Translation of "porch swing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Swing space
Подменные помещения
Tom watched from his porch.
Том наблюдал со своего крыльца.
Let's wait on the porch.
Давай подождём на крыльце.
Let's wait on the porch.
Давай подождём на веранде.
Who broke the swing?
Кто сломал качели?
Titus swung his scythe, swing after swing, without stopping and without getting tired.
Тит шел мах за махом, не останавливаясь и не уставая.
Levin went out into the porch.
Левин вышел на крыльцо.
The carriage stopped at the porch.
Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда.
Leave the box on the porch.
Оставь коробку на крыльце.
Tom is on the back porch.
Том на заднем крыльце.
Tom is waiting on the porch.
Том ждёт на крыльце.
Preparations are in full swing.
Приготовления идут полным ходом.
Tom and Mary are on the porch.
Том и Мэри на веранде.
The dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крыльце.
The dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крылечке.
A dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крыльце.
Tom is still waiting on the porch.
Том всё ещё ждёт на крыльце.
Political pendulums often swing too far.
Политические маятники часто отклоняются слишком далеко.
The performance was in full swing.
Спектакль был во всем разгаре.
Silly season is in full swing.
Глупый сезон в самом разгаре.
The banquet was in full swing.
Банкет был в самом разгаре.
Tom is swinging on a swing.
Том качается на качелях.
The negotiations are in full swing.
Переговоры идут полным ходом.
Tom sat on the porch reading the newspaper.
Том сидел на крыльце, читая газету.
Tom sat on the porch and drank tea.
Том сидел на крыльце и пил чай.
The police found Tom dead on the porch.
Полиция обнаружила Тома мёртвым на крыльце.
Tom sat down beside Mary on the porch.
Том сел рядом с Мэри на крыльцо.
On Twitter, celebrations are in full swing.
В Твиттере торжества в самом разгаре.
But this is our front porch. We live there.
Это вход в наш дом. Мы здесь живем.
Elderly of the area sit on a shop porch.
Местные сидят на пороге магазина.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крыльце, ничего не делая.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крылечке, ничего не делая.
Tom is eating on the porch with everybody else.
Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.
Can anything halt this swing of the pendulum?
Может ли что нибудь остановить это колебание маятника?
I believe that such a swing is necessary.
Я считаю, что такое отклонение необходимо.
Swing music was a new form of jazz.
Свинг был одним из направлений джаза.
Swing music was a new form of jazz.
Свинг был одним из направлений джазовой музыки.
Garden view from the open porch of a Japanese tearoom.
Вид на сад с открытого крыльца чайного домика.
Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee.
Том и Мэри сидят на крыльце, попивая кофе.
There is no strip sex swing club in Skopje.
В Скопье нет стрип секс свинг клубов.
Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.
Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде.
Fortunately, the pendulum has begun to swing back toward cooperation.
К счастью, маятник качнулся в сторону сотрудничества.
Unfortunately, America's swing back toward protectionism did not stop there.
К сожалению, поворот Америки назад к протекционизму на этом не закончился.
Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch.
Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо.

 

Related searches : Sun Porch - Porch Roof - Porch Light - Porch Area - Covered Porch - Porch Railing - Rear Porch - Entrance Porch - Screened Porch - Back Porch - Carriage Porch - Enclosed Porch