Translation of "enhance chances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enhance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These skills will enhance anyone's chances of avoiding victimization by scam artists in their professional and personal lives. | Эти умения увеличат шансы каждого на то, чтобы не стать жертвой искусных жуликов в профессиональной и личной жизни. |
| These characteristics would reduce rather than enhance the bearer s chances of survival, but obviously they prevailed in generation after generation. | Данные характеристики должны были сократить, а не повысить шансы своего владельца на выживание, но они явно преобладали от поколения к поколению. |
| Don't take chances. | Не испытывай судьбу. |
| Take no chances. | Не рискуй. |
| Take no chances. | Не рискуйте. |
| Why take chances? | Зачем рисковать? |
| Don't take any chances. | Не рискуй. |
| Don't take any chances. | Не рискуйте. |
| What are Tom's chances? | Какие у Тома шансы? |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| I don't give second chances. | Я никогда не даю второго шанса. |
| You've had plenty of chances. | У тебя было полно возможностей. |
| You've had plenty of chances. | У вас было множество возможностей. |
| enhance color and contrast | Улучшение цвета и контрастности |
| Twenty first century technologies will offer environmentally benign lifestyles and the resources to ease the plight and enhance the life chances of the world s two billion poorest people. | Технологии двадцать первого века предложат щадящие в экологическом отношении образы жизни и ресурсы для того, чтобы облегчить тяжелое положение и повысить жизненные шансы двух миллиардов самых бедных людей в мире. |
| The most for which one can hope is that sanctions enhance the chances of regime change by reawakening popular protest, thereby triggering an Iranian version of the Arab Spring. | Самое большее, на что можно надеяться, это что санкции повышают вероятность смены режима, вновь пробуждая народный протест, и, тем самым, запуская иранскую версию арабской весны . |
| Focusing political will and the efforts of young people themselves to expand opportunities, enhance capabilities, and provide second chances can help countries make the most of today s demographic advantage. | Концентрация политической воли и усилий самих молодых людей на расширении возможностей, повышении способностей и предоставлении второго шанса может помочь развивающимся странам извлечь максимальную пользу из демографического преимущества, которым они обладают. |
| The chances of this are slim. | Шансы на это невелики. |
| Livingston miss chances against blunt visitors | Ливингстон теряет шансы против грубоватых гостей |
| What are my chances of surviving? | Каковы мои шансы на выживание? |
| We can't afford to take chances. | Мы не можем позволить себе рисковать. |
| Sometimes you have to take chances. | Иногда приходится рисковать. |
| Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. | Шанс, что вы умрёте при заполнении лотерейных билетов, выше вашего шанса выиграть. |
| Can we enhance the image? | Можем ли мы улучшить изображение? |
| There may not be many more chances. | Другого такого шанса может и не быть. |
| The chances of success are near zero. | Таким образом, поскольку снижение ставок по краткосрочным казначейским векселям почти до нуля не принесло успеха, надежда стала заключаться в том, что снижение долгосрочных процентных ставок будет стимулировать экономику. Шансы на успех также близки к нулю. |
| The chances of success are near zero. | Шансы на успех также близки к нулю. |
| Didn't take advantage of some good chances. | Не использовали несколько хороших моментов. |
| There are no second chances with him. | Он из тех, кто не дает вторую попытку. |
| Bridges are burning and chances are few. | Мосты горят и надежды мало. |
| He has good chances of being chosen. | У него хорошие шансы быть избранным. |
| The chances that that happens are minimal. | Вероятность того, что это произойдет, минимальна. |
| What are the chances of that happening? | Каковы шансы, что это случится? |
| It also means a gradual and beneficial cohabitation that began immediately after WWII as a common effort to help out the defeated countries and enhance their chances for democracy and prosperity. | Это также означает постепенное и выгодное совместное проживание, которое началось по окончании второй мировой войны, для того, чтобы увеличить в проигравших странах установление демократии и процветания. |
| A game to enhance your memory | Игра для развития памяти |
| Chances of promotion are slim in this firm. | В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе. |
| The chances are he's already heard the news. | Возможно, он уже слышал эту новость. |
| How can we improve our chances of success? | Как мы можем улучшить наши шансы на успех? |
| The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark. | Шансы умереть из за падающих обломков самолёта в 30 раз выше, чем быть убитым акулой. |
| Ties among private companies enhance global stability. | Узы, связывающие частные компании, повышают стабильность во всем мире. |
| Governments can enhance growth by increasing inclusiveness. | Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность. |
| This should enhance confidence in the UN. | Это должно укрепить веру в ООН. |
| The chances are that the bill will be rejected. | Есть шансы на то, что законопроект будет отклонён. |
| The chances are that the bill will be rejected. | Есть вероятность, что законопроект будет отклонён. |
Related searches : Enhance Their Chances - Taking Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances - Development Chances - Success Chances - More Chances
