Translation of "engage in discussions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can also read the stories and engage in discussions. | На сайте вы сможете прочитать все истории и принять участие в дискуссиях. |
| Engage. | Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай. |
| Online discussions | Онлайн обсуждения |
| I engage people in direct confrontation. | Я вовлекаю людей в непосредственное противостояние. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподаванием. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет заняться преподавательской деятельностью. |
| She wants to engage in teaching. | Она хочет стать учителем. |
| For decades, freedom of expression and assembly were forbidden in the country, so there was no room to engage in free independent discussions on any issues, including those affecting women. | На протяжении десятилетий свобода самовыражения и собраний была запрещена в стране, в результате чего отсутствовало пространство для участия в свободных независимых обсуждениях каких бы то ни было вопросов, в том числе касающихся женщин. |
| We must all engage in the debate. | Мы все должны принимать участие в этих дебатах. |
| I have no time to engage in gossip. | У меня нет времени на сплетни. |
| Discussions are going on. | Переговоры продолжаются. |
| I have no time to engage in political activity. | У меня нет времени заниматься политикой. |
| He refuses to engage in negotiations with the opposition. | Власть перешла в руки разнородной оппозиции. |
| People engage in blogging and social networking, not in party politics. | И, таким образом, легко статистику свою делают. |
| Group discussions during the workshop. | Общая дискуссия. |
| We've had very fruitful discussions. | У нас состоялись очень плодотворные дискуссии. |
| So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia. | Так было с UNTAES в начале обсуждения Восточной Славонии. |
| Even the comments in discussions call for destruction (of LGBT). | Даже уже в комментариях в обсуждениях я слышу призывы уничтожить и это говорится и касается живых людей. |
| Some SWFs now seem willing to engage in constructive dialogue. | Некоторые SWFs сегодня изъявляют готовность вступить в конструктивный диалог. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Эли Кар Челмен Игры для вовлечения мальчиков в учебу |
| In order to engage the local institutions, DREAM states that | Для привлечения местных учреждений, представители DREAM говорят следующее |
| The project stalled in discussions of the design of the system. | Проект остановился на дискуссиях об архитектуре системы. |
| We have only healthy discussions online. | То, что есть в интернете это здоровая дискуссия. |
| A good number of discussions take place in groups created on the social network, from the more enriching discussions to the very futile. | Большое количество дискуссий передаётся по группам соцсети, от самых развивающих до самых пустых. |
| Discussions about economics in Sao Paulo are as sophisticated as in New York. | Дискуссии об экономике в Сан Пауло так же сложны, как и в Нью Йорке. |
| Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5). | Иностранные НКО не могут быть вовлечены в работу или финансировать мероприятия, связанные с получением какого бы то ни было дохода (Статья 5). |
| Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours. | Канадцы не так уж и любят трепаться по соседски. |
| Terrorists, too, can exploit new vulnerabilities in cyberspace to engage in asymmetrical warfare. | Террористы также могут использовать новую уязвимость киберпространства для партизанской войны. |
| Public discussions on Balochistan's war are rare. | Публичное обсуждение проблем, связанных с конфликтом в Белуджистане случается очень редко . |
| As expected, his statements sparked fierce discussions. | Как и ожидалось, его заявления разожгли жаркие споры. |
| With their important role in modernization, applied scientists engage in cultural debates as well. | Играя важную роль в модернизации, учёные, занимающиеся прикладной наукой, участвуют и в культурной жизни. |
| Of course, not all judges and prosecutors engage in nakedly partisan activities. | Конечно, не все судьи защищают интересы определенных сторон. |
| Would its voice be diminished in European discussions about foreign and defense policy? | Уменьшится ли значение ее голоса в европейских дискуссиях по поводу внешней и оборонной политики? |
| And the discussions initiated by her in the state assembly are still relevant. | И дискуссии по ее инициативе по прежнему актуальны в государственном собрании. |
| (d) The chairpersons of the panel discussions will present summaries of the discussions to the President of the General Assembly | d) лица, которые будут председательствовать на дискуссионных форумах, представят краткое изложение результатов обсуждений Председателю Генеральной Ассамблеи |
| Now it must go a step further and engage in consensus building internationally. | Теперь он должен пойти дальше и принять участие в формировании консенсуса на международном уровне. |
| When an economy faces a downturn, one should engage in expansionary fiscal policies. | Когда экономика встает перед лицом экономического спада, следует проводить политику бюджетной экспансии. |
| 10. Encourages all relevant parties to bear in mind the situation of persons with disabilities in the United Nations system wide coherence discussions, without prejudice to the outcome of those discussions | 10. рекомендует всем соответствующим сторонам учитывать положение инвалидов в обсуждениях вопроса о слаженности в системе Организации Объединенных Наций без ущерба для итогов этих обсуждений |
| Other possible priorities hardly ever entered political discussions. | Другие возможные приоритеты почти никогда не поднимались в политических дискуссиях. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | а означало участвую, присутствую . |
| But they cannot be used in the other transactions in which central banks and governments engage. | Однако их нельзя использовать в других сделках, в которых задействованы центральные банки и правительства. |
| One cannot engage in political discussion anywhere in Chile without hearing strong criticism of her government. | В любых чилийских политических дискуссиях неизменно звучит жёсткая критика её правительства. |
| Two days of intensive discussions revealed important differences in perspective, but also many commonalities. | Два дня интенсивных обсуждений показали существенные различия в точках зрения, но также и много общего. |
| Despite this, Dubinina does concede that women's voices are often ignored in political discussions. | Несмотря на это, Дубинина все же признает, что женщин зачастую не принимают в расчет при обсуждении вопросов политики. |
| He likes to spend his time in discussions with historians, university lecturers and authors. | Он любит проводить время в разговорах с историками, университетскими преподавателями и авторами. |
Related searches : Participation In Discussions - Engaging In Discussions - Discussions In Progress - Engaged In Discussions - In Discussions With - Involved In Discussions - Engage In Warfare - Engage In Sport - Engage In Advocacy - Engage In Efforts - Engage In Life - Engage In Dealings - Engage In Promoting
