Translation of "encounter any issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Encounter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Online, you only rarely encounter any kind of major campaign associated with charity. | В Интернете редко можно встретить какую нибудь крупную акцию, связанную с благотворительностью. |
| And it is the encounter. | И встреча. |
| Now, what is the encounter? | Что это встреча? |
| From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. | Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок. |
| How much deceit do we encounter? | С каким количеством лжи мы сталкиваемся? |
| Tomorrow we will encounter the enemy. | Завтра мы встретимся с противником. |
| In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. | В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
| Human essence to human essence. The encounter. | Человеческой сущности с человеческой сущностью. |
| And that we can encounter each other. | И что мы можем встретиться там. |
| When asked about censorship, Suleymanov denied having encountered any, explaining that his online work avoids any problematic issues. | На вопрос о цензуре Сулейманов дал отрицательный ответ, сказав, что никогда не встречался с любыми формами, объяснив, что избегает обсуждения онлайн разных проблемных вопросов. |
| It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. | Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года. |
| He documents his encounter with a roadside tout | Он описывает, как встретил зазывалу |
| Here are five such truths, or at any rate, five issues for debate | Вот пять таких истин, или же, по крайней мере, пять вопросов для обсуждения. |
| But any serious journalist knows that the two issues must not be conflated. | Но любой серьезный журналист знает, что эти два вопроса не должны смешиваться. |
| We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic. | Отредактируйте файл .xinitrc в своем домашнем каталоге. Найдите команду вызова оконного менеджера и замените ее на startkde. |
| But Russia will encounter problems in pursuing this strategy. | Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы. |
| The doctor is sure that many teenagers encounter masturbation. | Врач уверен, что с онанизмом сталкиваются многие подростки. |
| Global warming or an encounter with a killer asteroid. | Глобальное потепление или столкновение с астероидом убийцей. |
| So, that is the encounter in the biological sense. | Вот что такое встреча в биологическом смысле. |
| His encounter with her is enriching his inner life. | Его встреча с ней обогатила его внутренний мир. |
| What should I do if I encounter a bear? | Что мне следует делать при встрече с медведем? |
| Thus, any viable strategy to prevent terrorism must address core issues of economic development. | Таким образом, любая эффективная стратегия борьбы с терроризмом должна уделять внимание основным вопросам экономического развития. |
| And what happens on the other side is the encounter. | А на другой стороне происходит встреча. |
| And during the encounter these mirror neurons become very alive. | И во время встречи зеркальные нейроны оживляются. |
| In any event, these are the kinds of issues that the G 20 should urgently explore. | В любом случае, Г 20 должна немедленно заняться вопросами подобного рода. |
| In addition, travellers are likely to encounter Russian, German and French. | Кроме того, гости города могут услышать русскую, немецкую и французскую речь. |
| In another tweet, he shares his encounter with a police officer | В другом твите он описывает свою встречу с полицейским |
| The encounter was like that of a man and a statue. | Правда и по ощущениям это было всё равно, что заниматься любовью со статуей. |
| 94) relates about an encounter between Rabbi Meir and a Samaritan. | Вас искушает самаритянин (вместе с Шайтаном) этим тельцом. |
| They were mightily disappointed when Putin stated that he did not want any hysteria'' over these issues. | Они были сильно разочарованы, когда Путин заявил, что он не хочет никакой истерии в этих вопросах. |
| In June, Gazprom announced that negotiations on this matter continue, and that there aren t any contentious issues . | В июне Газпром заявил, что переговоры по данному вопросу продолжаются, и острых углов там нет . |
| These are not religious issues they're human issues. | Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы. |
| What limitation to artistic freedom do editorial cartoonists encounter in their work? | С какими ограничениями творческой свободы сталкиваются редакционные карикатуристы в своей работе? |
| On a biological level, the encounter is the resonance between two brains. | На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов. |
| The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter. | Чем дальше в лес, тем больше дров. |
| This was the first diplomatic encounter of the Russians and the Japanese. | В 1738 1739 годах совершил плавание к берегам Японии и Курильских островов. |
| global issues | global issues |
| Other issues | Прочие вопросы |
| Policy issues | Директивные вопросы |
| resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues. | устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти. |
| They will not let another state into the EU whose border issues are not resolved beyond any doubt. | Они не позволят вступить в ЕС стране, у которой не разрешены вопросы, связанные с границей. |
| Parliamentary supremacy, one of the key issues in any country s democratization, appears to be at hand in Kuwait. | Превосходство парламента, один из ключевых аспектов демократизации любой страны, по видимому, присутствует в Кувейте. |
| On both issues, there is little capacity to exert force or sufficient pressure for solutions any time soon. | В обоих случаях, в ближайшее время, очень мала вероятность использования силы или достаточного давления для решения этих вопросов. |
| Unfortunately, during the negotiations, the Tsipras government didn't present any compelling arguments about many key political issues, which we found out about while discussing these issues with our European colleagues. | К сожалению, в ходе переговоров правительство Ципраса не представило никаких серьезных аргументов по многим ключевым политическим вопросам, что мы выяснили, обсуждая эти вопросы с нашими европейскими коллегами. |
| Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped. | Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена. |
Related searches : Encounter Issues - Encounter Any Problems - Encounter Any Difficulties - Any Issues - Discuss Any Issues - Experience Any Issues - Report Any Issues - Any Issues Arise - Foresee Any Issues - Without Any Issues - For Any Issues - Any Open Issues - Address Any Issues
