Translation of "ease of reconciliation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At ease.
Расслабьтесь.
At ease.
Чувствуйте себя непринуждённо.
The Business of Korean Reconciliation
Дело корейского примирения
Platform bias or ease of rigging?
Разнородность платформ или простота монтажа?
Stand at ease!
Вольно!
Reconciliation between nations is probably easier than reconciliation within nations.
Примирение между государствами, возможно, проще, чем примирение внутри государств.
Justice Is Reconciliation
Правосудие это примирение
61 17. International Year of Reconciliation, 2009
61 17. Международный год примирения, 2009 год
What about ethnic reconciliation?
А как же урегулирование этнического конфликта?
Sam Rosmarin tweeted against the practice of reconciliation
Сэм Розмарин выступает против примирения сторон
This fear may now ease.
Теперь этот страх может ослабнуть.
He writes English with ease.
Он пишет по английски с лёгкостью.
Tom is totally at ease.
Том чувствует себя совершенно непринуждённо.
Laughter helps ease the pain.
Смех помогает облегчить боль.
The history of Franco German reconciliation is impressive indeed.
История франко германского примирения и вправду впечатляет.
Peace Through Reconciliation in Afghanistan
Мир в Афганистане через примирение
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Напротив, он подразумевает избыточную прибыль .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.
This medicine will ease your cramps.
Это лекарство облегчит ваши спазмы.
I found his house with ease.
Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.
Я легко нашёл его дом.
His smile put her at ease.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
He did the crossword with ease.
Он легко разгадал кроссворд.
He solved the problem with ease.
Он легко решил эту задачу.
He solved the problem with ease.
Он решил проблему с лёгкостью.
He solved the problem with ease.
Он с лёгкостью решил задачу.
She finished the job with ease.
Она с легкостью закончила работу.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью сдала экзамены.
She passed the examination with ease.
Она с лёгкостью прошла проверку.
She solved the problem with ease.
Она легко решила задачу.
She solved the problem with ease.
Она с лёгкостью решила задачу.
These pills will ease the pain.
Эти таблетки успокоят боль.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
She mounted the horse with ease.
Она с легкостью забралась на коня.
2. Decides to proclaim 2009 the International Year of Reconciliation
2. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом примирения
So now instead of lasting reconciliation we have naked hatred.
Теперь вместо прочного примирения у нас голая ненависть.
Sedelnikov doesn't see any possibility of reconciliation at this point.
Седельников не видит возможности примирения на этом этапе.
The old man accomplished this with ease.
Старик делал это легко.
She was free and at her ease.
Она была совершенно свободна и спокойна.
Tom is ill at ease among strangers.
Тому неловко находиться среди незнакомых людей.
He solved all those problems with ease.
Он легко решил все задачи.
Without both of these elements, national reconciliation will likely prove impossible.
Без этих двух элементов национальное примирение, скорее всего, будет невозможным.
The reconciliation report was issued in violation of the legislative requirements.
Акт сверки был оформлен с нарушением требований законодательства.

 

Related searches : Ease Of - Reconciliation Of Amounts - Reconciliation Of Capital - Reconciliation Of Assets - Reconciliation Of Provisions - Reconciliation Of Cash - Reconciliation Of Work - Reconciliation Of Funds - Reconciliation Of Accounts - Reconciliation Of Interests - Reconciliation Of Payments - Reconciliation Of Data - Reconciliation Of Balances