Translation of "elect him as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet re elect him they did.
Тем не менее, они его переизбрали.
They elect their own chief.
Они выбирают своего собственного руководителя.
Another country didn't elect Trump.
Никакая другая страна не выбрала Трампа.
Let's elect Putin once more!
Давайте выберем Путина опять.
Let's elect Putin once more!
Давайте изберем Путина еще раз.
Perhaps Europeans could elect a president.
Возможно, европейцы могли бы избирать президента.
You elect your representative by voting.
Вы выбираете своего представителя голосованием.
Finally, Lebanon must elect a new president.
И, наконец, Ливан должен выбрать нового президента.
Did we elect Gruevski to run the Government as a politician, or as an artist, a , a prophet, and a messiah?!
Мы избрали Груевского управлять государством в качестве политика, художника, , пророка и мессии?!
Why America Must Not Re elect President Bush
Почему Америка не должна переизбирать президента Буша
President elect Bush talks about his 1.3 trillion tax cut proposal as an insurance policy against recession.
Избранный в президенты Буш говорит о своем предложении сокращения налогов в объеме 1.3 триллионов как страховой политике против спада.
You're as guilty as him.
Ты так же виноват, как и он.
You're as guilty as him.
Ты так же виновата, как и он.
You're as guilty as him.
Вы так же виноваты, как и он.
Gingrich went as far as to solemnly bow down to MEK s leader, Maryam Rajavi, calling her by her favored title, President elect .
Гингрич даже торжественно поклонился лидеру МЕК Мирьям Раджави, назвав её её любимым титулом избранный президент .
As a recent article in The Economist put it, on August 4th Rwandans will re elect Mr Kagame.
Как говорится в недавней статье в The Economist, 4 августа руандийцы переизберут мистера Кагаме.
President elect Barack Obama is likely to follow suit.
Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу.
I'm not as intelligent as him.
Я не так умён, как он.
Meanwhile, the Czechs managed to elect a perfectly hung parliament.
Тем временем, чехи сумели выбрать совершенно равнозначно представленный парламент.
The voters will enthusiastically elect anyone who has Putin s blessing.
Избиратели с энтузиазмом изберут любого, кого благословит Путин.
CDU intends to elect the European President by universal suffrage
ХДС предлагает избирать председателя Еврокомиссии всеобщим голосованием
Similarly, in response to rumors that President elect Nicholas Sarkozy s wife had left him, a spokesman for Sarkozy said, That s a private matter.
Точно также, в ответ на слухи о том, что жена избранного на пост президента Николя Саркози ушла от него, его представитель заявил Это личное дело .
I miss him as much as ever.
Я как никогда скучаю по нему.
I love you as much as him.
Я люблю тебя так же, как и его.
Few Russians see him as a threat most see him as a hope.
Лишь немногие россияне видят в нем угрозу, большинство видит в нем надежду.
NEW YORK Why do Europeans adore America s president elect, Barack Obama?
НЬЮ ЙОРК. Почему европейцы обожают только что избранного американского президента Барака Обаму?
Daniel Ortega, president elect of Nicaragua for a third consecutive term.
Даниэль Ортега, переизбранный в третий раз подряд президент Никарагуа.
She saw him as soon as he entered. She had been waiting for him.
Она увидала его в то же мгновение, как он вошел в комнату.
Lend him as much money as he needs.
Одолжите ему столько денег, сколько ему нужно.
She gave him money as well as food.
Она дала ему денег, а также еды.
As soon as he arrives, I'll tell him.
Как только он придёт, я ему скажу.
I'd like to be as rich as him.
Я хотел бы быть таким же богатым, как он.
She described him as handsome.
Она описала его как симпатичного.
President elect Barack Obama will have to deal with disasters on many fronts as his administration takes over the reins of government.
Только что избранный, но ещё не вступивший в должность президента Барак Обама будет вынужден бороться со множеством катастрофических трудностей в разных областях по мере того, как его правительство перенимает бразды правления.
If you elect a bad government, then tough you live with it.
Если вы выбрали плохое правительство вместо жесткого вы живете с ним.
The best democratic punishment for politicians is not to re elect them.
Лучшее демократическое наказание политикам это не переизбирать их.
Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
. Хотите избрать президентом человека, чей геном выражает склонность к кардиомиопатии?
I'll never forget him as long as I live.
В жизни его не забуду.
I'll never forget him as long as I live.
Пока я жив, я его не забуду.
I have three times as many books as him.
У меня в три раза больше книг, чем у него.
She phoned him as soon as she got home.
Она позвонила ему, как только добралась до дома.
Give him this message as soon as he arrives.
Передай ему это сообщение, как только он придёт.
I have three times as many books as him.
У меня втрое больше книг, чем у него.
Tom hates Mary as much as she hates him.
Том ненавидит Марию так же, как она ненавидит его.
Tom hates me as much as I hate him.
Том ненавидит меня так же, как и я его.

 

Related searches : Elect As - Elect As President - Elect Out - Elect President - Elect Domicile - Chair Elect - Elect For - Elect(ip) - May Elect - Governor Elect - Chose Him As - Replaced Him As - Regard Him As