Translation of "empowering consumers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By empowering.
С помощью расширения полномочий .
Empowering Europe s Roma
Расширение прав и возможностей цыган в Европе
Empowering young women
Расширение прав и возможностей молодых женщин
Indeed, accurate maps break down geographic barriers, empowering individuals to reach their desired destinations, enabling businesses to reach consumers anywhere, and enriching people s outlooks.
Точные карты разрушают географические границы, позволяя людям достигать желаемых мест, позволяя бизнесу устанавливать связь с потребителями всего мира и обогащая мировоззрение людей.
So that's very empowering.
И это наделяет вас большой властью.
Empowering communities and civil society
Расширение прав и возможностей общин и гражданского общества
The second, communities empowering women.
Второй уровень уровень общества расширение прав и возможностей женщин.
Empowering inclusive national leadership and ownership
Согласование и гармонизация
Promoting Gender equality and empowering women
улучшение охраны материнства
ALTERNATIVE CONSUMERS
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПОТРЕБИТЕЛИ
Consumers International
1211 Geneva,Switzerland
Consumers International
Bureau for Relations with International Organizations
Consumers' protection.
Защита потребителей.
Empowering Ethnic Minorities in the Cambodian Highlands .
Empowering Ethnic Minorities in the Cambodian Highlands .
And it's a powerful and empowering tool.
Это могущественный инструмент, который наделяет силой.
Consumers e European
Бизнес выигрывает, потому что
10. Empowering the marginalized and securing the advancement
10. Расширение прав маргинализированных групп населения и обеспечение
It would be so energizing and so empowering.
Это так сильно заряжало и вдохновляло.
I think this is really empowering for them.
Я думаю, что это расширяет их возможности.
Who Are Tomorrow s Consumers?
Завтрашние потребители, кто они?
Reductions by large consumers
Сокращения, произведенные основными потребителями
Consumer countries remain consumers.
Страны, потребители наркотиков, по прежнему являются их потребителями.
So consumers got overleveraged.
Потребители стали неплатежеспособными.
However, consumers have moved.
Однако, потребители изменились.
The willingness of consumers
Желание потребителей покупать
And it's a it's a powerful and empowering tool.
Это могущественный инструмент, который наделяет силой.
Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown.
Импровизация всегда придаёт сил, потому что она открыта для неизвестного.
Well, I mean, it's like the consumers' investments . So my consumers' ones are like
Ну, я имею в виду, это как инвестиции для потребительского рынка.
Empowering women culturally and socially and endeavouring to eradicate illiteracy
расширение прав и возможностей женщин в культурной и социальной сферах и принятие мер для ликвидации неграмотности
Empowering women culturally and socially and endeavouring to eradicate illiteracy
расширения прав и возможностей женщин в культурной и социальной сферах и принятия мер по ликвидации неграмотности
By empowering choice, we can create a culture of opportunity.
Обеспечивая свободу выбора, мы создаём среду открытых возможностей.
Our primary identity has become that of being consumers, not mothers, teachers, farmers, but consumers.
Наше призвание е станало да бъдем консуматори, не майки... учители, земеделци... а потребители.
Costs are rising for consumers.
Издержки потребителей растут.
Sale on delivery to consumers
ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРИЛОЖЕНИЯ А И В К ДОПОГ
Private households and small consumers,
частные домашние хозяйства и мелкие потребители,
Who are the consumers now?
Кто потребители теперь?
Consumers are different than citizens.
Потребители отличаются от граждан.
Protection and information for consumers
Защита и информация для потребителей
Empowering the Iranian people means weakening Khamenei and his military allies.
Поддержка иранского народа означает ослабление Хаменеи и его военных союзников.
Empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead
обеспечение возможностей выполнения национальными статистическими системами и правительствами стран получателей руководящей роли в этой области
So I think it's actually very empowering for homeowners and businesses.
Думаю, это расширяет возможности владельцев домов и предприятий.
Consumers gain, but some workers lose.
Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают.
Joseph Pine on what consumers want
Джозеф Пайн о том, чего хотят потребители
Consumers would still come out ahead.
Потребители все равно останутся в выигрыше.
as Consumers' Co operative Societies (1921).
as Consumers' Co operative Societies (1921).

 

Related searches : Empowering Women - Empowering Employees - Self Empowering - By Empowering - Empowering Technology - Empowering Business - Empowering Staff - Empowering Others - Empowering Customers - Empowering Effect - Empowering You - Empowering Patients - Empowering Users - Empowering People