Translation of "enlargement strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, the EU's direct involvement in the Balkans should lead it to rethink its enlargement strategy. | Вместо этого, прямое вовлечение ЕС на Балканах должно привести к переосмыслению его стратегии расширения. |
| EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy. | Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. |
| NATO enlargement would | Расширение НАТО было бы |
| I support EU enlargement. | Я поддерживаю расширение Евросоюза. |
| Fifth, NATO enlargement and partnership. | В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. |
| The Challenges Of EU Enlargement | Проблемы расширения ЕС |
| But with enlargement come challenges. | Но с расширением приходят и проблемы. |
| Strategy. | Стратегия. |
| Call this the paradox of enlargement. | Назовем это парадоксом расширения . |
| But enlargement also creates new opportunities. | Но расширение также создает новые возможности. |
| NATO enlargement wouldde facto be frozen. | Расширение НАТО было быде факто заморожено. |
| What s at stake is not enlargement, but whether enlargement takes a more corporatist or market based form. | Вопрос в данном случае заключается не в самом расширении ЕС, а в том будет это расширение носить корпоративный или рыночный характер. |
| Negotiations for enlargement are still under way. | Переговоры по вопросам расширения все еще продолжаются. |
| Public sentiment towards EU enlargement is negative. | Общественное мнение по поводу расширения ЕС отрицательное. |
| But enlargement is not such an issue. | Но расширение вопрос меньшего значения. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. |
| The EU u0027s Next Priority After Enlargement? | Что на очереди у Евросоюза после расширения? |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. |
| Enlargement of the EU to include Central Europe? | Расширение Европейского Союза в Центральной Европе? |
| A similar logic of partnership applies to enlargement. | Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению. |
| The first issue concerns the continuation of enlargement. | Первый вопрос заключается в продолжении расширения. |
| Enlargement has made far away countries our neighbors. | Расширение сделало далекие страны нашими соседями. |
| Currently we cannot speak of further EU enlargement. | Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами. |
| Darfur needs a water strategy more than a military strategy. | В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия. |
| Iran s Electoral Strategy | Иранская предвыборная тактика |
| Their strategy worked. | Их стратегия оказалась успешной. |
| Turkey s Iran Strategy | Иранская стратегия Турции |
| Objectives and strategy | Цели и стратегия |
| Galactic Strategy Game | Стратегическая галактическая игра |
| Postnuclear realtime strategy | Постъядерная стратегия в реальном времени |
| What's your strategy? | Какая у тебя стратегия? |
| What's your strategy? | Какая у вас стратегия? |
| That's their strategy. | Это их стратегия. |
| That's their strategy. | Такова их стратегия. |
| Your strategy worked. | Твоя стратегия сработала. |
| Your strategy worked. | Ваша стратегия сработала. |
| That strategy worked. | Эта стратегия сработала. |
| My strategy worked. | Моя стратегия сработала. |
| EU enlargement marks the beginning of a new era. | Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. |
| With enlargement, those differences can no longer be hidden. | С расширением Евросоюза эти различия станет невозможно больше скрывать. |
| Room for manoeuvre in the enlargement negotiations is limited. | Возможности для маневров при переговорах по поводу расширения весьма ограничены. |
| But EU enlargement alone will not do the trick. | Но само по себе, расширение ЕС еще не делает погоды. |
| Yet NATO has not given up on further enlargement. | Однако НАТО не отказался от планов дальнейшего расширения. |
| Otherwise, it is difficult to imagine further EU enlargement. | Но какое либо дальнейшее расширение ЕС трудно себе представить. |
Related searches : Job Enlargement - Enlargement Countries - Eu Enlargement - Ventricular Enlargement - Enlargement Country - Partial Enlargement - Enlargement Commissioner - Enlargement Policy - Enlargement Process - Eastern Enlargement - Enlargement Negotiations - Breast Enlargement - Liver Enlargement
