Translation of "emotionally connected" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connected - translation :

Emotionally - translation :

Keywords : связаны связан соединены связана связано эмоционально эмоциональном физически эмоциональной эмоциональная

Examples (External sources, not reviewed)

Emotionally?	Психология?
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощена.
I'm emotionally drained.	Я эмоционально истощён.
Tom is emotionally blackmailing Mary.	Том давит на чувство вины Мэри.
You get physically and emotionally fatigued.	Устаешь физически и эмоционально.
The refugees suffered physically and emotionally.	Беженцы страдали физически и морально.
The Third World is connected, we are connected.	Третий Мир подключен. Мы подключены.
Connected From	Подключено от
ok.. connected	ок.. подключён
Of course, I hadn't been there emotionally.	Ведь я не была с ней эмоционально.
I was absolutely, physically and emotionally broken.	Я была полностью физически и эмоционально сломлена.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	Итак, если бы мыс вами играли в эту игру,
Emotionally, I will never feel like I'm Dutch.	Эмоционально я никогда не буду ощущать себя нидерландкой.
Everything is connected.	Всё взаимосвязано.
Everything is connected.	Всё связано.
But the process is both physically and emotionally gruelling.	Однако этот процесс как физически, так и эмоционально тяжел.
Are these events connected?	Связаны ли между собой эти события?
Try to stay connected.	Постарайтесь оставаться на связи.
I don't know how to talk to emotionally distraught people.	Я не знаю, как говорить с эмоционально расстроенными людьми.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
It's wireless. It's always connected.	Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.	b) относящихся к ним лиц.
Maybe the two are connected?	Может быть, они были связаны?
The man connected two wires.	Мужчина соединил два провода.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.	Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?	Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?	Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.	Все три каньона соединяются.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.	Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
The two events are intimately connected.	Эти два события тесно связаны друг с другом.
List connected ports (no subscription action)	Список подключённых портов (не требуется подписка)
How is this connected to that?	Как это с тем связано?
How is this connected to that?	Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?	Как одно с другим связано?
She is connected with that company.	Она связана с той компанией.
Have they connected the radio antenna?	Они подключили радиоантенну?
Everything is connected to everything else.	Всё взаимосвязано.
Everything is connected to everything else.	Всё связано между собой.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.	Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	С некоторыми нюансами, европейцы сегодня эмоционально объединены в своей холодности к Израилю.
You are informing people but that it isn t prohibition on being emotionally engaging.	Вы информируете людей, но это не запрет на эмоциональную вовлечённость.
It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions.	Он соединяет тебя с чем то в эмоциональном мире, помогает понять вещи с позиции эмоций, задает тебе вопросы.
And suddenly, the kids have connected laptops.	Внезапно, у детей появились связанные между собой ноутбуки.

Показать эту страницу на русском языке