Translation of "enable to reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Strengthening routine immunization will protect our gains against polio and enable us to reach the most vulnerable children in the hardest to reach and most underserved communities.
Развитие регулярной иммунизации защитит достижения в борьбе с полиомиелитом и позволит помочь наиболее уязвимым детям в самых труднодоступных и неблагоустроенных регионах.
Now, the discussion should focus on how to enable the SDR to reach its potential as an instrument of international cooperation.
Сейчас обсуждение должно быть сосредоточено на том, как помочь СПЗ раскрыть свой потенциал в качестве инструмента международного сотрудничества.
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf.
Настройка во время выполнения
Enable Proxy
Разрешить прокси
Enable Cache
Разрешить кэш
enable debug
enable debug
enable mysql
enable mysql
Enable usage
Синтаксис команды enable
Enable strokes
Включить росчерки
To enable the System V messages support compile PHP with the option enable sysvmsg.
Настройка во время выполнения
Enable debugging code
Включить отладочный код
Enable Window Dragging
Разрешить перетаскивание окна
The struggle for independence, he explained, was aimed at creating the kind of efficient administrative and economic structures that would enable Scotland to reach its potential.
Борьба за независимость, он объяснил, была направлена на создание эффективных административных и экономических структур, которые позволили бы Шотландии раскрыть свой потенциал.
No steps are required to enable them.
Настройка во время выполнения
An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
Эффективная система отслеживания позволила бы нам бороться с ненадлежащим применением стрелкового оружия с момента его изготовления и до поступления его в распоряжение конечного пользователя.
He is easy to reach.
Его легко найти.
Tom tried to reach Mary.
Том попытался связаться с Мэри.
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
Language enable us to communicate with other people.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.
Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
We weren't able to reach them.
Мы не смогли с ними связаться.
We weren't able to reach him.
Мы не смогли с ним связаться.
We weren't able to reach her.
Мы не смогли с ней связаться.
Tom is trying to reach Mary.
Том пытается связаться с Мэри.
Enable or disable Nautilus scripts
Включить или отключить скрипты для Nautilus
In order to enable the bundled dbase library and to use these functions, you must compile PHP with the enable dbase option.
Настройка во время выполнения
It is time to reach an agreement.
Пришло время достичь соглашения .
The island is very easy to reach.
До острова очень легко добраться.
He doesn't dare to reach for fame.
Он не осмеливается становиться известным.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с тобой связаться.
I don't know how to reach you.
Я не знаю, как с вами связаться.
Do you know how to reach us?
Ты знаешь, как с нами связаться?
Do you know how to reach us?
Вы знаете, как с нами связаться?
Do you know how to reach them?
Ты знаешь, как с ними связаться?
Do you know how to reach them?
Вы знаете, как с ними связаться?
Do you know how to reach me?
Ты знаешь, как со мной связаться?
Do you know how to reach me?
Вы знаете, как со мной связаться?
Do you know how to reach him?
Ты знаешь, как с ним связаться?
Do you know how to reach him?
Вы знаете, как с ним связаться?
Do you know how to reach her?
Ты знаешь, как с ней связаться?
Do you know how to reach her?
Вы знаете, как с ней связаться?
Many refugees are trying to reach Europe.
Многие беженцы пытаются достичь Европы.
Tom didn't know how to reach Mary.
Том не знал, как связаться с Мэри.
I didn't know how to reach Tom.
Я не знал, как связаться с Томом.

 

Related searches : To Reach - Enable To Create - Enable To Perform - Enable To Assess - Enable To Obtain - Aim To Enable - Contribute To Enable - Strive To Enable - Enable To Develop - Enable To Progress - Required To Enable - Enable To Make - Intended To Enable