Translation of "engaged in war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Engaged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not if you are engaged in a serious war on terrorism. | В том случае, когда вы ведете серьезную войну против терроризма . |
| But the Palestinians are not engaged in a civil war pitting moderates versus extremists. | Но палестинцы не заинтересованы в разжигании гражданской войны между умеренными и экстремистскими течениями. |
| Pakistan, they said, was as deeply engaged as their countries in the war against terrorism. | Пакистан, сказали они, глубоко вовлечён, как и их страны, в войну с терроризмом. |
| United States The United States engaged in the decolonization of Korea (mainly in the South, with the Soviet Union engaged in North Korea) from Japan after World War II. | Соединенные Штаты оказались вовлеченными в деколонизацию Кореи (в основном на юге страны, на севере Советский Союз) из Японии после Второй мировой войны. |
| Albanians are outraged at the allegations that UCK members engaged in war crimes and other criminal behavior. | Албанцы негодуют, когда делают ссылки на то, что члены Освободительной армии Косово замешаны в военных преступлениях и других криминальных историях. |
| They became engaged in 1994. | Первое время работала в Монреале. |
| They were engaged in 1948. | Был младшим ребенком в семье. |
| Since 2004, the military has been engaged in a war in North West Pakistan, mainly against the homegrown Taliban factions. | Армия Пакистана принимала участие в трёх крупных конфликтах с Индией (1947, 1965 и 1971), в Каргильской войне. |
| Rome engaged in foreign wars in 161. | С 161 года Рим был вовлечён в войну. |
| During the exercises, Shenyang units advanced 1,000 kilometers into the Beijing district, where they engaged in joint war games. | Во время учений, войска Шеньяна продвинулись на 1 000 километров в Пекинский район, где они приняли участие в объединенных военных учениях. |
| It wasn t him engaged in this. | Этим занимался не он. |
| I am engaged in AIDS research. | Я занимаюсь изучением СПИДа. |
| He is engaged in medical research. | Он вовлечён в исследования в области медицины. |
| They are engaged in cancer research. | Они занимаются исследованием рака. |
| She is engaged in writing letters. | Она занимается написанием писем. |
| She is engaged in writing letters. | Она занята написанием писем. |
| We're engaged. | Мы помолвлены. |
| I'm engaged. | Я помолвлена. |
| They're engaged. | Они помолвлены. |
| They're engaged. | Они обручены. |
| I am engaged in a new business. | Я занят в новом предприятии. |
| Governments are engaged in a massive negotiation, but they are not engaged in a massive effort at problem solving. | Правительства стран проводят масштабные переговоры, однако они не прилагают масштабных усилий для решения проблем. |
| We were engaged. | Мы были помолвлены. |
| They were engaged. | Они были помолвлены. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлен. |
| I'm already engaged. | Я уже помолвлена. |
| Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war. | Или Rose forced herself to go , как будто бы в голове у Розы борются две противоположные личности. |
| Would he ever have engaged in peace talks? | Начал бы он мирный диалог? |
| I'm not engaged in predicting random number generators. | Я не занимаюсь угадыванием случайных чисел, |
| But not everyone can be engaged in culture. | Но не каждый из них может заниматься культурой. |
| The shopping malls are engaged in brisk business. | Люди оживленно занимаются покупками в торговых центрах. |
| Commenters on blogs engaged each other in discussion. | Комментаторы в блогах увлекают друг друга дискуссией. |
| I have been engaged in fencing since 2015. | Занимаюсь фехтованием с 2015 года. |
| The vigorous man is engaged in diverse activities. | Энергичный человек занимается разнообразной деятельностью. |
| Tom has been engaged in politics for years. | Том уже много лет занимается политикой. |
| But blood breeds blood... We witness the growth of the bitterness of the civil war, the growing bestiality of men engaged in it. | В Германии к нему присоединился высланный из России Ф. И. Дан, и их работа продолжалась в Заграничном бюро ЦК меньшевиков. |
| It keeps people engaged. | и держит людей вовлеченными. |
| The line is engaged. | Линия занята. |
| My sister got engaged. | Моя сестра обручилась. |
| I just got engaged. | Я только что обручился. |
| I just got engaged. | Я только что обручилась. |
| I'm engaged to him. | Я с ним помолвлена. |
| I'm engaged to her. | Я с ней помолвлен. |
| We're not engaged yet. | Мы ещё не помолвлены. |
| Throughout the Vietnam War, and for two decades following it, the U.S. government stated that there was no Secret War in Laos and that the U.S. was not engaged in air or ground combat operations in Laos. | После неудач во Вьетнаме и окончания войны американцы вынуждены были покинуть Лаос, и генерал Ванг Пао был эвакуирован в Таиланд, с территории Лаоса бежало много людей, помогавших США в этой войне, в том числе около трёхсот тысяч хмонгов. |
Related searches : Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Operations - Engaged In Negotiations - Engaged In Farming - Engaged In Employment - Engaged In Conflict - Engaged In Litigation - Engaged In Rendering - Engaged In Duties - Mainly Engaged In - Engaged In Providing - Engaged In Intercourse
