Translation of "enforced by penalty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And of course habits are enforced by architecture.
которые сама же и помогла в нас укоренить.
Effective corporate governance must be required by law, and those laws enforced.
Эффективное корпоративное руководство должно стать законом, и этот закон необходимо привести в действие.
1. Enforced or involuntary disappearances
1. Насильственные или недобровольные исчезновения
The law was enforced immediately.
Закон был приведён в исполнение немедленно.
They enforced obedience upon us.
Они принудили нас к подчинению.
Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance,
будучи преисполнены решимости предупреждать насильственные исчезновения и бороться против безнаказанности при совершении преступления насильственного исчезновения,
Killing the Death Penalty
Смертный приговор смертной казни
It was a penalty.
Был пенальти.
They simply need to be enforced.
Просто надо сделать так, чтобы они выполнялись.
Enforced disappearances 0 0 0 0
Насильственные исчезновения 0 0 0 0
Death should only be the penalty for bribery and embezzlement by state officials.
Надо ввести смертную казнь исключительно для госслужащих чиновников за взятки, за воровство.
Beyond the Death Penalty Debate
Вне дискуссии о смертной казни
The death penalty is irreversible.
Смертная казнь необратима.
Disneyland with the death penalty.
Диснейленд со смертной казнью.
No to the death penalty.
Нет смертной казни.
I'm against the death penalty.
Я против смертной казни.
The penalty is a fine.
Познышев С. В.
Death penalty or no death penalty, there were, there are and there will be crimes.
Казни, не казни преступления были, есть и будут.
The death penalty should be abolished.
Смертная казнь должна быть отменена.
His crime deserved the death penalty.
За своё преступление он заслуживает смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
I am against the death penalty.
Я против смертной казни.
57 215. Question of enforced or involuntary disappearances
57 215. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях
59 200. Question of enforced or involuntary disappearances
59 200. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях
55 103. Question of enforced or involuntary disappearances
55 103. Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях
Stark also awarded a controversial penalty for handball after a foul by Fabio Coentrao Misimovic converted.
Штарк также присудил сомнительное пенальти за игру рукой после фола Фабиу Куэнтран Мисимович реализовал его.
(vi) The trying of civilians and the imposition of the death penalty by the Military Court
vi) проведение судебных процессов над гражданскими лицами и вынесение смертных приговоров военным трибуналом
The Old Testament prescribes the death penalty.
В Новом Завете она не отменяется.
The penalty for spitting is five pounds.
Штраф за плевок пять фунтов.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.
Смертная казнь окончательна и необратима.
A law that cannot be enforced deters no one.
Закон, который не может быть применен, никого не сможет сдержать.
1. No one shall be subjected to enforced disappearance.
1. Никто не может подвергаться насильственному исчезновению.
There is no death penalty in South Africa.
В Южной Африке нет смертной казни.
The death penalty is necessary in exceptional cases.
В исключительных случаях смертная казнь необходима!
'Yes' to the death penalty without any alternatives.
Только смертная казнь.
Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty
Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни
I hope he gets the maximum possible penalty.
Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
We should do away with the death penalty.
Мы должны покончить со смертной казнью.
The man is liable to the death penalty.
Человек приговорен к смерти.
I thought the death penalty should be abolished.
Я думал, что смертную казнь надо отменить.
The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has eliminated the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.
The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз упразднил смертную казнь.
I am in favor of the death penalty.
Я за смертную казнь.

 

Related searches : Enforced By Court - Enforced By Law - Enforced - Penalty By Law - Legally Enforced - Enforced Disappearance - Enforced Against - Is Enforced - Enforced Payment - Enforced With - Rigorously Enforced - Was Enforced - Enforced Through