Translation of "emerged from bankruptcy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bankruptcy - translation :

From - translation :

Keywords : банкротства банкротстве банкротство банкротству банкротом вылез возникло возник появилось появились подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Tom emerged from his slumber.	Том пробудился ото сна.
The robber emerged from the darkness.	Грабитель появился из темноты.
The sun emerged from behind clouds.	Солнце вышло из за туч.
The sun emerged from behind clouds.	Солнце появилось из за туч.
The moon emerged from behind the cloud.	Из за облака выплыла луна.
The moon emerged from behind the clouds.	Луна вынырнула из за облаков.
We_will_cause_your_ bankruptcy	Мы_сделаем_вас_банкротами
They may not be sufficient to save universities from bankruptcy.	Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства.
Last resort Bankruptcy	Крайняя мера банкротство
BRUSSELS Two lessons have emerged from Europe s financial crisis.	БРЮССЕЛЬ. Финансовый кризис в Европе преподал два урока.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged.	Тем временем, появилось несколько роликов из Хамы.
After the rain, the sun emerged from the clouds.	После дождя солнце вышло из за туч.
And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code.	И муниципалитеты не могут извлечь выгоду из Главы 9 американского закона о банкротстве.
'Zenith of moral bankruptcy'	Апогей морального банкротства
Zenith of moral bankruptcy.	Апогей морального банкротства.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.	Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс .
Australia The Bankruptcy Act 1966 (Commonwealth) is the legislation that governs bankruptcy in Australia.	В Австралии вопросы банкротства и несостоятельности регулируются Законом о банкротстве 1966 года ().
When they emerged from prison, they returned to their dangerous work.	По выходу из тюрьмы они возвращались к своей опасной работе.
Meanwhile California has emerged from its own record breaking heat wave.	Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары.
Four winners and one clear loser emerged from the first round.	В первом туре оказалось четыре победителя и один явный проигравший.
But more than two strong parties have emerged from the campaign.	Но в ходе кампании возникли не только две новые сильные партии.
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.	Специальные назначения Доверенное лицо для урегулирования вопросов, связанных с банкротством фирмы quot Эскаланте энд Ассоушиитс quot , 1987 год по настоящее время.
One Asian economy emerged from the 1997 1998 crisis relatively unscathed China.	Лишь одной развивающейся азиатской экономике удалось выйти невредимой из кризиса 1997 1998 годов китайской.
The SCO emerged from the wreckage of the Soviet Union in 1996.	ШОС образовалась из обломков Советского Союза в 1996г.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.	Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
In both cases, because some bondholders owned CDS contracts, they stood to gain more from bankruptcy than from reorganization.	В обоих случаях, поскольку некоторые держатели облигаций имеют контракты дефолтных свопов, они могут получить больше прибыли от банкротства, чем от реорганизации.
Greece s creditors, by contrast, felt that they had generously saved a profligate country from bankruptcy.	Кредиторы Греции, напротив, были уверены в том, что они великодушно спасли расточительную страну от банкротства.
Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.	Некоторые рекомендации данной конференции являются прямолинейными и конкретными.
Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged.	Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета.
Senegal has recently emerged from a very long strike of secondary school teachers.	В Сенегале только что завершилась продолжительная забастовка преподавателей средней школы.
Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust	Коррумпированные СМИ и банкротство доверия
Countdown for our final bankruptcy on CNN.	Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
The bankruptcy applies to individuals and companies.	Процедура банкротства применяется только к физическим лицам.
From the wreckage that has inevitably followed, a succession of new economies has emerged.	Из неизбежно следующего за этим краха возникает череда новых экономик.
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.	Когда из пещеры выскочила большая обезьяна, они испугались и убежали.
Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails.	Те, кто внизу, находятся лишь в одном шаге от банкротства со всеми вытекающими последствиями.
Among his few successes are state employee pension fund reforms, which will save the system from bankruptcy.	Среди его немногих успехов стоит отметить реформу пенсионных фондов государственных служащих, которая спасет систему от банкротства.
Unavoidably, old new clichés emerged.	Неизбежно стали возникать старые новые клише.
Many Bangla language channels emerged.	Появилось много каналов на бенгальском языке.
At these rates, Brazil is heading for bankruptcy.	При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых.
The company is on the verge of bankruptcy.	Компания на грани банкротства.
The company is on the verge of bankruptcy.	Предприятие на грани банкротства.
As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.	Фактически, банкротство неизбежно.
Several competing plans emerged from the different Congressional committees that have jurisdiction over the issue.	Несколько конкурирующих проектов было создано различными комитетами Конгресса, которые имеют юрисдикцию по этому вопросу.
The US, having emerged from the war as the only creditor country, did precisely that.	И именно так и сделали Соединенные Штаты, ставшие после войны единственной страной кредитором.

Показать эту страницу на русском языке