Translation of "porch area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elderly of the area sit on a shop porch.
Местные сидят на пороге магазина.
Tom watched from his porch.
Том наблюдал со своего крыльца.
Let's wait on the porch.
Давай подождём на крыльце.
Let's wait on the porch.
Давай подождём на веранде.
Levin went out into the porch.
Левин вышел на крыльцо.
The carriage stopped at the porch.
Извозчик и карета со спящим кучером стояли у подъезда.
Leave the box on the porch.
Оставь коробку на крыльце.
Tom is on the back porch.
Том на заднем крыльце.
Tom is waiting on the porch.
Том ждёт на крыльце.
Tom and Mary are on the porch.
Том и Мэри на веранде.
The dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крыльце.
The dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крылечке.
A dog is sleeping on the porch.
Собака спит на крыльце.
Tom is still waiting on the porch.
Том всё ещё ждёт на крыльце.
Tom sat on the porch reading the newspaper.
Том сидел на крыльце, читая газету.
Tom sat on the porch and drank tea.
Том сидел на крыльце и пил чай.
The police found Tom dead on the porch.
Полиция обнаружила Тома мёртвым на крыльце.
Tom sat down beside Mary on the porch.
Том сел рядом с Мэри на крыльцо.
But this is our front porch. We live there.
Это вход в наш дом. Мы здесь живем.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крыльце, ничего не делая.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том ничего не делает, просто сидит на крылечке.
Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Том просто сидит на крылечке, ничего не делая.
Tom is eating on the porch with everybody else.
Том ест на крыльце вместе со всеми остальными.
Garden view from the open porch of a Japanese tearoom.
Вид на сад с открытого крыльца чайного домика.
Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee.
Том и Мэри сидят на крыльце, попивая кофе.
Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.
Том дремал, сидя на на солнце на своей веранде.
Oblonsky put on his fur coat, and went out into the porch.
Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо.
A closed carriage and two izvoshchiks were waiting at the front porch.
Карета и два извозчика стояли у крыльца.
Anna looked out and saw Karenin's messenger in the porch ringing the bell.
Анна взглянула в окно и увидала у крыльца курьера Алексея Александровича, который звонил у входной двери.
It was past nine when he reached the Shcherbatskys' porch a second time.
Был десятый час, когда он во второй раз пришел к крыльцу Щербацких.
Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.
Том стоял, прислонившись к перилам крыльца с напитком в руке.
Tom was leaning against the porch railing with a drink in his hand.
Том прислонился к перилам крыльца, держа в руке напиток.
The Area
Район
The old master of the house left the porch and went to unharness the horses.
Что это пахали? спросил Левин.
'Sorry, gentlemen!' he said, running out on to the porch. 'Is the lunch put in?
Виноват, господа! сказал он, выбегая на крыльцо. Завтрак положили?
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
He too stops at our place,' he began garrulously, leaning on the banisters of the porch.
Тоже к нам заезжают, словоохотливо начал он, облокачиваясь на перила крыльца.
After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset.
После того, как Том закончил поливку, он сел на крыльцо, чтобы насладиться закатом.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.

 

Related searches : Sun Porch - Porch Roof - Porch Swing - Porch Light - Covered Porch - Porch Railing - Rear Porch - Entrance Porch - Screened Porch - Back Porch - Carriage Porch - Enclosed Porch