Translation of "eliminate the potential" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The cataclysmic potential of such a conflict makes it essential to limit and eventually eliminate this leftover from the Cold War. | Катастрофический потенциал конфликта такого рода делает необходимым ограничить и в конечном итоге устранить этот пережиток холодной войны. |
| eliminate the anti profit mentality | устраняют менталитет anti profit |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| Second, eliminate the redistribution implicit in the system. | Во вторых, ликвидировать перераспределение, заложенное в самой системе. |
| We cannot eliminate global risk. | Мы не можем исключить глобальный риск. |
| Closing Chernobyl will not eliminate the Chernobyl threat. | Закртытие Чернобыльской станции не ликвидирует чернобыльскую угрозу. |
| Since the peak annual rate of capital inflow was 803 billion (in 2006), the increased household saving has the potential to eliminate almost all of America s dependence on foreign capital. | И поскольку пиковый показатель притока капитала равнялся 803 миллиарда долларов (в 2006 году), увеличивающиеся сбережения американцев способны практически на 100 устранить зависимость США от иностранного капитала. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| Such a counter terrorism policy will not eliminate the scourge of terrorism any more than modern medicine can eliminate disease. | Подобная антитеррористическая стратегия устранит бич терроризма не лучше, чем современная медицина может устранить заболевание. |
| It would not eliminate huge inequalities. | Он не устранил бы огромного социального неравенства. |
| Does a uniform eliminate class difference? | Уничтожает ли униформа классовые различия? |
| Following this is the need to eliminate corporate welfare. | Далее следует необходимость снижения благосостояния корпораций. |
| So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth. | Тогда фермеры оставили попытки искоренить моль. |
| Potential solutions | Пути решения |
| These are the approximate solutions away from the potential hill and beneath the potential hill. | Мы имеем приблизительные решения далеко от потенциального барьера и ниже потенциального холма. |
| Yet the potential is immense. | Тем не менее, потенциал тут огромен. |
| The potential consequences are devastating. | Потенциальные последствия ужасны. |
| 56 88. Measures to eliminate international terrorism | 56 88. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 57 27. Measures to eliminate international terrorism | 57 27. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 58 81. Measures to eliminate international terrorism | 58 81. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 59 46. Measures to eliminate international terrorism | 59 46. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 60 43. Measures to eliminate international terrorism | 60 43. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 61 40. Measures to eliminate international terrorism | 61 40. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 62 71. Measures to eliminate international terrorism | 62 71. Меры по ликвидации международного терроризма |
| 55 158. Measures to eliminate international terrorism | 55 158. Меры по ликвидации международного терроризма |
| In the near future the statue's developers will eliminate all inconsistencies. | В кратчайшие сроки разработчики памятника устранят несоответствия. |
| The best policy should categorically exclude bondholders from the set of potential beneficiaries of government bailouts. This would not only eliminate some of the unnecessary costs of government bailouts, but would also reduce their incidence. | Это позволит не только отменить некоторые излишние статьи правительственной помощи, но и сделать случаи оказания такой помощи менее частыми. |
| The potential for abuse is enormous. | Потенциал для злоупотреблений огромный. |
| The remaining 90 are potential EID s. | Остальные 90 это потенциальные ВИЗ. |
| Everybody sees the country s enormous potential. | Любой заметит огромный потенциал этой страны. |
| See the potential to hack anything. | Замечайте потенциал, чтобы внедрить его где угодно. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| That's the potential of the Abraham path. | Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама. |
| It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question. | Это не устранит структурную слабость соответствующих стран. |
| Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG. | Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии. |
| I'm proud of my ability to eliminate cockroaches. | Я горжусь своей способностью травить тараканов. |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт? |
| These channels are closed when the membrane potential is near to, or at, the resting potential of the cell. | Поэтому, эти каналы активны в состоянии мембранного потенциала покоя и контролируют его в большинстве нейронов. |
| The murderers killed the landlord and the journalist, apparently, to eliminate the possible witness . | Убийцы убили хозяина квартиры и журналиста, по видимому, для ликвидации возможных свидетелей. |
| If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. | Если человечество не будет заботиться об окружающей среде, окружающая среда может уничтожить человечество. |
| Hence the potential legal demand is huge. | Отсюда вытекает, что потенциальный спрос на легальные опиаты довольно высок. |
| The frustration was all this unlocked potential. | Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал. |
| The potential was alluring, but also terrifying. | Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. |
Related searches : Eliminate The Consequences - Eliminate The Impact - Eliminate The Hassle - Eliminate The Possibility - Eliminate The Chance - Eliminate The Use - Eliminate The Threat - Eliminate The Need - Eliminate The Likelihood - Eliminate Costs - Eliminate Doubts - Eliminate Claims - Completely Eliminate
