Translation of "enhancing drugs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.
Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями.
Performance enhancing drugs disguise natural abilities and substitute for the dedication and focus that we admire.
Препараты, повышающие физические возможности спортсмена, искажают природные способности и служат заменой настойчивости и целеустремленности, которыми мы восхищаемся.
Getting performance enhancing drugs out of sport will not be easy, and success is not assured.
Изгнать допинг из спорта будет нелегко, и гарантировать успех невозможно.
No amount of interdiction will suffice if we do not explain clearly what, precisely, is wrong with using performance enhancing drugs in sport.
Никакие запреты не возымеют действие, если не удастся довести до сознания спортсменов причины, по которым использование химических средств для улучшения спортивных результатов неприемлемо в спорте.
Performance enhancing drugs cheapen sport, making winners out of also rans, and depriving virtuous and superior athletes of the victories that should be theirs.
Допинг понижает ценность спорта, делая победителей из посредственных спортсменов и лишая честных и превосходных спортсменов по праву принадлежащей им победы.
Though there may be some bad apples, all athletes in elite competitive sport face clear incentives to take performance and image enhancing drugs (PIEDs).
Хотя и в спорте не без паршивой овцы, с очевидной мотивацией к приему стимуляторов сталкиваются все спортсмены в элитных состязательных видах спорта.
But racialized drugs?
Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs
Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs
Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.
Наркотики опасны.
And never mind growth enhancing structural reforms.
И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста.
(h) Enhancing social cohesion and solidarity by
h) поощрять социальную сплоченность и солидарность путем
I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13.
Я знаю одну женщину, она принимала серотонино обогащающие антидепрессанты СИОЗС, селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, с 13 лет.
Drugs, Sport, and Ethics
Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.
Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.
Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.
Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.
Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.
Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.
Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.
Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.
Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.
Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.
Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.
Она наркозависимая.
I don't take drugs.
Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.
Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.
Том торгует наркотиками.
Was Tom on drugs?
Том был под кайфом?
I've never taken drugs.
Я никогда не употреблял наркотики.
Dan sold Linda drugs.
Дэн продал Линде наркотики.
No drugs were found.
Никаких наркотиков не нашли.
No drugs were found.
Наркотиков не нашли.
I never took drugs.
Я никогда не принимал наркотики.
I've never taken drugs.
Я никогда не употребляла наркотики.
Drugs 2 15 29.
Drugs 2 15 29.
Profiles of psychedelic drugs.
Profiles of psychedelic drugs.
(b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice
b) активизация реформы системы уголовного правосудия, включая реституционное правосудие
(e) Enhancing the role of trade in development
e) повышение роли торговли в процессе развития
Integrity seems like an old fashioned idea, but it is at the heart of who we are and how we live. Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.
Моральная целостность может показаться старомодным понятием, но именно на ней основано то, кто мы есть и как мы живем.
Guns, Drugs, and Financial Markets
Оружие, медикаменты и финансовые рынки
Life Saving Drugs for All
Спасающие жизни лекарства для всех
She's selling drugs at concerts.
Она продаёт наркотики на концертах.
There are no drugs here.
Здесь нет наркотиков.

 

Related searches : Performance Enhancing Drugs - Enhancing Effect - By Enhancing - Enhancing Access - Enhancing Factors - Enhancing Lesions - Business Enhancing - Enhancing Lives - Friction Enhancing - Enhancing Development - Margin Enhancing - Enhancing Communication - Enhancing Features