Translation of "eliminate the possibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school.
Реорганизация намерена отобрать у школ возможность предоставлять одновременно места в начальной и средней школе.
eliminate the anti profit mentality
устраняют менталитет anti profit
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
New realities mean that in order to be completely protected against espionage accusations, it is better to eliminate any possibility of contact with foreigners.
В новых реалиях для того, чтобы полностью обезопасить себя от обвинений в шпионаже, лучше полностью исключить какие либо контакты с иностранцами.
A possibility.
Возможный вариант.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.
Я знаю об этой возможности.
Second, eliminate the redistribution implicit in the system.
Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
We cannot eliminate global risk.
Мы не можем исключить глобальный риск.
However, Mexican law recognises the possibility.
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Closing Chernobyl will not eliminate the Chernobyl threat.
Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу.
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
Such a counter terrorism policy will not eliminate the scourge of terrorism any more than modern medicine can eliminate disease.
Подобная антитеррористическая стратегия устранит бич терроризма не лучше, чем современная медицина может устранить заболевание.
It would not eliminate huge inequalities.
Он не устранил бы огромного социального неравенства.
Does a uniform eliminate class difference?
Уничтожает ли униформа классовые различия?
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.
отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
Following this is the need to eliminate corporate welfare.
Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.
Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.
Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.
Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.
Эту возможность я тоже рассматривал.
56 88. Measures to eliminate international terrorism
56 88. Меры по ликвидации международного терроризма
57 27. Measures to eliminate international terrorism
57 27. Меры по ликвидации международного терроризма
58 81. Measures to eliminate international terrorism
58 81. Меры по ликвидации международного терроризма
59 46. Measures to eliminate international terrorism
59 46. Меры по ликвидации международного терроризма
60 43. Measures to eliminate international terrorism
60 43. Меры по ликвидации международного терроризма
61 40. Measures to eliminate international terrorism
61 40. Меры по ликвидации международного терроризма
62 71. Measures to eliminate international terrorism
62 71. Меры по ликвидации международного терроризма
55 158. Measures to eliminate international terrorism
55 158. Меры по ликвидации международного терроризма
In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies.
В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия.
This leaves the third possibility that of resettlement.
Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.
АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.
Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.
Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.
Я собирался предложить следующую возможность.
It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question.
Это не устранит структурную слабость соответствующих стран.

 

Related searches : Eliminate The Consequences - Eliminate The Impact - Eliminate The Hassle - Eliminate The Chance - Eliminate The Use - Eliminate The Potential - Eliminate The Threat - Eliminate The Need - Eliminate The Likelihood - Suggest The Possibility - Implies The Possibility - Demonstrate The Possibility - Bears The Possibility