Translation of "state election" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Election - translation :

State - translation :

Keywords : выборы выборов выборах выборами Выборы штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

1979 Chairman, Election Tribunal II, Kwara State.	1979 год Председатель, Избирательный трибунал II, штат Квара
After the elections, two opposition parties submitted complaints to the State Election Committee (SEC).	После выборов две оппозиционные партии подали жалобы в Государственную избирательную комиссию (ГИК).
In the 2000 state election the SPD, under Clement s leadership, received 42.8 of all votes cast, a drop of 3.2 from the previous election.	На земельных выборах 2000 года СДПГ под предводительством Клемента получила 42,8 голосов избирателей, что было на 3,2 меньше показателей предыдущих выборов.
Interestingly, however, Hamas s election platform combined different approaches to the issue of a Palestinian state.	Интересно, однако, что избирательная платформа Хамас объединила разные подходы к вопросу о палестинском государстве.
The state election commission said there had been no reports of irregularities by 1 p.m.	Государтсвенная избирательная комиссия заявила, что к 13 00 не было сообщений о нарушениях.
At the 2002 state election, the Labor Party won 14 of the 25 House seats.	На выборах в парламент Тасмании 2002 года лейбористская партия получила 14 из 25 мест в нижней палате.
Presidential Election of 29 November 2009 On 29 November 2009, a presidential election was held under a state of emergency declared in Decree PCM M 030 2009.	Он сказал, что считает себя законным президентом, чьи полномочия закончатся в январе 2010 года, а президентские выборы, назначенные на 29 ноября 2009 года, незаконными.
After the 1995 state election Clement was made Minister of Economics and Small Business, Technology and Transport.	После выборов 1995 года Клемент министр экономики, малого бизнеса, технологии и транспорта.
The Zimbabwe Election Support Network has also expressed concern about the country s state of readiness for this complex election, which will combine presidential, parliamentary, senatorial, and local government contests.	Центр поддержки избирательной компании в Зимбабве также выражает обеспокоенность готовностью страны к проведению таких сложных выборов, которые должны объединить президентские, парламентские, сенаторские выборы, а также выборы в местные органы власти.
As the incumbent with control over the state machinery and media support, Rajapaksa has the edge in the election.	Раджапаксе, имея контроль над государственной машиной и пользуясь поддержкой СМИ, также имеет преимущество на выборах.
As Russia is approaching another parliament (2011) and presidential ( 2012) election cycle, the voices of state propagandists get louder.	По мере того, как Россия готовится к очередному выборному циклу (в 2011 году пройдут парламентские, а в 2012 м президентские выборы), голоса пропагандистов слышны все громче.
Since its inception, the state has been the main vessel of power access to power usually meant control of the state, whether by election or by violent takeover.	С момента своего создания государство было основным двигателем власти доступ к власти обычно подразумевал контроль государства, будь то посредством выборов или насильственного захвата.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.
On election day, the Election Violation Map was not accessible.	В день выборов Карта нарушений была не доступна.
Italy s Taxing Election	Налоговые выборы Италии
Brazil Coldest Election	Бразилия самые прохладные выборы
Iraq s Critical Election	Критичные выборы в Ираке
Ukraine s Watershed Election	Выборы великого водораздела на Украине
America s Global Election	Глобальные американские выборы
Britain s Silent Election	Тихие британские выборы
Turkey s Critical Election	Решающие выборы в Турции
Rule 22 Election	Правило 22 Выборы
The Election law	Избирательное право
Pre election campaigns	Предвыборные кампании
Election time, again	И снова выборы
But the election result has more to do with the dire state of the economy than it does with the peace process.	Но результат выборов в большей степени связан с тяжелым состоянием экономики, чем с мирным процессом.
Condoleeza Rice s replacement of Colin Powell as US Secretary of State shows that America s recent presidential election continues to produce powerful reverberations.	Приход Кондолизы Райс на смену Колину Пауэлу в качестве госсекретаря США свидетельствует, что еще не утихли мощные отголоски недавних президентских выборов в Америке.
Currently, she is a member of the State Election Commission, in charge of ensuring the validity of upcoming general elections in December.	Сейчас Бонева член Государственной избирательной комиссии и отвечает за обеспечение законности предстоящих всеобщих выборов, которые пройдут в декабре.
Polls before the election suggest a similar outcome to the June election.	Довыборные опросы предполагают результат, схожий тому, что был после июньских выборов.
America u0027s Crisis Election	Американские выборы во время кризиса
Brazil u0027s Watershed Election	Переломные выборы в Бразилии
Historic Election in Egypt?	Исторические выборы в Египте?
Europe s Anti Ideological Election	Выборы в Европе против идеологии
Germany s Five Election Unknowns	Выборы в Германии с пятью неизвестными
Germany s Same Old Election	Выборы в Германии старая песня
America s Why Not Election	Выборы в Америке по принципу А почему бы нет?
The Election Day Circus	Цирк в день выборов
Lincoln won the election.	Линкольн выиграл выборы.
Tom won the election.	Том выиграл выборы.
Tom won the election.	Том победил на выборах.
Tomorrow is the election.	Завтра выборы.
Who won the election?	Кто победил на выборах?
I won the election.	Я выиграл выборы.
I won the election.	Я победил на выборах.
To request election interference, press 3 and wait until the next election campaign.	По вопросам вмешательства в выборы, нажмите 3 и ждите начала избирательной кампании.

Показать эту страницу на русском языке