Translation of "enclosed porch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enclosed - translation :

Porch - translation :

Keywords : закрытом Прилагаю закрытых пространств закрытые крыльце крыльцо крыльца веранде крыльцом

Examples (External sources, not reviewed)

But their world remains self enclosed.	Большая часть из полутора тысяч комментариев также была пропитана ненавистью и разочарованием.
I have enclosed your order form.	Я приложил ваш бланк заказа.
Tom watched from his porch.	Том наблюдал со своего крыльца.
Let's wait on the porch.	Давай подождём на крыльце.
Let's wait on the porch.	Давай подождём на веранде.
Her house is enclosed with a white fence.	Её дом окружён белым забором.
Levin went out into the porch.	Левин вышел на крыльцо.
The carriage stopped at the porch.	Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда.
Leave the box on the porch.	Оставь коробку на крыльце.
Tom is on the back porch.	Том на заднем крыльце.
Tom is waiting on the porch.	Том ждёт на крыльце.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Tom and Mary are on the porch.	Том и Мэри на веранде.
The dog is sleeping on the porch.	Собака спит на крыльце.
The dog is sleeping on the porch.	Собака спит на крылечке.
A dog is sleeping on the porch.	Собака спит на крыльце.
Tom is still waiting on the porch.	Том всё ещё ждёт на крыльце.
Tom sat on the porch reading the newspaper.	Том сидел на крыльце, читая газету.
Tom sat on the porch and drank tea.	Том сидел на крыльце и пил чай.
The police found Tom dead on the porch.	Полиция обнаружила Тома мёртвым на крыльце.
Tom sat down beside Mary on the porch.	Том сел рядом с Мэри на крыльцо.
But this is our front porch. We live there.	Это вход в наш дом. Мы здесь живем.
Elderly of the area sit on a shop porch.	Местные сидят на пороге магазина.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.	Том просто сидит на крыльце, ничего не делая.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.	Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.	Том просто сидит на крылечке, ничего не делая.
Tom is eating on the porch with everybody else.	Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.
Jutting out 500 metres into the sea, this construction enclosed Derbent's harbour.	Уходя на 500 метров в море, это сооружение запирало гавань Дербента.
Garden view from the open porch of a Japanese tearoom.	Вид на сад с открытого крыльца чайного домика.
Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee.	Том и Мэри сидят на крыльце, попивая кофе.
The enclosed balconies would usually become bedrooms for children or young married couples.	Огороженные балконы обычно становились спальнями для детей или молодоженов.
According to Fat Mario, The Enclosed Instruction Book is the best book ever.	Как считает Толстый Марио, Приложенная книга руководство лучшая книга на свете.
I do not say that no Christians have enclosed places of this sort.	Надо сказать, что сама идея атома тогда отнюдь не считалась бесспорной.
Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.	Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде.
Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch.	Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо.
A closed carriage and two izvoshchiks were waiting at the front porch.	Карета и два извозчика стояли у крыльца.
Scotland was the first country in the UK to ban smoking in enclosed public places.	С начала 2000 года в Шотландии усиливается влияние националистов.
Anna looked out and saw Karenin's messenger in the porch ringing the bell.	Анна взглянула в окно и увидала у крыльца курьера Алексея Александровича, который звонил у входной двери.
It was past nine when he reached the Shcherbatskys' porch a second time.	Был десятый час, когда он во второй раз пришел к крыльцу Щербацких.
Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.	Том стоял, прислонившись к перилам крыльца с напитком в руке.
Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.	Том прислонился к перилам крыльца, держа в руке напиток.
In eighteenth century Britain, land, which was previously a public resource, was enclosed by private owners.	В Великобритании восемнадцатого века земля, которая ранее была общественным достоянием, была огорожена частными собственниками.
The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.	Старая часть города была огорожена древней стеной, состоящей из девяти ворот.
A few weeks ago, a Tehran photographer sent these photos of graffiti via email he enclosed this remark	Несколько недель назад, тегеранский фотограф отправил эти фотографии граффити по электронной почте. Он написал к ним эти поправки
(Right) Left open or enclosed, balconies are still an important aspect of life at soviet social housing apartments.	(Справа) Открытые или закрытые балконы до сих пор являются важным аспектом жизни в советских многоэтажках.

Показать эту страницу на русском языке