Translation of "economic reform agenda" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agenda - translation : Economic - translation : Economic reform agenda - translation : Reform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU accession agenda continued to drive the country's economic reform programme. | Планы присоединения к Европейскому союзу продолжали служить стимулом к осуществлению программы экономической реформы в стране. |
| economic reform | экономическая реформа |
| The PA reform agenda | Программа реформ ПА |
| Reforming Economic Reform | Реформирование экономической реформы |
| But all the countries of the region have forest reform on their political and economic agenda. | Но в политической и экономической повестке дня всех стран этого региона стоит общий вопрос реформа лесного сектора. |
| While officials feign compliance with Xi s economic reform agenda, they will seek any opportunity to stymie it. | Хотя чиновники делают вид, что следуют его программе экономических реформ, они при любой возможности будут ее саботировать. |
| international economic agenda | углубленная оценка учебных курсов по ключевым вопросам международной экономической повестки дня |
| STABILIZATION, ADJUSTMENT AND ECONOMIC REFORM | СТАБИЛИЗАЦИЯ, СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕФОРМА |
| Growth is starting, economic reform. | Начинается рост, экономические реформы. |
| Their reports set the agenda for reform. | Их доклады определили программу реформ. |
| We are pleased to note that there has been progress in the economic reform agenda of Bosnia and Herzegovina. | Мы рады отметить, что достигнут прогресс в осуществлении программы экономической реформы Боснии и Герцеговины. |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. | Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция. |
| Economic liberalization should precede political reform. | Политические реформы должны проводиться после либерализации экономики. |
| structural adjustment and economic reform . 8 | структурная перестройка и экономическая реформа . . . . . . . . 7 |
| structural adjustment and economic reform . 2 | структурная перестройка и экономическая реформа 2 |
| It's got to reform economic policy. | Надо провести реформы в экономической политике. |
| The Saudi reform agenda mainly concerns domestic issues. | Повестка дня реформы Саудовской Аравии главным образом касается вопросов внутренней политики. |
| Noteworthy progress continues to be made on completing the items on the economic reform agenda presented to the Peace Implementation Council. | Заметный прогресс сохраняется в деятельности по осуществлению пунктов повестки дня экономической реформы, представленной Совету по выполнению Мирного соглашения. |
| Notable progress continues to be made in completing the items on the economic reform agenda presented to the Peace Implementation Council. | По прежнему с заметным успехом ведется работа по осуществлению пунктов повестки дня экономической реформы, представленной Совету по выполнению Мирного соглашения. |
| Agenda item 156 Rationalization of the work and reform of the agenda of the | Пункт 156 повестки дня Рационализация работы и реформа повестки дня Первого |
| The reform agenda of the United Nations is much broader than just Security Council reform. | Программа реформы Организации Объединенных Наций является гораздо более широкой, чем реформа Совета Безопасности. |
| Economic reform also must begin without delay. | Экономические реформы также должны начаться без промедления. |
| Efforts at national political and economic reform. | Усилия по проведению национальной реформы в сфере политики и экономики |
| Fortunately, such reform is at last on the agenda. | Afortunadamente, tal reforma al fin está en la agenda. |
| Comprehensive security sector reform remains off the political agenda. | Всеохватывающая реформа сектора безопасности остаётся вне политической повестки дня. |
| Structural reform in India, 1991 1993 Experience and Agenda. | Structural Reform in India. 1991 1993 Experience and Agenda. |
| II. Reform of the agenda of the First Committee | II. Реформа повестки дня Первого комитета |
| RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA | РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ РАБОТЫ И РЕФОРМА ПОВЕСТКИ ДНЯ |
| An Economic Agenda for Italy | Экономический план действий для Италии |
| Seemingly balked on political reform, President Khatami should focus on economic renewal which, when it comes, might revive his political agenda too. | Заступорившийся на политических реформах Президент Хатами должен сосредоточиться на экономическом обновлении страны, которое, если оно будет осущенствлено, может оживить и его политическую программу. |
| Demands for political and economic reform are escalating. | Требования политических и экономических реформ растут и обостряются. |
| They slowed economic reform and ceased political reforms. | Они замедлили экономическую реформу и прекратили политические реформы. |
| Economic reform and the process of global integration. | Economic reform and the process of global integration. |
| (d) Reform the Economic and Social Council by | d) реформировать Экономический и Социальный Совет |
| That means continuing the process of economic reform. | Это означает продолжение процесса экономической реформы. |
| An overall economic reform programme was in progress. | В настоящее время осуществляются глобальные программы экономических реформ. |
| Profound economic reform is in progress in Russia. | В России продолжается глубокая экономическая реформа. |
| The agenda for reform boils down to four key problems. | Программа реформы сводится к четырем основным проблемам. |
| The reform agenda has been with us for decades now. | Уже не одно десятилетие вопрос о реформе стоит в нашей повестке дня. |
| Let me concentrate on seven items on the reform agenda. | Позвольте мне сосредоточиться на семи пунктах программы реформы. |
| Elsewhere, the Nigerian Association of Chambers of Commerce, Industry, Mines, and Agriculture (NACCIMA) used its agenda over several years to coordinate economic reform. | В другой стране, Ассоциация Палат Коммерции, Промышленности, Разведки недр и Сельского хозяйства Нигерии в течении нескольких лет использовала свой план для координации экономических реформ. |
| REPORT OF THE ECONOMIC AND agenda | ДОКЛАД ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО повестки дня |
| Agenda item 156 Rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee | Пункт 156 повестки дня Рационализация работы и реформа повестки дня Первого комитета |
| AGENDA ITEM 156 RATIONALIZATION OF THE WORK AND REFORM OF THE AGENDA OF THE FIRST COMMITTEE | ПУНКТ 156 ПОВЕСТКИ ДНЯ РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ РАБОТЫ И РЕФОРМА ПОВЕСТКИ ДНЯ ПЕРВОГО КОМИТЕТА Distr. GENERAL |
Related searches : Reform Agenda - Economic Reform - Regulatory Reform Agenda - Comprehensive Reform Agenda - Structural Reform Agenda - Economic Reform Policies - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform
