Translation of "western corridor" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yamchun fortress, Wakhan Corridor. | Крепость Ямчун, Ваханский коридор. |
| The corridor door lumbers open. | С грохотом открывается дверь в коридор. |
| We entered a narrow corridor. | Мы вошли в узкий коридор. |
| Screams and moans fill the corridor. | Коридор заполняют крики и стоны. |
| Tom is walking down the corridor. | Том идет по коридору. |
| Tom walked quickly down the corridor. | Том быстро шагал по коридору. |
| I cross the corridor into a room. | Через коридор я прохожу в комнату. |
| They bring him out into the corridor. | Они выводят его в коридор. |
| He went out and stopped in the corridor. | Выйдя в коридор, он остановился. |
| From the waiting room they passed into the corridor. | Из приемной они прошли в коридор. |
| The door is at the end of the corridor. | Дверь находится в конце коридора. |
| The door is at the end of the corridor. | Дверь расположена в конце коридора. |
| The door is at the end of the corridor. | Дверь располагается в конце коридора. |
| After exchanging pleasantries, he led me through a narrow corridor. | После обмена любезностями он провёл меня по узкому коридору. |
| Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside. | Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа. |
| The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor. | Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур. |
| Towards four o'clock he heard steps in the corridor and looked out. | В четвертом часу он услыхал шаги по коридору и выглянул в дверь. |
| Almost 75 of the province's population lives in the Calgary Edmonton Corridor. | Почти 75 населения провинции живёт в коридоре Калгари Эдмонтон. |
| Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939. | Европейцы должны понимать ту опасность, которая таится в проектах создания наземных коридоров через другие страны нацисты использовали Данцигский коридор в качестве предлога для вторжения в Польшу в 1939 году. |
| And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon? | В корридоре он мне сказал Ты знаешь, Джон, |
| A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer. | Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее. |
| 'Why do you think so?' Levin asked, when she had followed him into the corridor. | Отчего вы думаете? спросил Левин ее, когда она вышла за ним в коридор. |
| goes beyond Western | заходит дальше западного |
| The most likely swap would probably involve territory to create a West Bank Gaza land corridor. | Наиболее вероятный обмен, скорее всего, затронет территорию для создания наземного коридора между Западным Берегом и Сектором Газа. |
| Tool manipulation can thus occur only within the predetermined corridor, preventing unintended injury to the brain. | Таким образом, инструмент манипулирования проходит только в пределах заданного коридора, исключая вероятность случайного повреждения мозга. |
| One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China. | Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай. |
| Central Mecca lies in a corridor between mountains, which is often called the Hollow of Mecca. | Центральная Мекка находится в коридоре между гор, который часто называют впадиной Мекки . |
| Western values may be under assault, but Western goods are welcome. | Западные ценности могут подвергаться нападкам, но западные товары приветствуются. |
| An official who saw him in the corridor of the palace recalled him muttering What a business! | Чиновник, увидевший его в коридоре дворца, помнит, что он бормотал Ну и дела! |
| Arab Spring, Western Fall | Арабский расцвет, увядание Запада |
| Western Europe s Eastern Challenge | Восточная проблема Западной Европы |
| Reviving Georgia s Western Dream | Оживление грузинской мечты о Западе |
| Tom watched a Western. | Том смотрел вестерн. |
| Western drug addicts are putting more money into Afghanistan s economy than Western governments. | Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства. |
| The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms. | Советский Союз не был идеологически против Запада, поскольку коммунизм и социализм были придуманы на Западе, но он был против Запада в политическом плане. |
| They spread us over a narrow corridor and start assigning us to the cells right under the stairs. | Нас проводят по узкому коридору и распределяют по клеткам сразу под лестницей. |
| Migration from the Black Sea area into Europe started some 45,000 years ago, probably along the Danubian corridor. | Миграция от Чёрного моря в Европу началась примерно 45 000 лет назад, предположительно через Дунайский коридор. |
| And what is Western policy? | И какова же политика Запада? |
| Uniting Western Policy Toward Russia | Об объединении политики Запада по отношению к России |
| Will the West remain Western? | И останется ли Запад западным? |
| Do they represent Western values? | Неужели они выражают западные ценности? |
| 'Standing up against Western tyranny' | Мятеж против западной тирании |
| The wisiratu and western medicine | Висирату и западная медицина |
| France is in western Europe. | Франция расположена в Западной Европе. |
| France is in western Europe. | Франция находится в Западной Европе. |
Related searches : Transport Corridor - Target Corridor - Rail Corridor - Service Corridor - Corridor Approach - Green Corridor - Entrance Corridor - Energy Corridor - Internal Corridor - Corridor Planning - Migration Corridor - Bus Corridor
