Translation of "emerged from bankruptcy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bankruptcy - translation :

Emerged from bankruptcy - translation :

From - translation :

Keywords : банкротства банкротстве банкротство банкротству банкротом вылез возникло возник появилось появились подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

In May 2005 the company re emerged from bankruptcy as Trump Entertainment Resorts Holdings.	В мае 2005 года компания снова начала работать, но уже под названием Trump Entertainment Resorts Holdings.
When the new Globalstar emerged from bankruptcy in April 2004, it was owned by Thermo Capital Partners (81.25 ) and the original creditors of Globalstar L.P. (18.75 ).	Когда новый Глобалстар вышел из банкротства в апреле 2004 года он принадлежал Thermo Capital Partners (81,25 ) и первоначальному кредитору ТОО Глобалстар (18,75 ).
The team was saved from bankruptcy in 2006.	В 2006 году клуб был спасён от банкротства.
After the Iridium company emerged from bankruptcy the new owners decided to launch seven new spares, which would have ensured two spare satellites were available in each plane.	После того как компания Иридиум прошла процедуру банкротства новые владельцы решили запустить семь новых резервных спутников чтобы иметь по два резервных спутника в каждой плоскости.
Tom emerged from his slumber.	Том пробудился ото сна.
We_will_cause_your_ bankruptcy	Мы_сделаем_вас_банкротами
The robber emerged from the darkness.	Грабитель появился из темноты.
The sun emerged from behind clouds.	Солнце вышло из за туч.
The sun emerged from behind clouds.	Солнце появилось из за туч.
They may not be sufficient to save universities from bankruptcy.	Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства.
Octave did wrong, but didn't he save me from bankruptcy?	Признаюсь, Октав не прав, но именно он спас меня от разорения.
Last resort Bankruptcy	Крайняя мера банкротство
The moon emerged from behind the cloud.	Из за облака выплыла луна.
The moon emerged from behind the clouds.	Луна вынырнула из за облаков.
The following recommendations emerged from the discussion.	В результате обсуждения были выработаны следующие рекомендации.
'Zenith of moral bankruptcy'	Апогей морального банкротства
Zenith of moral bankruptcy.	Апогей морального банкротства.
August could face bankruptcy.	Август теперь не знает, как расплатится по векселям.
A few key recommendations emerged from the conference	В ходе конференции были выработаны следующие основные рекомендации о необходимых действиях
Many new nation States emerged from that process.	В результате этого процесса образовались многие новые государства.
Yet what tangible results have emerged from them?	А каковы ощутимые результаты, достигнутые ими?
Artwork and videos emerged from around the world.	Появилось множество иллюстраций и видео со всего мира.
And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code.	И муниципалитеты не могут извлечь выгоду из Главы 9 американского закона о банкротстве.
Lundberg resigned from the company (then in bankruptcy) on June 30, 2003.	Лундберг ушел из компании 30 июня 2003 года во время ее банкротства.
Australia The Bankruptcy Act 1966 (Commonwealth) is the legislation that governs bankruptcy in Australia.	В Австралии вопросы банкротства и несостоятельности регулируются Законом о банкротстве 1966 года ().
) History of Insolvency and Bankruptcy from an International Perspective , Huddinge 2008, S. 16ff.	) History of Insolvency and Bankruptcy from an International Perspective , Huddinge 2008, S. 16ff.
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.	Специальные назначения Доверенное лицо для урегулирования вопросов, связанных с банкротством фирмы quot Эскаланте энд Ассоушиитс quot , 1987 год по настоящее время.
I was broke, facing bankruptcy.	Я разорен. Полностью разорен.
You forced them into bankruptcy?	Ты их обанкротил?
BRUSSELS Two lessons have emerged from Europe s financial crisis.	БРЮССЕЛЬ. Финансовый кризис в Европе преподал два урока.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged.	Тем временем, появилось несколько роликов из Хамы.
After the rain, the sun emerged from the clouds.	После дождя солнце вышло из за туч.
IV. REVISED NEGOTIATING TEXT AS IT EMERGED FROM THE	IV. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ ПОСЛЕ РАБОТЫ НАД НИМ
He's the random state of nature we emerged from.	Он случайное проявление природы, из которого мы все произошли.
With the start of World War II, major contracts from several countries saved the manufacturer from bankruptcy.	В начале Второй мировой войны контракты с Францией и Великобританией спасли изготовление этой модели от банкротства.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.	Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс .
The following issues for further consideration emerged from the debate	В результате дискуссии наметились следующие вопросы для дальнейшего рассмотрения
Certain basic elements emerged from the review of these approaches.	На основе рассмотрения этих подходов были сформулированы некоторые основополагающие элементы.
Horror stories have emerged from Bosnia, Liberia, Rwanda and Somalia.	Из Боснии, Либерии, Руанды и Сомали до нас доходят рассказы о творящихся там ужасах.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines.	Затем из толпы появился этот молодой человек, Скотт Хэйнс (Scott Haines).
In 1949 he filed for bankruptcy.	В 1949 году он вернулся в Европу.
In 2006, the club declared bankruptcy.	В 2006 году клуб объявил о своём банкротстве.
And, yesterday, they went into bankruptcy.	А вчера они обанкротились.
Greece s creditors, by contrast, felt that they had generously saved a profligate country from bankruptcy.	Кредиторы Греции, напротив, были уверены в том, что они великодушно спасли расточительную страну от банкротства.
When they emerged from prison, they returned to their dangerous work.	По выходу из тюрьмы они возвращались к своей опасной работе.

Показать эту страницу на русском языке