Translation of "help the most" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Allah will most certainly help those who will help Him.
Аллах непременно помогает тому, кто помогает Ему.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Аллах дал твёрдое обещание помогать всем, кто сражается за победу Его религии и славит Его Истину на земле.
Allah will most certainly help those who will help Him.
Нет сомнения, Аллах помогает тому, помогает Его религии.
We say sometimes the most inappropriate thing trying to help.
Пытаясь помочь, мы иногда говорим самые неподходящие вещи.
But most of all... ... my colleagues in the home help service
Но больше всех... ... мои коллеги в службе помощи на дому
For most certainly, he doesn't give help to angels, but he gives help to the seed of Abraham.
Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семяАвраамово.
But most of all ... ... of being poisoned by the home help service
Но больше всего ... ... быть отравленной службой помощи на дому
Is development assistance targeting those who most need our help?
Направлена ли помощь на развитие тех, кто в ней больше всего нуждается?
Allah will most certainly help those who will help Him. Verily Allah is Immensely Strong, Overwhelmingly Mighty.
И, непременно и обязательно, Аллах поможет тому, кто помогает Ему делу Его Веры и Его верующим рабам , (ведь) поистине, Аллах, однозначно, всесилен, (и) всемогущ!
Allah will most certainly help those who will help Him. Verily Allah is Immensely Strong, Overwhelmingly Mighty.
Поможет Аллах тому, кому Он поможет, ведь Аллах силен, славен!
Allah will most certainly help those who will help Him. Verily Allah is Immensely Strong, Overwhelmingly Mighty.
Аллах, поистине, поможет тем, Кто (правдой) Его делу служит, Ведь Он силен, могуч и славен!
Allah will most certainly help those who will help Him. Verily Allah is Immensely Strong, Overwhelmingly Mighty.
Бог, верно поможет тем, кому помогает Он, (потому что Бог силен, крепок.)
Interviews help identify those most likely to succeed in medical school.
Интервью помогают определить тех, кто больше всего преуспеет на медицинских факультетах.
Most the cat will help occupy your time WaitingfortheBridge from Russia to annexed Crimea.
Кот Мост поможет вам занять ваше время, пока вы ЖдётеМост из России в аннексированный Крым.
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Или кто же он тот, который войско для вас и который поможет вам (избежать наказания в Аду), кроме Милостивого?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Разве же это тот, который войско для вас, он вам поможет помимо Милосердного?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Помните, что только Он оказывает помощь и дарует могущество и только Он сокрушает и унижает. Если все творения соберутся вместе для того, чтобы защитить человека от одного врага, то они ничем не помогут ему, пока этого не захочет Он, даже если враг этот очень слаб.
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Кто может стать вашим войском и помочь вам без Милостивого?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Так кто же тот, чья сила, избавляет вас от наказания Аллаха, помимо Милостивого?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Разве ваше воинство поможет вам без Милостивого?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
И кто же тот, кто служит ратью вам И кто способен оказать вам помощь, Помимо Милосердного Аллаха?
Or which army do you have that will help you against the Most Gracious?
Есть ли кто такой, который был бы для вас ратью, защищающей вас от Милостивого?
(Sergey Litvinov) I help people and this is the most important thing for me.
(Сергей Литвинов) Для меня ценно помогать людям.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.
А незнание того, где нужна помощь, гарантировало, что помощи не хватало в местах, где она была нужнее всего.
I can't help but describe what is probably the most famous probability problem of all.
Я хочу показать вам один пример с самой известной задачей поиска вероятности.
Most importantly today the graves of the righteous, us to be people with g d's help
Самое главное сегодня могилы праведников, нам люди, с Божьей помощью
In all cases, satellite images had been used to assess the damage and help rescuers focus on the areas most urgently in need of help.
Во всех этих случаях использовались спутниковые изображения для оценки масштабов разрушений и оказания помощи спасателям, с тем чтобы они могли направлять свои усилия в районы, наиболее остро нуждавшиеся в их помощи.
But where the direction of the work is forceful, even the harshest, most repressive measures don't help.
А там, где это направление работы задвинуто, никакие даже самые жёсткие репрессивные меры не помогают.
Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children.
Самое главное нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей.
If only her husband would help her, most of her problems would disappear.
Если бы только муж помог ей, большинство её проблем исчезло бы.
Top ten technologies most likely to help developing countries meet health related MDGs.
использование биоинформатики для определения целевого воздействия медицинских препаратов и изучения взаимодействия болезнетворных микроорганизмов и их носителей
Fortunately, economics can help us determine how to do the most good with the resources we have.
К счастью, экономика может помочь нам определить наилучшие направления для использования наших ресурсов.
Those who help of their own free will, are the most blessed in the eyes of God.
Не думал, что будет так
If the increase continues beyond 2050, one cannot help but be gloomy about most people s prospects.
Если рост продолжится после 2050 года, то нельзя не быть мрачным по поводу перспектив большинства людей.
Most of the participants have other freelance jobs to help them make their way in life.
Большинство участников имеют другие независимые рабочие места для помощи в их жизненном пути.
Many of them live under the most difficult conditions, leaving them entirely dependent on outside help.
Многие из них живут в тяжелейших условиях, в результате чего они полностью зависят от помощи со стороны.
Help, help, help, help!
На помощь, на помощь!
Over the next several years, he captured most of the Morea with the help of Otto Wilhelm Königsmarck.
За следующие несколько лет он захватил обширные территории Мореи с помощью Отто фон Кёнигсмарка.
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Или кто же он тот, который войско для вас и который поможет вам (избежать наказания в Аду), кроме Милостивого?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Разве же это тот, который войско для вас, он вам поможет помимо Милосердного?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Помните, что только Он оказывает помощь и дарует могущество и только Он сокрушает и унижает. Если все творения соберутся вместе для того, чтобы защитить человека от одного врага, то они ничем не помогут ему, пока этого не захочет Он, даже если враг этот очень слаб.
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Кто может стать вашим войском и помочь вам без Милостивого?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Так кто же тот, чья сила, избавляет вас от наказания Аллаха, помимо Милостивого?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
Разве ваше воинство поможет вам без Милостивого?
Who is he besides the Most Beneficent that can be an army to you to help you?
И кто же тот, кто служит ратью вам И кто способен оказать вам помощь, Помимо Милосердного Аллаха?

 

Related searches : The Most - Enlisting The Help - Help The Business - Acknowledge The Help - Help The World - Help The Situation - Help The Poor - Help The Cause - Enlisted The Help - Help The Environment - Help The Company - Help The Society - Help The Economy