Translation of "enjoy the ride" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Families come here to relieve their stress from city life, and take a walk or bicycle ride to enjoy the nature.
Многие семьи приходят в парк отдохнуть, пообщаться с природой, покататься на велосипедах и просто снять усталость от ритма жизни большого города.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвёз.
Thanks for the ride.
Спасибо, что подвезли.
This unbalanced approach is jeopardizing the economic development of Latvia and other vulnerable new member states, while old members enjoy a free ride.
Такой неуравновешенный подход подвергает опасности экономическое развитие Латвии и других уязвимых новых государств членов, в то время как старые члены наслаждаются бесплатно полученными выгодами.
Enjoy the weekend.
Приятных выходных.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
Enjoy the happiness.
Наслаждайся счастьем.
Enjoy the happiness.
Наслаждайтесь счастьем.
Argentina s Bumpy Ride
Ухабистый путь Аргентины
I'll ride shotgun.
Я поеду на переднем сиденье.
You can always ride the elevator.
Всегда можно поехать на лифте.
I ride the subway every day.
Я каждый день езжу на метро.
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Enjoy yourselves.
Развлекайтесь.
Enjoy yourself.
Наслаждайся!
Did you enjoy the film?
Тебе понравился фильм?
Did you enjoy the game?
Вы получили удовольствие от игры?
Did you enjoy the movie?
Фильм тебе понравился?
Did you enjoy the movie?
Фильм вам понравился?
I enjoy feeding the pigeons.
Мне нравится кормить голубей.
Did you enjoy the performance?
Вам понравилось представление?
Tom didn't enjoy the play.
Тому пьеса не понравилась.
Did you enjoy the concert?
Ты получил удовольствие от концерта?
Did you enjoy the concert?
Тебе понравился концерт?
Did you enjoy the concert?
Вам понравился концерт?
Did you enjoy the exhibition?
Тебе понравилась выставка?
I didn't enjoy the movie.
Мне фильм не понравился.
They need a ride.
Их нужно подвезти.
Elephants can't ride bicycles.
Слоны не умеют кататься на велосипеде.
You need a ride?
Вас подвезти?
You need a ride?
Тебя подвезти?
You need a ride?
Подвезти?
I'll ride with Tom.
Я поеду с Томом.
I need a ride.
Мне нужно, чтобы меня подвезли.
I'll ride my bike.
Я поеду на моём велосипеде.
There goes your ride.
А транспорт то поехал уже.
Give me a ride.
Подвези меня.
Give me a ride.
Подвезите меня.
I ride a scooter.
Я езжу на скутере.
I ride a motorcycle.
Я езжу на мотоцикле.
Take the magic carpet for a ride.
Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт.
Most people ride boards in the range.
Направленные доски для катания в целине.

 

Related searches : Enjoy Your Ride - Ride The Elevator - Ride The Flow - For The Ride - Ride The Storm - On The Ride - Ride The Bus - Join The Ride - Ride The Train - During The Ride - Ride The Crest - Ride The Bench - Ride The Wave - Ride The Coattails