Translation of "enlargement commissioner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 72. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 72. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 56 133. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 133. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 57 185. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 185. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 58 152. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 152. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 59 169. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 169. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 60 127. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 127. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 61 136. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 61 136. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| 62 123. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | 62 123. Расширение членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев |
| EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy. | Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. |
| NATO enlargement would | Расширение НАТО было бы |
| Leon Brittan, then a commissioner and supporter of enlargement, recalls that some officials and countries even hoped that the pre 1989 line could be held. | Они чувствовали, что расширение даже в сторону Скандинавских и Альпийских стран зашло слишком далеко. |
| Leon Brittan, then a commissioner and supporter of enlargement, recalls that some officials and countries even hoped that the pre 1989 line could be held. | Леон Бриттан, тогда еще специальный уполномоченный и сторонник расширения, вспоминает, что некоторые чиновники и страны даже надеялись, что можно сохранить границы такими, какими они были до 1989 года. |
| I support EU enlargement. | Я поддерживаю расширение Евросоюза. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| The Challenges Of EU Enlargement | Проблемы расширения ЕС |
| But with enlargement come challenges. | Но с расширением приходят и проблемы. |
| 11. Requests the High Commissioner | 11. просит Верховного комиссара |
| 4. Requests the High Commissioner | 4. просит Верховного комиссара |
| Call this the paradox of enlargement. | Назовем это парадоксом расширения . |
| But enlargement also creates new opportunities. | Но расширение также создает новые возможности. |
| NATO enlargement wouldde facto be frozen. | Расширение НАТО было быде факто заморожено. |
| What s at stake is not enlargement, but whether enlargement takes a more corporatist or market based form. | Вопрос в данном случае заключается не в самом расширении ЕС, а в том будет это расширение носить корпоративный или рыночный характер. |
| Grady Clarkson ... Commissioner Dent Dave Thompson ... | И уже затем начинает доказывать, что он достоин стать чемпионом. |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2000 302 of 28 July 2000 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая к сведению решение 2000 302 Экономического и Социального Совета от 28 июля 2000 года, касающееся расширения членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2002 288 of 25 July 2002 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая к сведению решение 2002 288 Экономического и Социального Совета от 25 июля 2002 года относительно расширения членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2004 238 of 21 July 2004 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая во внимание решение 2004 238 Экономического и Социального Совета от 21 июля 2004 года, касающееся расширения членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2006 237 of 26 July 2006 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая к сведению решение 2006 237 Экономического и Социального Совета от 26 июля 2006 года о расширении членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Taking note of Economic and Social Council decision 2007 254 of 26 July 2007 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая к сведению решение 2007 254 Экономического и Социального Совета от 26 июля 2007 года о расширении членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Negotiations for enlargement are still under way. | Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются. |
| Public sentiment towards EU enlargement is negative. | Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. |
| The EU u0027s Next Priority After Enlargement? | Что на очереди у Евросоюза после расширения? |
| Enlargement of the EU to include Central Europe? | Расширение Европейского Союза в Центральной Европе? |
| A similar logic of partnership applies to enlargement. | Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению. |
| The first issue concerns the continuation of enlargement. | Первый вопрос заключается в продолжении расширения. |
| Enlargement has made far away countries our neighbors. | Расширение сделало далекие страны нашими соседями. |
| Currently we cannot speak of further EU enlargement. | Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами. |
| Taking note of Economic and Social Council decisions 2003 285 and 2003 286 of 24 July 2003 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees, | принимая во внимание решения Экономического и Социального Совета 2003 285 и 2003 286 от 24 июля 2003 года, касающиеся расширения членского состава Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, |
| Although she wouldn't officially confirm, EU spokesperson Maja Kocijancic said that the EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn hopes to meet the leaders of four parties very soon to discuss the recent escalation of the crisis. | Хотя официального подтверждения не было, пресс секретарь ЕС Майя Косьянчич сказала, чтоеврокомиссар по вопросам расширения Йоханнес Хан надеется вскоре встретиться с лидерами четверых партий для обсуждения новой эскалации кризиса. |
| EU enlargement marks the beginning of a new era. | Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. |
| With enlargement, those differences can no longer be hidden. | С расширением Евросоюза эти различия станет невозможно больше скрывать. |
| Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. | Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены. |
| But EU enlargement alone will not do the trick. | Но само по себе, расширение ЕС еще не делает погоды. |
| Yet NATO has not given up on further enlargement. | Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения. |
Related searches : Commissioner For Enlargement - Job Enlargement - Enlargement Countries - Eu Enlargement - Ventricular Enlargement - Enlargement Country - Partial Enlargement - Enlargement Strategy - Enlargement Policy - Enlargement Process - Eastern Enlargement - Enlargement Negotiations
