Translation of "increasing the likelihood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Increasing - translation :

Increasing the likelihood - translation :

Likelihood - translation :

Keywords : увеличивается возрастает увеличиваются увеличении увеличивать вероятность вероятности видимости Вероятно Скорее

Examples (External sources, not reviewed)

Given the increasing number of ratifications and the likelihood that the Protocol would enter into force in autumn 2005 (see chap.	ХIII. ДАЛЬНЕЙШИЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ ПЕРВОГО СОВЕЩАНИЯ СТОРОН ПРОТОКОЛА
What is the likelihood of survival?	Какова вероятность выжить?
What is the likelihood of surviving?	Какова вероятность выжить?
This expression is called the likelihood.	Это выражение называется likelihood.
Don't compute the maximum likelihood estimate.	Расчитывать оценку максимальной вероятности не нужно.
Then the function formula_8is known as the likelihood function and the estimate formula_9is the maximum likelihood estimate of formula_1.	Тогда функция formula_8 formula_9как оценка максимального правдоподобия formula_1.
The maximum likelihood estimate is therefore 0.	Поэтому максимальная вероятность вавна 0.
Cross border mergers and acquisitions are likely to continue apace once the current market turbulence is over, further increasing the likelihood of a major cross border banking crisis.	Трансграничные слияния и приобретения скорее всего продолжатся, как только закончится текущая рыночная турбулентность, еще больше увеличивая вероятность основного трансграничного банковского кризиса.
But, as a result of various ostensibly minor issues, the likelihood of a British exit seems to be increasing which fundamentally alters the importance of the vote in Scotland.	Но, как результат различных якобы незначительных проблем, вероятность британского выхода, кажется, увеличивается что принципиально меняет важность голосования в Шотландии.
In the early history of the Solar System, the trans Neptunian region would have contained many more objects than it does at present, increasing the likelihood of collisions between objects.	На ранних этапах истории в транснептуновой области Солнечной системы находилось гораздо больше объектов, чем сейчас, что создавало высокую вероятность столкновения между ними.
So the maximum likelihood estimate is 3 8.	Таким образом, оценивая максимальную вероятность, мы получим 3 8.
With likelihood weighting, we fix the evidence variables.	При взвешивании вероятностей мы фиксируем значение для переменной основания.
In all likelihood, I will win.	Я, скорее всего, выиграю.
Challenges and likelihood of achieving target	Имеющиеся проблемы и перспективы решения задачи
What likelihood of his amendment, lords?	Насколько взвешено его решенье, лорды?
And by increasing the number of collisions, we increase the likelihood that some of those collisions will have the correct alignment and enough energy to create a date to the dance.	С увеличением количества столкновений увеличивается вероятность того, что у некоторых из них будет правильное направление и достаточно энергии для приглашения на танцы.
What actions are we obligated to take now in order to diminish the risks to our descendants and our planet from the increasing likelihood of global warming and climate change?	Какие меры мы обязаны принять сейчас, чтобы уменьшить опасность для наших потомков и нашей планеты, связанную с увеличением вероятности глобального потепления и изменения климата?
The likelihood of self destruction is 98 per cent.	Стандартная вероятность самоуничтожения составляет 98 ).
What's the likelihood that nobody went for a walk?	Какова вероятность того, что никто не пойдет на прогулку?
You will, in all likelihood, step back.	По всей видимости, вы отступите назад.
In all likelihood, they are either 42.	2 й по значимости монастырь этой школы находится в Бутане.
Treaties exhibiting a low likelihood of applicability	Договоры, сопряженные с малой вероятностью применения
In all likelihood, this is drug induced.	По всей вероятности, это злоупотребление наркотиками.
According to Iranian authorities, NATO s system is designed to neutralize Iran s deterrent capacity vis à vis Israel, thereby increasing the likelihood of an Israeli or US strike against Iranian nuclear facilities.	По словам иранских властей система НАТО предназначена для нейтрализации сдерживающего потенциала Ирана по отношению к Израилю, тем самым увеличивая вероятность нанесения удара Израилем или США по ядерным объектам Ирана.
Carcinogens induce cancer, or increase the likelihood of cancer occurring.	Carcinogens induce cancer, or increase the likelihood of cancer occuring.
However, the likelihood that one shark was involved is contested.	Однако вероятность того что нападала одна акула, оспаривается.
There was a strong likelihood of his succeeding.	Существовала серьёзная возможность его успеха.
Treaties exhibiting a very high likelihood of applicability	Договоры, демонстрирующие высокую вероятность применимости
Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability	Договоры, демонстрирующие сравнительно высокую вероятность применимости
Well maybe my likelihood is about 35 percent.	Может быть, для меня вероятность составит около 35 процентов .
Or do we find a maximum likelihood estimator.	Или попытались бы оценить коэффициент максимального правдоподобия?
It's our tendency to overestimate our likelihood of experiencing good events in our lives and underestimate our likelihood of experiencing bad events.	Мы склонны переоценивать вероятность того, что хорошие события произойдут в нашей жизни, и недооценивать вероятность того, что произойдёт что то плохое.
In all likelihood, it could even be the civil registry offices.	Вероятнее всего, это могли бы быть и ЗАГСы.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.	Вероятность нападения акулы очень низка.
Now, what's the likelihood that 1 person went for a walk?	Что если скорее всего 1 человек пошел?
The maximum likelihood therefore is 0.5 or ½ for each of those.	Поэтому максимальная вероятность для обоих будет равна 0.5 или 1 2.
This is called the prior, and this is called marginal likelihood.	Вот это называется prior, а вот это marginal likelihood
The ODARA predicts the likelihood of a further report of domestic violence.	ОРНБО позволяет прогнозировать вероятность новых случаев бытового насилия.
I'd like the maximum likelihood, or ML solutions, for the following probabilities.	Мне хотелось бы узнать максимальную вероятность, или значения MВ, для следующих вероятностей.
Thrun One of the oddities of the maximum likelihood estimator is overfitting.	Одна из странностей оценки максимального правдоподобия это переобучение.
They show a 10 likelihood that 2000 CR105 is in a 20 1 resonance, a 38 likelihood that 2003 QK91 is in a 10 3 resonance, and an 84 likelihood that is in an 8 3 resonance.	Они показывают наличие 10 вероятности того, что 2000 CR105 в резонансе 1 20, 38 что 2003 QK91 в резонансе 3 10?
In all likelihood, they'll be away for a week.	Скорее всего, они уедут на неделю.
But in all likelihood, it'll do something else altogether.	Но, по всей вероятности, он будет делать что то большее.
Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life.	Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.
In that paper, Fisher also uses the term method of maximum likelihood .	В этой работе Фишер также использует термин метод максимального правдоподобия .

Показать эту страницу на русском языке