Translation of "election committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Election - translation : Election committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Election of officers of the Committee | Выборы должностных лиц Комитета |
| Election of members of the Compliance Committee | с) Выборы членов Комитета по соблюдению |
| Election of the Chairman of the Committee | Выборы Председателя Комитета |
| Source Election Committee of the Republic of Estonia. | Источник Избирательная комиссия Эстонской Республики. |
| Election of officers of the Committee 102 17. | Выборы должностных лиц Комитета 132 |
| 3. Election of the officers of the Committee. | 3. Избрание должностных лиц Комитета. |
| Election of the Bureau of the Special Committee | Выборы Бюро Специального комитета |
| ELECTION OF THE BUREAU OF THE SPECIAL COMMITTEE | ВЫБОРЫ БЮРО СПЕЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА |
| Election of the officers of the Main Committee item 5 . | Выборы должностных лиц главных комитетов пункт 5 . |
| Members of the Committee are eligible for immediate re election. | Члены Комитета могут быть переизбраны немедленно. |
| Election of 20 members of the Committee for Programme and Coordination | Выборы 20 членов Комитета по программе и координации |
| Election of members of the Compliance Committee (Agenda item 7 (c)) | (Пункт 7 с) повестки дня) |
| 3. Election of the Chairman and other officers of the Committee. | 3. Выборы Председателя и других должностных лиц Комитета. |
| Election of twelve members of the Committee for Programme and Coordination | Выборы двенадцати членов Комитета по программе и координации |
| Members of the Committee are eligible for immediate re election. 26 | Члены Комитета могут быть переизбраны немедленно 26 . |
| (a) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | a) Выборы двадцати членов Комитета по программе и координации |
| (a) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | a) выборы двадцати членов Комитета по программе и координации |
| (c) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | с) Выборы двадцати членов Комитета по программе и координации |
| (c) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination | с) выборы двадцати членов Комитета по программе и координации |
| Election of a member of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights | Выборы члена Комитета по экономическим, социальным и культурным правам |
| (b) Election of seven members of the Committee for Programme and Coordination . 36 | b) Выборы семи членов Комитета по программе и координации 37 |
| An election oversight committee is present in the voting room should any questions arise. | На случай возникновения вопросов в комнате для голосования присутствуют члены избирательной комиссии. |
| After the elections, two opposition parties submitted complaints to the State Election Committee (SEC). | После выборов две оппозиционные партии подали жалобы в Государственную избирательную комиссию (ГИК). |
| Opening of the meetings of the Special Committee in 2005 and election of officers | В. Открытие заседаний Специального комитета в 2005 году и выборы должностных лиц |
| Following the election, the Chairman elect will make a brief statement to the Committee. | После выборов избранный Председатель выступит перед Комитетом с кратким заявлением. |
| Nomination, election and re election | ПРИЛОЖЕНИЕ А к ДОБАВЛЕНИЮ В |
| Almost a year after the election, a parliamentary committee of inquiry is still interviewing witnesses.'' | Сегодня, по прошествии почти целого года с момента выборов, парламентский следственный комитет все еще опрашивает свидетелей . |
| He came in first place in the 1997 election to the ANC's National Executive Committee. | В 1997 году он вышел на первое место в Национальном исполнительном комитете АНК. |
| GC.11 Dec.8 ELECTION OF TWENTY SEVEN MEMBERS TO THE PROGRAMME AND BUDGET COMMITTEE | GC.11 Dec.8 ВЫБОРЫ ДВАДЦАТИ СЕМИ ЧЛЕНОВ КОМИТЕТА ПО ПРОГРАММНЫМ И БЮДЖЕТ НЫМ ВОПРОСАМ |
| Thursday 1. Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination 113 (a) | Проект программы работы Первого комитета |
| This meeting has been convened for the election of the Chairman of the First Committee. | На данном заседании нам предстоит выбрать Председателя Первого комитета. |
| The Committee campaigned up and down the country during the most recent election campaign, in 1999. | Члены Организации объездили с этой целью все районы страны во время последней избирательной кампании (1999 год). |
| As concerns this individual initiative at least contact the Central Election Committee , Aleksandr Makeev advised Ms. Popova. | В порядке собственной инициативы обращайтесь хоть в ЦИК , посоветовал госпоже Поповой Александр Макеев. |
| In the 2007 parliamentary election he headed the HSP election list in the 3rd election unit. | На парламентских выборах 2007 года возглавлял список ХПП в третьем избирательном блоке. |
| Election quota | Применение квот на выборах |
| Election time. | Время выборов. |
| Implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol, including election of members of the Article 6 Supervisory Committee | Осуществление статьи 6 Киотского протокола, включая выборы членов Комитета по надзору за соблюдением статьи 6 |
| Allow me first of all to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the First Committee. | Г н Председатель, позвольте мне прежде всего поздравить Вас с избранием на пост Председателя Первого комитета. |
| The Committee also notes that provision has been made for a further run off election in December 1991. | Комитет также отмечает, что были приняты меры для проведения дальнейших дополнительных выборов в декабре 1991 года. |
| An election took place which was run by an independent committee and observed by representatives of all candidates. | Под руководством независимого комитета были проведены выборы, наблюдателями на которых были представители всех кандидатов. |
| I should like also to congratulate the members of the General Committee on their election to that body. | Я хотел бы также поздравить членов Генерального комитета с их избранием в этот орган. |
| Mr. Westdal (Canada) I should like to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of our Committee. | Г н Уэстдал (Канада) (говорит по английски) Я хотел бы поздравить Вас, сэр, с избранием Вас на пост Председателя нашего Комитета. |
| Mr. Blomberg (Finland) Let me first congratulate you, Sir, on your election as Chairman of this important Committee. | Г н Бломберг (Финляндия) (говорит по английски) Прежде всего позвольте мне поздравить Вас, г н Председатель, с избранием на пост Председателя этого важного Комитета. |
| (c) Confirmation of the membership of the Chemical Review Committee, election of a chair and, as appropriate, agreement as to the operational procedures of the Committee | с) подтверждение членства в Комитете по рассмотрению химических веществ, выборы Председателя и, если это необходимо, заключение договоренности в отношении оперативных процедур Комитета |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. |
Related searches : National Election Committee - Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Manifesto - By Election - Bye Election - Election Fraud - State Election - Following Election
