Translation of "enlisting the help" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The newly released trailer sees Pedro Pascal return as Javier Peña, the character enlisting American and Colombian law enforcement to help with the war on drugs. | В недавно выпущенном трейлере Педро Паскаль возвращается в роли Хавьера Пеньи, персонажа, привлекающего на свою сторону американские и колумбийские правоохранительные органы для помощи в войне против наркотиков. |
| The most eager is Oregon, which is enlisting 5,000 drivers in the country's biggest experiment. | Наибольший энтузиазм проявляется в штате Орегон, где для участия в крупнейшем эксперименте в стране привлекается 5000 водителей. |
| Track Palin, 26, spent a year in Iraq after enlisting on Sept. | 26 летний Трэк Пэйлин провел год в Ираке послевступления в армию в сентрябре. |
| While the government is enlisting the help of chemists to check the rampant misuse of TB medication, advocacy groups are exploring newer communication spaces, encouraging public participation and engagement. | Правительство активно налаживает сотрудничество с фармацевтами , чтобы остановить некорректное использование лекарств от туберкулёза, а общественные организации тем временем прилагают все усилия к просветительской работе с населением, и особенно с младшим поколением. |
| Since last year it has been enlisting people with historic knowledge and understanding of totalitarian regimes to help guide its response to events in Belarus. | Начиная с прошлого года, он начал пользоваться услугами людей, обладающих историческим знанием и пониманием природы тоталитарных режимов, для выработки с их помощью реакций на события в Беларуси. |
| Effective financial markets enable them to pursue such opportunities despite these constraints by enlisting investors to provide the capital. | Эффективные финансовые рынки позволяют им преследовать такие возможности, несмотря на эти ограничения, набирая инвесторов для предоставления капитала. |
| They learned to speak the language of democracy, gaining money and influence in the process and enlisting independent organizations to defend their rights and privileges. | Они учились говорить на языке демократии, приобретая по ходу дела деньги и влияние и вербуя независимые организации на свою сторону для защиты своих прав и привилегий. |
| Help the Poor Help Themselves | Помогите бедным помочь себе самим |
| Self help is the best help. | Лучшая помощь которую оказываешь себе сам. |
| The Lebanese government has volunteered to accept refugee children into the country s schools by introducing a second afternoon session and enlisting teachers and school directors to take on the extra workload. | Ливанское правительство согласилось принять этих детей в школы страны, введя вторую дневную смену и нагружая учителей и директоров школ дополнительной работой. |
| Help related help | Получение справки help |
| Help! Police! Help! | Помогите! Полиция! Помогите! |
| The Tahltan need your help. We need your help. | Тахтланы нуждаются в вашей помощи. Мы нуждаемся в вашей помощи. |
| Help me help you. | Помогите мне помочь вам. |
| We help you, not to help you, but to help you help us. | Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам. |
| The help never came. | Помощь так и не пришла. |
| Thanks for the help. | Спасибо за помощь. |
| I appreciate the help. | Я признателен за помощь. |
| I help the father. | Я помогаю отцу. |
| The volunteers help the professionals. | Профессионалам помогают добровольцы. |
| Help me! Somebody help me! | На помощь! Кто нибудь помогите! |
| Help! Help! I'm being repressed! | На помощь! На помощь! Меня репрессируют! |
| We need help. We need help. | Нам нужна помощь. Нам нужна помощь. |
| Help me and I'll help Tom. | Помоги мне и я помогу Тому. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, и я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, а я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, а я помогу вам. |
| Help the frog cross the street | Помогите лягушке пересечь улицу |
| The strong must help the weak. | Сильный должен помогать слабому. |
| The dogs help herd the cattle. | Собаки помогают пасти скот. |
| Effective financial markets enable them to pursue such opportunities despite these constraints by enlisting investors to provide the capital. These investors can, in turn, be encouraged when financial hedging devices and financial diversification protect them. | Этих инвесторов в свою очередь может обнадежить, когда они находятся под защитой финансовых инструментов хеджирования и финансового многообразия. |
| The international community can help. | Международное сообщество может помочь. |
| One must help the Serbs. | Надо тоже помочь и сербам. |
| The attache promises to help. | Атташе обещает помочь. |
| Please help spread the word | Пожалуйста, расскажите об этой истории |
| Or help spread the word? | Или помочь в распространении этого поста? |
| We should help the needy. | Мы должны помогать нуждающимся. |
| Help yourself to the cake. | Возьмите себе пирога. |
| Help yourself to the cake. | Угощайтесь тортом. |
| Help yourself to the cake. | Угощайся тортом. |
| Help me with the wash. | Помоги мне со стиркой. |
| Eating the keyboard doesn't help. | Поедание клавиатуры не помогает. |
| Help me paint the house! | Помоги мне покрасить дом! |
| Thank you for the help. | Спасибо тебе за помощь. |
Related searches : Enlisting - Help The Business - Acknowledge The Help - Help The World - Help The Situation - Help The Poor - Help The Cause - Enlisted The Help - Help The Environment - Help The Most - Help The Company - Help The Society - Help The Economy
