Translation of "embrace values" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Embrace - translation : Embrace values - translation : Values - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They will still loathe poverty, embrace universal values, and find joy in hard work. | Они будут по прежнему ненавидеть бедность, примут универсальные ценности и будут находить радость в напряженной работе. |
The fundamental principles of the Olympic Movement embrace the values and ideals of this Organization. | Основные принципы Олимпийского движения включают в себя ценности и идеалы нашей Организации. |
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush. | Таким образом, его глубокое восхищение американскими ценностями хотя они являются искренними не подразумевает принятие политики президента Джорджа В. |
Thus, his deep admiration for American values, while sincere, implies no embrace of President George W. Bush. | Таким образом, его глубокое восхищение американскими ценностями хотя они являются искренними не подразумевает принятие политики президента Джорджа В. Буша. |
Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had, like humility, discipline, teamwork. | Простое использование контрольной карты требует принятия ценностей, отличных от тех, которые у нас были, таких как смирение, дисциплина, кооперация. |
Embrace fear. | Примите страх. |
Embrace risk. | Примите риск. |
Let's embrace! | Давайте обниматься. |
Embrace him. | Он только что родился заново. |
Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
Embrace different languages | Пользуйтесь различными языками |
Dorset, embrace him. | Дорсет, целуй его. |
It's an embrace. | Объятия. |
One more suggestion Environmentalism has its own off putting conspicuous consumption, and it chases people away from values and issues they might otherwise embrace. | Еще одно предложение энвайронментализм имеет своё собственное отталкивающее демонстративное потребление, и это отвлекает людей от ценностей и вопросов, которые они могли бы в противном случае видеть. |
May they come to embrace values of peace, and not fall into the trap of those who wish to use them for political gain. | Пусть они объединят идеалы мира и не пойдут по пути тех, кто захочет использовать их ради политической выгоды. |
(a) It would embrace | а) оно охватывало бы |
Embrace your inner child. | Побалуйте ребенка в себе. |
EMC presents Embrace Transparency. | EMC представляет Примите Открытость . |
Embrace her from me! | Обними за меня бабушку! |
Then you will embrace. | Потом вы обнимитесь. |
The first temptation, characteristic of frightened societies, is a rush to embrace so called traditional values, with their implications of withdrawal, closure, intolerance, and even hatred. | Первый соблазн, характерный для напуганных обществ, состоит в лихорадочном стремлении сплотиться вокруг так называемых традиционных ценностей, что подразумевает отчуждение, закрытость, нетерпимость и даже ненависть. |
Should immigrants embrace the offer? | Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? |
China s Measured Embrace of India | Точно рассчитанные объятия Китая с Индией |
So should we embrace boredom? | Может быть нам необходимо стремиться к скуке? |
One cannot embrace the unembraceable. | Нельзя объять необъятное. |
Tom tried to embrace Mary. | Том попытался обнять Мэри. |
Extreme Programming Explained Embrace Change . | Extreme Programming Explained Embrace Change . |
I await your loving embrace. | Я жду вашего любящие объятия. |
We need to embrace this. | Нам следует воспользоваться этим. |
Republican values, but American values. | И мы должны потребовать их возврата. а помнишь, как мы сюда попали. |
It is time to embrace them. | Пришло время воплотить их в жизнь. |
Not everyone will embrace such instruments. | Не каждый будет использовать такие методы. |
Eve Ensler Embrace your inner girl | Ив Энслер. Раскрой свою женскую сущность |
Second, embrace the ambition of others. | Во вторых, необходимо принимать амбиции окружающих. |
I embrace the concept of reform. | Я всецело согласен с концепцией реформы. |
Buries her soul in one embrace | Хоронит душу в объятии одном |
Should I embrace it full arms? | Должен ли я использовать её в полном объеме? |
But your embrace was so sweet. | Но Ваше объятие было таким нежным. |
Let me embrace you, noble prince. | Позволь обнять тебя, принц. |
We'll embrace you as a brother. | Братец будешь нам названый. |
And rush into the priest's embrace. | И попадут прямо к священникам в объятья. |
Let me embrace you, little brother. | Дайка, братишка, я тебя обниму. |
Floating point values or range of values | Вещественные числа или диапазон таких чисел |
Values | Ценности |
Values | Значения |
Related searches : Embrace Our Values - Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms