, not reviewed)

Announcement	Объявление.
Couldn t earnings collapse?	Разве прибыль не может упасть?
The announcement ends	Обращение заканчивается такими словами
Here's an important announcement.	Вот важное объявление.
Japan has made an announcement.	Япония сделала заяление.
We warmly welcome this announcement.'	Мы горячо приветствуем эту новость .
The August 31 announcement reads	Он помог мне найти стипендию и подать заявление.
The announcement was not unexpected.	Это заявление не стало неожиданным.
Did you hear the announcement?	Ты слышал объявление?
High salaries drove growth but reduced earnings.	Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook	Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.	Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
An award is guaranteed, says the announcement.	Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.
Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement.	Пользователи Twitter немедленно отреагировали на заявление Мадуро.
Omar Imran describes the announcement as historic	Омар Имран описывает это заявление как историческое
I have a little announcement to make.	Мне надо сделать небольшое заявление.
He put an announcement in the newspaper.	Он разместил объявление в газете.
I have an important announcement to make.	Мне надо сделать важное объявление.
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.	Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками.
Only earnings taken out in time can be secured.	Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.	Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов.
Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.	Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
The earnings on its 10 year bonds are 28.45 .	Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 .
It was difficult to live on his meager earnings.	Было трудно жить на его мизерное жалование.
Reactions to the announcement started emerging at once.	Реакции по поводу сделки появились сразу же после распространения новости.
The announcement on the event's Facebook page says	Объявление в Фейсбуке гласит
Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)	Некоторые обрадовались такому объявлению, например, Ванесса Касанова ( vanecasan)
Reactions on Twitter varied sharply following Ruto's announcement.	Реакции в Twitter на заявление Руто очень разнятся.
The announcement of the leak read as follows	Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
The announcement received five Likes and various comments.	Пост получил пять лайков и несколько комментариев.
Tom says he has an announcement to make.	Том говорит, что у него есть объявление.
Tom says he has an announcement to make.	Том говорит, что ему надо сделать объявление.
Tom will make an announcement at 2 30.	Том в половине третьего сделает объявление.
Mały MarketingOwiec responds to Natalia Hatalska's announcement post, saying	Mały MarketingOwiec ответил на сообщение Хаталска Натальи, заявив, что
But Joulani's announcement didn't actually meet his group's expectations.	Но заявление Джулани не оправдало ожиданий его группировки.
An announcement of his death appeared in the newspapers.	Объявление о его смерти появилось в газетах.
A similar announcement was made, and again followed by 'Declines.'	Опять начиналось то же, и опять отказался .
Hands off Ukraine, it says in the announcement of Anonymous.	Руки прочь от Украины , говорится в заявлении Anonymous.
Cosmo Oil made an official announcement claiming against this information.	Компания Cosmo Oil сделала официальное заявление, опровергающее данную информацию.
The official announcement comes in early November in Nairobi, Kenya.	Официальное заявление будет сделано в столице Кении Найроби в начале ноября 2010 года.
How's that for an It Gets Better public service announcement?	Не подходит ли это для ролика It Gets Better?
Screenshot of his draft announcement from Michael Shchur's Facebook page.	Скриншот сообщения о повестке со страницы в Facebook Майкла Щура
I've just emailed Nankai with a question (about the announcement).	Я только что написала письмо по электронной почте с вопросом (по поводу данного объявления).
Given this dual exchange rate system, hiding Burma s gas earnings becomes easy.	Учитывая эту систему двойного валютного режима, скрыть доходы от добычи газа в Бирме легко.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка

Показать эту страницу на русском языке