Translation of "the same result" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| However you do it, the result will be the same. | Как бы ты это ни делал, результат будет тот же. |
| Amnesiacs do exactly the same thing. Think about this result. | Люди с амнезией поступают точно так же. Только подумайте об этом |
| Either way, the result would be the same recession and stagnation. | В любом случае, результат будет тот же рецессия и стагнация. |
| In the Obama era, unilateral economic policies may have the same result. | В эру Обамы односторонняя финансовая политика может возыметь тот же результат. |
| No matter how hard you try, the result will be the same. | Как бы усердно ты ни старался, результат будет тем же. |
| The general fought less out of conviction than pragmatism, but the end result was the same. | Генерал сражался больше из за прагматизма, чем из за убеждений, но на конечный результат это не повлияло. |
| The result of the analysis showed that Russians pay for the same service very different prices. | Результат анализа показал, что россияне платят за ту же самую услугу очень разные цены. |
| It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. | Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат. |
| As a result, they all could borrow at practically the same interest rate as Germany. | В результате они все могли одалживать под такие же проценты, что и Германия. |
| 'The result is that the animal looks almost the same today as it did back in the Early Cretaceous. | В результате сейчас животное выглядит почти так же, как выглядело тогда, в Раннем меловом периоде. |
| The result? | В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами. |
| The result? | Каков же результат? |
| The original photon is not absorbed by the atom, and so the result is two photons of the same frequency. | Так как первый фотон при этом не поглотился, на выходе мы будем иметь уже два фотона одинаковой частоты. |
| The result, i.e. | REBOL это высокоуровневый мета язык. |
| At the same time, millions of people emigrated from villages to cities, becoming mobilized and politicized as a result. | В то же время, миллионы людей эмигрировали из деревень в города, став, в результате, более мобильными и политизированными. |
| The same result could be achieved, with less cost to Germany, if Germany chose to behave as a benevolent hegemon. | Те же результаты были бы достигнуты с меньшими потерями для Германии, если бы Германия решила играть роль великодушного гегемона. |
| η conversion Eta conversion expresses the idea of extensionality, which in this context is that two functions are the same if and only if they give the same result for all arguments. | η преобразование выражает ту идею, что две функции являются идентичными тогда и только тогда, когда, будучи применённые к любому аргументу, дают одинаковые результаты. |
| The result was predictable. | Результат был предсказуем. |
| What is the result? | И что в результате? |
| The result was clear. | Результат был ясен. |
| The result was disastrous. | Результат был катастрофическим. |
| Here is the result | Здесь представлен его результат |
| The result was disappointing. | Результат был плачевным. |
| The result was unexpected. | Результат был неожиданным. |
| And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes. | Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика. |
| Always the same people, the very same! | Все одно и то же. |
| As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. | В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. |
| The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) the same for male and female regardless the age. | Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) единой для мужчин и женщин независимо от возраста. |
| That's a result. It's always a result. | Это результат. Это всегда результат. |
| Always the same goings on, the very same! | Весь вечер провалялись по диванам. |
| Legal limbo is the result. | В результате легальный крах. |
| And what was the result? | И каков же был результат? |
| 'The result of bad policy' | Результат плохой политики |
| The result of Rimrus work? | Результат работы Римруса? |
| The result will satisfy him. | Он будет доволен результатом. |
| The result was rather disappointing. | Результат был достаточно разочаровывающим. |
| Much depends upon the result. | От результата зависит многое. |
| Much depends upon the result. | Многое зависит от результата. |
| I didn't like the result. | Мне не понравился результат. |
| He's worried about the result. | Он беспокоился о результате. |
| We're pleased with the result. | Мы довольны результатом. |
| I'm pleased with the result. | Я доволен результатом. |
| I'm pleased with the result. | Результатом я доволен. |
| Assume the result was UHL . | Предположим, что в результате получится UHL. |
| They have the same brain, and the same EEG. | у них одинаковое устройство мозга, одинаковые ЭЭГ. |
Related searches : The Same - Same Same - All The Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same