Translation of "participants from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The participants came from 28 countries. | В олимпиаде приняли участие представители 28 стран. |
| Number of participants Approximately 30 participants, mainly from the Asian and Pacific region | Число участников Около 30 участников, главным образом из Азиатско Тихоокеанского региона |
| Most of the participants are from Australia. | Большинство участников из Австралии. |
| Forty participants from 18 countries attended the workshop. | На практикуме собралось 40 участников из 18 стран24. |
| Data generated by dry run participants are kept separate from the data provided by actual test participants. | Информация, полученная от участников пробных тестов, хранится отдельно от информации, получаемой от участников реальных тестов. |
| Although 21 participants from 14 countries and the Palestine Liberation Organization was expected, only 13 participants from 5 countries attended the workshop. | Хотя ожидалось, что на этот семинар прибудет 21 участник из 14 стран и Организации освобождения Палестины, в действительности в его работе приняли участие лишь 13 представителей из пяти стран. |
| (d) Invite participants from multiple countries in the region | d) приглашение участников из различных стран региона |
| Participants were from Governments, international organizations and private institutions. | На совещании присутствовали представители правительств, международных организаций и частных учреждений. |
| The list of participants is available from the Secretariat. | продолжение обсуждений с УПВ |
| (d) Invite participants from multiple countries in the region | d) привлечь участников из ряда стран региона |
| Competition is open to participants from around the world. | Конкурс открыт для участников из всех стран мира. |
| Participants from 18 countries were expected to take part. | Ожидается, что на него съедутся участники из 18 стран. |
| It had 12 participants from the six Sahelian countries. | Участие в семинаре приняло 12 специалистов из шести стран Сахеля. |
| Ex participants apos credits Due from UNRWA General Fund | Сумма, причитающаяся из Общего фонда БАПОР |
| I was walking across a bridge. laughter from participants | Как то шел я по мосту, смех участников тут выскочил крокодил и откусил мне ногу. |
| The responses from the Chinese and Indian participants were striking. | Ответы китайских и индийских участников были поразительны. |
| Over 300 participants from 39 countries had attended the event. | В этом мероприятии приняли участие свыше 300 представителей из 39 стран. |
| A total of 24 participants from 11 countries were present. | В работе курса участвовали 24 представителя из 11 стран. |
| The workshop brought together 53 governmental participants from 8 countries. | В практикуме приняли участие 53 представителя правительств из восьми стран. |
| The Conference was attended by 474 participants from Asian countries. | В Конференции приняли участие 474 представителя стран Азии. |
| Participants | Участники |
| Participants | 0,5 |
| (e) To provide former participants with an opportunity to meet and exchange experiences with other course participants from their region. | е) предоставить бывшим участникам возможность встретиться и обменяться опытом с другими участниками курсов из их региона. |
| There was a total of 76 participants from 12 countries competing. | Всего участвовали 76 спортсменов из 12 стран. |
| There was a total of 333 participants from 41 countries competing. | В соревнованиях принимали участие 333 спортсмена из 41 страны. |
| There was a total of 405 participants from 42 countries competing. | Всего в соревнованиях участвовали 405 спортсменов из 42 стран. |
| The overall number of participants is 40 persons from each country. | Всего в отборочных программах викторины принимают участие по 40 человек из каждой страны. |
| There was a total of 235 participants from 33 countries competing. | Всего в соревнованиях участвовали 235 спортсменов из 33 стран. |
| Fifty seven participants from 46 Parties and seven CGE members participated. | В нем приняли участие 57 представителей из 46 Сторон и семь членов КГЭ. |
| There were about 80 participants from 13 member countries and economies. | В мероприятиях приняли участие около 80 представителей из 13 государств и образований членов. |
| The first part of the programme involved presentations from course participants. | На первом этапе программы курсов свои доклады представили участники курсов. |
| The recommendations received unanimous support from the participants at the meeting. | Рекомендации были единодушно поддержаны участниками Совещания. |
| The NGO participants adopted action oriented proposals emanating from the workshops. | Участвовавшие в этом неправительственные организации приняли ориентированные на практические действия предложения, выдвинутые на указанных практикумах. |
| Participants from 11 member States of the Governing Council visited Benin and Burkina Faso, and 10 participants visited El Salvador and Jamaica. | Участники из 11 государств членов, представленных в Совете управляющих, посетили Бенин и Буркина Фасо, а 10 участников посетили Сальвадор и Ямайку. |
| The Participants | Участники |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| C. Participants | Участники |
| Business participants | Business participants |
| Participants highlighted | Participants highlighted |
| Eligible Participants | Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе |
| No entry visas are required for participants from EU and OECD countries. | Для участников из стран ЕС и ОЭСР виза не требуется. |
| The meeting was then mainly devoted to discussions and interventions from participants. | Затем основное внимание было посвящено обсуждению и выступлениям участников. |
| The problem of space debris brought about varying reactions from the participants. | Разноплановые реакции со стороны участников вызвала проблема космического мусора. |
| High level participants from Latvia have taken part in the work of | Латвия принимала участие на высоком уровне в работе следующих совещаний |
| The Forum was attended by 104 participants from 14 UNECE member States. | В Форуме приняли участие 104 эксперта из 14 государств членов ЕЭК ООН. |
Related searches : Participants From Side - Participants Aged From - With Participants From - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants - Study Participants - Key Participants - Eligible Participants - Potential Participants - All Participants - Corporate Participants - Proposed Participants
