Translation of "effect the result" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This surprising lack of change is the result of something economists call the rebound effect.
Это удивительное отсутствие изменений является результатом того, что экономисты называют эффектом отдачи .
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
The Tsunami Effect
Последствия цунами
The Lucifer Effect
Эффект Люцифера
The Obama Effect
Эффект Обамы
That's the Lucifer effect.
Это эффект Люцифера.
The social media effect
Эффект социальных сетей
The effect was immediate.
Эффект был немедленным.
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
The result?
В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
The result?
Каков же результат?
The contagion effect seems clear.
Эффект домино кажется очевидным.
Call this the Asef effect.
Назовем это эффектом Асефа .
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
The effect is just electric.
это поразительный эффект.
The medicine had no effect.
Лекарство не подействовало.
As a result, politicians expect that their decisions on investor protection will have little direct effect on citizens voting decisions.
В результате политические деятели считают, что их решения относительно защиты инвесторов не будут иметь большого прямого эффекта на выбор граждан при голосовании.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
The lake effect ends or its effect is reduced, however, when the lake freezes over.
Соглашение между Канадой и США (1972) существенно снизило свалку и сток фосфоритов в озеро.
This quantum Hall effect is referred to as the quantum anomalous Hall (QAH) effect.
Целочисленный квантовый эффект Холла может быть просто интерпретирован на основе модели краевых состояний.
The result, i.e.
REBOL это высокоуровневый мета язык.
Effect of declaration
Действие заявления
The sentence hasn t taken legal effect.
Приговор не вступил в законную силу.
The medicine had an immediate effect.
Лекарство подействовало немедленно.
The law is still in effect.
Закон все еще в силе.
The law is still in effect.
Закон действует до сих пор.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания имели обратный эффект.
His remarks had the opposite effect.
Его замечания произвели обратный эффект.
The effect of the medicine was amazing.
Эффект от лекарства был поразительным.
The angel is in effect the task.
У каждого ангела есть своё имя.
As a result, it is still unclear whether dosage, duration of use, or parallel intake of other agents determine differences in their effect.
В результате до сих пор неясно, что определяет различные результаты от их приема доза, продолжительность применения или параллельный прием других веществ.
But the demonstration effect would be immediate.
Но эффект от демонстрации последует незамедлительно.
This is the Asef effect in action.
Это эффект Асефа в действии.
Instead, it has had the opposite effect.
Вместо этого он производит обратный эффект.
The authors find another intriguing effect, too.
Авторы находят еще один интригующий эффект.
Clearly, the murders have a chilling effect.
Конечно, убийства устрашают людей.
Motivation may contribute to the placebo effect.
Эффект плацебо основан на лечебном внушении.
In effect, the poor are aiding the rich.
Фактически бедные помогают богатым.
The water at Slavyanovsky has the same effect.
Теми же эффектами обладает и вода Славяновская .
The result was predictable.
Результат был предсказуем.
What is the result?
И что в результате?
The result was clear.
Результат был ясен.
The result was disastrous.
Результат был катастрофическим.
Here is the result
Здесь представлен его результат

 

Related searches : The Result That - Whatever The Result - The Result Provides - The Result Were - Gives The Result - Records The Result - Extend The Result - Brought The Result - The Result Is - The Result Shows - Of The Result - The Same Result - The Result Was - With The Result