Translation of "properly and efficiently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Efficiently - translation :

продуктивно

Properly - translation :

должным образом

Properly and efficiently - translation :

правильно и эффективно

Keywords : эффективно эффективнее эффективного белки справятся должным толком положено неправильно следует

Examples (External sources, not reviewed)

This will enable projects to be specified properly, planned and resourced efficiently, and managed effectively.	Это предполагает должную специализацию проектов, реальное планирование и ресурсное обеспечение и эффективное управление.
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.	Помни, ты должна идти к двери правильно. Повернись, правильно пройди и правильно сядь.
(iii) The protection fabrics of ring nets shall be properly quot aligned quot and provided with the corresponding recently dated international certificate to ensure they are functioning efficiently	iii) защитная материя кольцевых сетей надлежащим образом quot выравнивается quot и сопровождается недавно выданным международным сертификатом, удостоверяющим ее эффективное функционирование
So they learned quickly and efficiently.	Они всё осознали быстро и с пользой для себя.
Properly.	Регулярно.
And efficiently to us means best execution.	И эффективнее для нас означает лучшее исполнение.
We'll get married properly and...	Мы хорошенько поженились...
Sit properly.	Лена, (ЯДЬ НОРМЗПЬНО.
Local problems were solved quickly and repairs efficiently implemented.	С местными проблемами и ремон том разобрались быстро.
System configured properly	Система настроена правильно
Not properly, though.	И не повидаешь ещё раз перед отъездом?
How can we compute this efficiently?	Как мы можем вычислить это эффективно?
People doing a job, well, efficiently.	Люди выполняют свою работу. Хорошо. Эффективно.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.	По сути, машина заряжается безопасно и эффективно
The Inspectors consider that COPSUBLA is working efficiently and effectively.	Инспекторы считают, что КСВОЮК работает результативно и эффективно.
In sum, the Security Council must function effectively and efficiently.	Короче говоря, Совет Безопасности должен функционировать эффективно и адекватно.
And we know how to build properly.	Мы знаем, как строить правильно.
Could you control energy distributions more efficiently?	Можно ли контролировать распределение энергии более эффективно?
Let's do this properly.	Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.	Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.	Давайте сделаем это как положено.
Until you die, properly.	Пока не умрешь.
Educate your staff properly!	Воспитывай своих работников как надо!
Fix the bubbles properly.	Поправьте пузыри как нужно.
Fix the antennas properly.	Поправьте антенны.
Secure the lock properly.	Закрепите по надёжнее замок.
Fix all bubbles properly.	Поправьте все пузыри как надо.
Shape the blade properly.	Придайте лезвию нужную форму.
He must eat properly!	Он должен хорошо питаться!
Or, more properly, intuition.	Или, что вернее, интуицией.
Not even properly introduced.	Строго говоря, мы даже не представлены.
will you play properly ?	Так ты будешь играть?
Spruce them up properly.	Почисть хорошо.
Kill him really properly.	Убей его понастоящему.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.	Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги.
And then your discerning powers are working very efficiently and very effectively.	Просто в тебе присутствует понимание. И тогда твоя сила распознавать работает очень целесообразно и эффективно.
We work fast and efficiently, don't we? And yes, that's my doing.	Мы ведь работаем быстро и эффективно?
Taxpayers want to see an efficiently functioning and cheaper executive power.	Налогоплательщики хотят, чтобы функционирование исполнительной власти было более эффективным и обходилось им дешевле.
And they're able to, to use it, use it pretty efficiently.	И они могут использовать его, использовать достаточно эффективно.
And doing that, you live strongly strongly and properly.	И поступая так вы будите жить прочно прочно и правильно.
All items have been properly arranged and recorded.	Все товарно материальные ценности были надлежащим образом сгруппированы и учтены.
You promised to eat properly and not smoke.	Дорогой, ты обещал правильно питаться и не курить. Доктор Мерфи тебе запретил.
Only by properly resolving this fundamental problem can funds for multilateral technical cooperation be properly raised, arranged and utilized.	Только правильно решив эту основополагающую проблему, можно должным образом мобилизовать, упорядочить и использовать фонды для многостороннего технического сотрудничества.
Siegmann replied ...that is how efficiently I operate.	Затоплена во время наступления войск Союзников в южной Франции.
So, how do you use that most efficiently?	Итак как вы используете это наиболее эффективно?

Показать эту страницу на русском языке