Translation of "engaged in farming" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Engaged - translation :

занято

Engaged in farming - translation :

заняты в сельском хозяйстве

Farming - translation :

сельское хозяйство

Keywords : помолвлены помолвлена помолвлен обручена обручились фермерство фермерства сельском хозяйстве сельского

Examples (External sources, not reviewed)

Recently, some residents are now engaged in butterfly farming.	Среди учебных заведений выделяется Морской институт в Боаке.
More than 90 of the population are engaged in farming.	Более 90 населения заняты в сельском хозяйстве.
77 per cent of the total number of persons employed in 1999 were engaged in subsistence farming, unpaid voluntary work and working in religious sectors.	В 1999 году 77 процентов от общего числа работавших вели подсобное хозяйство, занимались неоплачиваемой добровольческой работой и деятельностью в религиозной сфере.
In 1988, about 27 of the population were engaged in farming as their primary occupation, 8 were traders and about 30 clerks and teachers.	По состоянию на 1988 г., 27 населения были заняты в сельском хозяйстве, 8 в торговле и 30 были служащими и учителями.
Moreover, the proportion of the population engaged in farming will tend to fall, since fewer farmers are needed to feed the entire country.	Более того, процент населения, занятого в фермерском производстве, будет иметь тенденцию к снижению, поскольку для того, чтобы накормить всю страну, потребуется меньше фермеров.
Farming?	Фермерством?
It should be noted that women engaged in farming marketed their produce at the same price as men and had the same level of income.	Следует отметить, что женщины, занятые в сельском хозяйстве, сбывают свою продукцию по тем же ценам, что и мужчины, и имеют тот же уровень доходов.
Farming 90.3	Земледелие 90,3
Farming? ME?!?	Фермерством?
Pioneered the organic farming movement in Spain.	Инициатор создания в Испании движения за развитие quot органического quot земледелия.
When'd you find your interest in farming?	С чего ты вообще занялся фермерством?
I love farming.	Я люблю этим заниматься.
Asian Farming Diasporas?	Asian Farming Diasporas?
Farming won't end.	Сельское хозяйство не исчезнет.
Profitable dairy farming	Прибыльное производство молока
A farming village in Negros during Tiempo Muerto.	Деревня фермеров на Негросе в мёртвый сезон .
Product Sencor (an insecticide used in potato farming)	Продукция quot Сенкор quot (пестицид для выращивания картофеля).
In some SIDS, subsistence farming is still extensive.	В некоторых МОРГ по прежнему широко распространено натуральное сельское хозяйство.
Well actually I'm not THAT interested in farming...	Я?!? Ну, вообще то я не ТАК уж люблю фермерство...
And that's the legacy of genetics in farming.	И это и есть наследие генетики в сельском хозяйстве.
So, they can do farming in the villages.	Итак, они могут заняться сельским хозяйством в деревнях.
He's going in more for tree farming now.	Да. Сейчас он в основном занимается сельскохозяйственными деревьями.
Factory farming was born.	Так родились птицефабрики.
The farming advice programme	программа консультаций по земледелию
Farming Systems Kenya (FSK)	Farming Systems Kenya (FSK)
Who is farming them?	Так кто же занят в сельском хозяйстве?
In Africa, progress is reported with improvements in farming techniques.	В Африке отмечается прогресс, достигнутый в области совершенствования методов ведения сельского хозяйства.
And on this farm, people are farming they are farming their own food you can buy downstairs in the shop.	И на этой ферме люди выращивают свою собственную еду, которую можно купить внизу, в магазине.
They became engaged in 1994.	Первое время работала в Монреале.
They were engaged in 1948.	Был младшим ребенком в семье.
He's really engaged in tech.	Он действительно занимается хайтеком.
He has grown into a first rate, prudent landlord, as I recognize in farming matters he is even stingy, but only in farming.	Он каким я его знаю, он сделался расчетливый, прекрасный хозяин, он даже скуп в хозяйстве.
Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción.	Лескано был против развития посева сои в Консепсьон.
Engaged?	Помолвка?
Engaged?	Помолвлен?
Engaged?	Помолвлена!
Engaged.	Помолвлены.
There is also trout farming.	Также имеется Нижне Свирская ГЭС.
Farming and livestock raising policy	Политика в области сельского хозяйства и животноводства
Topic of today, Urban Farming.	Сегодняшняя тема Городское фермерство .
Intensive farming is depleting soils.	Интенсивное сельское хозяйство истощает почвы.
Farming was an energy bonanza.	Сельское хозяйство было золотым дном.
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации молочного производства
Recommendations for restructuring dairy farming	Рекомендации для реорганизации системы производства молока
Ain't nothing crazy about farming.	Нет ничего бредового о сельском хозяйстве.

Показать эту страницу на русском языке