Мы смотрим на него как на героя.

Я ценю его как поэта.

Мы считаем его лучшим игроком в команде.

Многие комментаторы и критики причисляют его к величайшим дирижёрам в истории.

то к нему ты (о, Пророк) поворачиваешься уделяешь внимание .

к нему ты поворачиваешься.

ты уделяешь внимание,

ты уделяешь много внимания, стараясь, чтобы он услышал твой призыв к вере.

ты поворачиваешься приветливо,

Ты обращаешь все свое вниманье.

Того ты принимаешь ласково,

Не почтили они многобожники Аллаха должным образом (приравняв Ему своих идолов и измышленные божества).

(Йакуб) сказал Разве я доверю его вам, не иначе как доверил вам его брата раньше? Как я доверю его вам, когда уже однажды я доверил вам его брата и вы не смогли его уберечь?

Он сказал Разве я могу доверить его вам так, как доверил вам его брата раньше.

Йакуб ответил им Я не стану доверять вам младшего брата после того, как однажды доверил вам Йусуфа. Вы давали еще более убедительные обещания уберечь Йусуфа, однако не выполнили своих обязательств.

Он сказал Неужели я доверю его вам так, как доверил прежде его брата? Аллах охраняет лучше.

Отец вопросил Неужели же я доверю его вам так, как доверил прежде его брата?

Сказал он (им) Ужель могу доверить его вам, Как прежде его брата вам доверил?

Он сказал Поверю ли я вам его, как некогда поверил вам его брата?

В нем, очевидно, совершался тот переворот, который должен был заставить его смотреть на смерть, как на удовлетворение его желаний, как на счастие.

Нудисты считают наготу нормальной.

Я считаю себя твоим опекуном.

Мы рассматриваем это как положительное изменение.

Современные историки считают его первым королём Англии и одним из величайших англосаксонских королей.

По видимому, он относится к 47 как к другу, потому что 47 много раз спасал его.

Никто не сочтёт нас офисными работниками.

Авторы считают это достаточным обоснованием.

Мы расцениваем это как весьма позитивное начало.

Я считаю, что это для нас не проблема.

Ты думаешь, я считаю Наполеона исчадием ада?

Как заявил посол Судана в Каире, те, кто предъявляет подобные жалобы, могут обратиться непосредственно к нему по данному вопросу.

и долготерпение Господа нашего почитайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел, по данной ему премудрости, написал вам,

Они могут считать себя виноватыми и ничего не стоящими.

Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.

Мы рассматриваем независимость как нашу жизнь и душу.

Считаете ли Вы это историей успеха?

Это входит в статью необходимые деловые расходы .

Однако Миллионер из трущоб был воспринят большинством индийцев как исключение.

Все мы считаем Томаса Эдисона великим изобретателем.

БАПОР и ЛАГ считают, что сотрудничество между ними носит очень позитивный характер.

Мы расцениваем эту резолюцию как содержащую многие положительные элементы.

Он, кажется, больше не считается со своим отцом.

Посему да благоговеют пред Ним люди, и да трепещут пред Ним все мудрые сердцем!

И не почтили они многобожники Аллаха должным образом, когда сказали Ничего не ниспосылал Аллах человеку .

В Европе люди считают пунктуальность само собой разумеющейся.