Translation of "energy corridor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yamchun fortress, Wakhan Corridor.
Крепость Ямчун, Ваханский коридор.
The corridor door lumbers open.
С грохотом открывается дверь в коридор.
We entered a narrow corridor.
Мы вошли в узкий коридор.
Screams and moans fill the corridor.
Коридор заполняют крики и стоны.
Tom is walking down the corridor.
Том идет по коридору.
Tom walked quickly down the corridor.
Том быстро шагал по коридору.
I cross the corridor into a room.
Через коридор я прохожу в комнату.
They bring him out into the corridor.
Они выводят его в коридор.
He went out and stopped in the corridor.
Выйдя в коридор, он остановился.
From the waiting room they passed into the corridor.
Из приемной они прошли в коридор.
The door is at the end of the corridor.
Дверь находится в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.
Дверь расположена в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.
Дверь располагается в конце коридора.
After exchanging pleasantries, he led me through a narrow corridor.
После обмена любезностями он провёл меня по узкому коридору.
Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside.
Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа.
The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor.
Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур.
Towards four o'clock he heard steps in the corridor and looked out.
В четвертом часу он услыхал шаги по коридору и выглянул в дверь.
Almost 75 of the province's population lives in the Calgary Edmonton Corridor.
Почти 75 населения провинции живёт в коридоре Калгари Эдмонтон.
Energy Markets or Energy Governance?
Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939.
Европейцы должны понимать ту опасность, которая таится в проектах создания наземных коридоров через другие страны нацисты использовали Данцигский коридор в качестве предлога для вторжения в Польшу в 1939 году.
And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon?
В корридоре он мне сказал Ты знаешь, Джон,
A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.
Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.
Возобновляемые энергоисточники.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
Now it is necessary to stand by those in Ukraine who see a European future for their country, to open the southern corridor via Nabucco, and to accelerate development of a common European energy market.
Теперь необходимо поддержать на Украине тех, кто видит будущее для своей страны в Европе, чтобы открыть южный коридор через Набукко , а также ускорить развитие общего европейского энергетического рынка.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Solar energy is a new source of energy.
Солнечная энергия это новый источник энергии.
'Why do you think so?' Levin asked, when she had followed him into the corridor.
Отчего вы думаете? спросил Левин ее, когда она вышла за ним в коридор.
Energy Disarmament
Энергетическое разоружение
Cultivating Energy
Выращивание энергии
Reinventing Energy
Новые источники энергии
Energy policy
Энергетическая политика
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.
Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.
They want low energy prices, not high energy prices.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies
Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies
Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов
The most likely swap would probably involve territory to create a West Bank Gaza land corridor.
Наиболее вероятный обмен, скорее всего, затронет территорию для создания наземного коридора между Западным Берегом и Сектором Газа.
Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain.
Таким образом, инструмент манипулирования проходит только в пределах заданного коридора, исключая вероятность случайного повреждения мозга.
One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China.
Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай.
Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca.
Центральная Мекка находится в коридоре между гор, который часто называют впадиной Мекки .

 

Related searches : Transport Corridor - Target Corridor - Rail Corridor - Service Corridor - Corridor Approach - Green Corridor - Entrance Corridor - Internal Corridor - Corridor Planning - Western Corridor - Migration Corridor - Bus Corridor - Transportation Corridor