Translation of "if elected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, if I was elected... | Итак, если меня изберут... |
| If elected permanently, they will not. | Если избирать их на постоянной основе, то этого не произойдет. |
| And if I'm elected, we'll have a party. | А если меня изберут, у нас будет праздник. |
| If elected, he would be the oldest incoming president. | Если его изберут, он будет самым старшим избранным президентом. |
| You'll have a long wait if I'm not elected! | А то долго придется ждать, если меня не изберут! |
| What in other words, if the wrong people are elected? | А что если, другими словами, избраны не те люди? |
| If I am elected, I will stop Iran, he trumpeted. | Если меня выберут, я остановлю Иран, возвестил он . |
| If Obama is re elected, they will have the bomb. | Если Обама будет переизбран, у них будет бомба . |
| No such government can emerge if the elected parties are unseated. | Такое правительство не может появиться, если у избранных партий нет мест в парламенте. |
| Rajchl promises that if he is elected, hard work will come. | Райхл обещает, что если его изберут, наступит время тяжелой работы. |
| Moreover, if elected, Obama will be constrained by his own Democratic Party. | Кроме того, в случае победы Обаму будет сдерживать своя собственная демократическая партия. |
| These voices are likely to become louder if Papadopoulos is re elected. | Вероятно, эти заявления станут громче, если Пападопулос будет переизбран. |
| And if he is elected, it is this man who will govern. | И если его изберут, именно этот человек будет управлять страной. |
| If the solution is so simple, why has no elected body implemented it? | Если решение такое простое, почему избранный орган не решил его? |
| If creating jobs and boosting incomes can t get you re elected, what can? | Если создание рабочих мест и повышение доходов не сможет обеспечить вашей партии переизбрание, то что сможет? |
| Reid says Clinton will stick with Garland as Supreme Court nominee if elected | Рид заявляет, что Клинтон останется лояльной к Гарланду как кандидату на пост Верховного Судьи в случае избрания |
| If the same Assembly was re elected, the President was obliged to resign. | Если переизбирается та же Ассамблея, то президент обязан подать в отставку. |
| Most European leaders understand the tiny wiggle room that Kerry will have if elected. | Большинство лидеров Европы понимает, что у Керри в случае его победы не будет большого простора для маневра. |
| If a newly elected pope is not a bishop, he is consecrated at once. | Если вновь избранный папа римский не епископ, он должен быть немедленно посвящён. |
| Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected. | Демократы, так же как и республиканцы, демонстрируют свою религиозность, если они хотят быть избранными. |
| Despite their limited terms of office, elected and specially elected members can be continuously re elected. | Несмотря на ограниченный срок их полномочий, основные и отдельно избираемые члены могут постоянно переизбираться. |
| Elected Position | Выборные должности |
| One woman was elected gup , 12 were elected mangmi , 61 were elected gewog tshogpa , and 2 as thromde tshogpa . | Одна женщина была избрана на должность gup , 12 mangmi , 61 gewog tshogpa и две thromde tshogpa . |
| Tom was elected. | Том был выбран. |
| Tom was elected. | Тома выбрали. |
| Tom was elected. | Том был избран. |
| Who elected you? | Кто тебя выбрал? |
| Who elected you? | Кто вас выбрал? |
| You weren't elected. | Вас не выбрали. |
| You weren't elected. | Тебя не выбрали. |
| I was elected. | Меня выбрали. |
| I was elected. | Я был выбран. |
| I was elected. | Я была выбрана. |
| Elected in 1988. | В 1988 92 гг. |
| Later, I added that if I were elected as senator, I would be standing for president. | Позже я уточнил, что если буду выбран сенатором, то буду баллотироваться в президенты. |
| If the Czech Republic is elected, my Permanent Mission will try to identify other such measures. | Если изберут Чешскую Республику, то мое постоянное представительство попытается идентифицировать другие такие меры. |
| Why should you have a chamber with any power at all if it is not elected? | Для чего нужна палата, обладающая какой либо властью, если она не избираема? |
| If women vote here, Body Beautiful can campaign without his shirt and get himself elected president. | Если женщины здесь голосуют, Красавчик может может балатироваться без рубашки... ...и его изберут президентом. |
| Elected office Kasten was elected to the Wisconsin State Senate in 1972. | Кастен был избран в Сенат от штата Висконсин в 1972 году. |
| However, his campaign has been hinting that, if elected, Moussavi will loosen some social and cultural restrictions. | Тем не менее, в ходе проводимой избирательной кампании Мусави намекал, что в случае его избрания президентом он ослабит некоторые социальные и культурные ограничения. |
| However, his campaign has been hinting that, if elected, Moussavi will loosen some social and cultural restrictions. | Тем не менее, в ходе проводимой избирательной кампании Мусави намекал, что в случае его избрания президентом он ослабит некот рые социальные и культурные ограничения. |
| If a new Bureau was elected at the start of the thirty eighth session, with a member of the African group as Chair, the same Chair could be re elected at the end of the session or a different Chair could be elected. | Если новое Бюро будет избираться в начале тридцать восьмой сессии, а Председателем будет избран представитель группы африканских государств, можно было бы в конце сессии переизбрать этого же Председателя или избрать другого председателя. |
| 1988 1993 Elected and re elected President of the Guinean Barristers apos Association. | 1988 1993 годы Избран и переизбран президентом Гвинейской ассоциации консультантов. |
| Croatia has elected justice. | Хорватия выбрала справедливость. |
| We elected James chairman. | Мы избрали Джеймса председателем. |
Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected - Elected Fellow - Freely Elected - Got Elected
