Translation of "eastern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eastern - translation :

Keywords : Восточной Восточного Восточный Истерн восточному

Examples (External sources, not reviewed)

Eastern Europe is the eastern part of the European continent.	Климат стран Восточной Европы менее влажный и более теплее Западной.
Flood, Eastern Kazakhstan.	Наводнение, Восточный Казахстан.
A Middle Eastern Union?	Ближневосточный союз?
Europe s Three Eastern Questions	Три восточных вопроса Европы
Western Europe s Eastern Challenge	Восточная проблема Западной Европы
Asia s Middle Eastern Shadow	Ближневосточная тень Азии
Douma, Eastern Ghouta, Syria.	Дума, Восточная Гута, Сирия.
I m Middle Eastern, man.	Я человек, живущий на Среднем Востоке.
Not here in Eastern Europe.	Но не в Восточной Европе.
Japan is in eastern Asia.	Япония находится в Восточной Азии.
Translated, Tokyo means eastern capital.	Токио в переводе означает восточная столица .
Target countries Central, Eastern and South Eastern European transition economies, Commonwealth of Independent States (CIS).	Страны осуществления. Страны переходного периода Центральной и Восточной Европы (СЦВЕ), Юго Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ).
But is Eastern Europe an exception?	Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Eastern Europe s Ostrich Policy on HIV	Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе
Turkey s Middle Eastern Road to Europe	Дорога Турции в Европу через Ближний Восток
Eastern Europe s 25 Years of Transition	Восточная Европа 25 лет переходного процесса
(iii) Three from Eastern European States	iii) три от государств Восточной Европы
Exploding watermelons found in Eastern China	Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае
The eastern sky was getting light.	Небо на востоке светлело.
Post Communist Nationalism in Eastern Europe.	Post Communist Nationalism in Eastern Europe.
Van ( ) is a city in eastern Turkey's Van Province, located on the eastern shore of Lake Van.	Ван (, , ) город на востоке Турции, близ восточного берега озера Ван.
But it s more complicated in Eastern Europe.	Однако в Восточной Европе этот вопрос более сложный.
(c) Six seats for Eastern European States	c) шесть мест для государств Восточной Европы
A damaged house in Hernani, Eastern Samar.	Поврежденный дом в Эрнани, Восточной Самар.
Tokyo can be translated as eastern capital .	Токио можно перевести как восточная столица .
Hurro Urartian as an Eastern Caucasian Language.	Список трудов Hurro Urartian as an Eastern Caucasian Language (совм.
Bushland ), is a state in eastern India.	Джаркха нд ( ) штат на востоке Индии.
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands.	Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны.
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe	3.3 Предусмотренное финансирование ФГЭФ
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe	Цель 1 Налаживание контактов между участниками и органами власти на местном уровне в странах Центральной, Южной и Восточной Европы
Eastern Christian Orthodoxy is, however, a different matter.	Совсем другое дело восточное христианское православие.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration.	В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Ukraine ( , transliterated , ) is a country in Eastern Europe.	Украи на ( ) государство в Восточной Европе.
United States District Court, Eastern District of Texas	Окружной суд Соединенных Штатов, восточный округ Техаса
Two transient orcas near Alaska's eastern Aleutian Islands.	Две касатки неподалёку от Алеутских островов Аляски.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.	Восточный зал художественной галереи закрыли на уборку.
They lost the war on the eastern front.	Они проиграли войну на восточном фронте.
glorified by the Eastern Orthodox Church in 1911.	В 1911 году был прославлен в лике святителей.
He is commemorated 1 September by the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches, and 5 January in the Roman Catholic Church.	Почитается в лике преподобных в Православной (память 1 сентября по юлианскому календарю) и Католической (память 5 января) церквях.
Western Europe's attitude towards its eastern neighbours remained ambiguous.	Западноевропейский подход к своим соседям оставался двусмысленным.
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.	Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
Will there be a secession movement in eastern Ukraine?	Будет ли организовано движение за отделение в Восточной Украине?
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.	Это гора Кайлас в восточном Тибете прекрасная панорама.
Is Eastern Europe's political pendulum about to run down?	Правда ли, что политический маятник Восточной Европы находится на грани остановки?
Eastern Europe's post revolutionary enthusiasm for Europe has evaporated.	Пост революционного энтузиазма Восточный Европы по отношению к ЕС больше не существует.

Показать эту страницу на русском языке