Translation of "eliminate the likelihood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What is the likelihood of survival?
Какова вероятность выжить?
What is the likelihood of surviving?
Какова вероятность выжить?
eliminate the anti profit mentality
устраняют менталитет anti profit
In all likelihood, I will win.
Я, скорее всего, выиграю.
You will, in all likelihood, step back.
По всей видимости, вы отступите назад.
In all likelihood, they are either 42.
2 й по значимости монастырь этой школы находится в Бутане.
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
We cannot eliminate global risk.
Мы не можем исключить глобальный риск.
There was a strong likelihood of his succeeding.
Существовала серьёзная возможность его успеха.
Closing Chernobyl will not eliminate the Chernobyl threat.
Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу.
In all likelihood, it could even be the civil registry offices.
Вероятнее всего, это могли бы быть и ЗАГСы.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.
Вероятность нападения акулы очень низка.
Such a counter terrorism policy will not eliminate the scourge of terrorism any more than modern medicine can eliminate disease.
Подобная антитеррористическая стратегия устранит бич терроризма не лучше, чем современная медицина может устранить заболевание.
It would not eliminate huge inequalities.
Он не устранил бы огромного социального неравенства.
Does a uniform eliminate class difference?
Уничтожает ли униформа классовые различия?
In all likelihood, they'll be away for a week.
Скорее всего, они уедут на неделю.
Following this is the need to eliminate corporate welfare.
Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.
Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль.
The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success.
Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха.
56 88. Measures to eliminate international terrorism
56 88. Меры по ликвидации международного терроризма
57 27. Measures to eliminate international terrorism
57 27. Меры по ликвидации международного терроризма
58 81. Measures to eliminate international terrorism
58 81. Меры по ликвидации международного терроризма
59 46. Measures to eliminate international terrorism
59 46. Меры по ликвидации международного терроризма
60 43. Measures to eliminate international terrorism
60 43. Меры по ликвидации международного терроризма
61 40. Measures to eliminate international terrorism
61 40. Меры по ликвидации международного терроризма
62 71. Measures to eliminate international terrorism
62 71. Меры по ликвидации международного терроризма
55 158. Measures to eliminate international terrorism
55 158. Меры по ликвидации международного терроризма
In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies.
В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия.
Greater involvement by business could increase the likelihood of getting there by 2030.
Большее вовлечение бизнеса может повысить вероятность того, что мы добьемся этой цели до 2030 года.
China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal.
Растущий интерес Китая к Ближнему Востоку также снижает вероятность вывода оттуда американских войск.
The hope is that such reforms will reduce the likelihood and severity of systemic risk.
Надеюсь, что такие реформы позволят уменьшить вероятность системного риска и его тяжесть.
It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question.
Это не устранит структурную слабость соответствующих стран.
Whoever wins the election will in all likelihood pursue a strong land reform program.
И кто бы ни победил на выборах, он, по всей видимости, будет претворять в жизнь сильную программу земельной реформы.
Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG.
Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.
As a result, the likelihood of another disaster on the scale of Fukushima has been reduced.
В результате, вероятность другого бедствия в масштабе Фукусимы была уменьшена.
With every month that the economy loses productive capacity, the likelihood of stagnation and deflation rises.
Поскольку с каждым месяцем экономика снижает свои производственные мощности, повышается вероятность стагнации и дефляции.
But any resort to coercion increases the likelihood of military confrontation with the US, Taiwan's protector.
Но если прибегнуть к насилию, то это увеличит вероятность вооруженного противостояния с США, являющимися защитником Тайваня.
This of course, is more time consuming and increases the likelihood of the artist getting caught.
Конечно, создание куска требует большего времени и увеличивает вероятность того, что художника поймают.
The murderers killed the landlord and the journalist, apparently, to eliminate the possible witness .
Убийцы убили хозяина квартиры и журналиста, по видимому, для ликвидации возможных свидетелей.
In light of today s crisis, what is the likelihood of such reforms actually being implemented?
В свете сегодняшнего кризиса, какова вероятность того, что эти реформы будут воплощены в жизнь?
In light of today s crisis, what is the likelihood of such reforms actually being implemented?
В свете сегодняшнег кризиса, какова вероятность того, что эти реформы будут воплощены в жизнь?
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество.
Japanese television news report ranks likelihood of Haruki Murakami winning Nobel Prize.
Репортаж из японских новостей о шансах Мураками на получение Нобелевской премии.
With all sorts of fish available, let's eliminate the word for it.
При наличии всевозможных видов рыбы, давайте выкинем из языка слово для обозначения блюда из рыбы.

 

Related searches : Increase The Likelihood - Reducing The Likelihood - Reduces The Likelihood - Assess The Likelihood - In The Likelihood - Assessing The Likelihood - Increasing The Likelihood - Enhance The Likelihood - Increases The Likelihood - Reduce The Likelihood - Estimate The Likelihood - Given The Likelihood