Translation of "entrepreneurs in residence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Residence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He has a residence in Geneina. | Все оставшиеся в живых бежали. |
| Ipswich 'pig in residence' house for sale | Ипсвичский дом со свиньей продаётся |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) имеют свое обычное место жительства на его территории |
| They were entrepreneurs. | Они были предпринимателями. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве |
| Opening space for entrepreneurs. | Мы выделили землю для ведения предпринимательства. |
| Beyond that, a feedback mechanism appears to be in place cities with more entrepreneurs tend to beget still more entrepreneurs. | Кроме того, кажется, действует механизм обратной связи города с большим количеством предпринимателей имеют тенденцию порождать все больше предпринимателей. |
| After some peripeteia, they ended up in the Canadian ambassador's residence. | После сложных перипетий они закончили свой путь в резиденции посольства Канады. |
| (a) Persons concerned having their habitual residence in its territory and | a) затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства на его территории а также |
| Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance. | Дискриминация местных частных предпринимателей в Китае не ограничивается финансовым вопросом. |
| The Sovereign's official residence in Scotland is the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh. | В Шотландии основная резиденция Дворец Холирудхаус, в Эдинбурге. |
| In fact, in some areas, Chinese entrepreneurs should know more than expatriates. | В действительности, в некоторых областях китайские предприниматели должны знать больше, чем экспатрианты. |
| The residence has since fallen into disrepair. | Резиденция в настоящее время пришла в запустение. |
| Only a few entrepreneurs make it. | Только несколько предпринимателей сделали это . |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | вклада предпринимателей в развитие общества. |
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor. | Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни). |
| In 1935 Bulgakov went to the Spaso House, the residence of U.S. | В 1935 году происходит действие в экранизации 2005 года. |
| There is a Kościuszko Museum at his last residence, in Solothurn, Switzerland. | Кроме того, музей Костюшко расположен в его последнем месте жительства в швейцарском Золотурне. |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство. |
| Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way. | Однако, большинство из них вели семейный бизнес в секторах с жесточайшей конкуренцией. |
| Of course, some private entrepreneurs in China grew rich that way. | Конечно, некоторые владельцы частных предприятий в Китае тоже разбогатели таким образом. |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома . |
| An elusive market for French media entrepreneurs | Сложный для завоевания французами рынок |
| So why the hesitation from French entrepreneurs? | Почему столько сомнений у французских предпринимателей? |
| In 2005, the last year I held my PC Forum conference for IT entrepreneurs, I started a conference called Flight School for entrepreneurs in space and private aviation. | В 2005 году, когда я в последний раз проводила конференцию ПК Форум (PC Forum) для владельцев ИТ предприятий, я организовала конференцию для владельцев космической и частной авиации, под названием Летная Школа (Flight School). |
| Similarly, in the early twentieth century, many entrepreneurs moved into automobile production. | Также, в начале XX века многие предприниматели занялись автомобильным производством. |
| The second thing in India has been the change in the role of entrepreneurs. | Второе важное изменение в Индии это изменение роли предпринимателей. |
| You are invited to take part in unpaid work at your residence and workplace. | Приглашаем вас принять участие в субботниках по месту жительства и работы. |
| Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception | Гейл Тземах Леммон Женщины предприниматели не исключение, а реальность |
| Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs | Кэмерон Херольд Давайте растить предпринимателей из детей |
| According to the directive, every EU citizen has the right to a residence permit for up to five years in any member state, followed by the right to permanent residence. | В соответствии с директивой каждый гражданин ЕС имеет право получения вида на жительство на срок до пяти лет в любой стране ЕС, после чего он получает право получения постоянного местожительства. |
| In 1968, after a business trip to West Germany, he defected and established his residence in Munich. | В 1968 году он переезжает в западную Германию, где работает как журналист и руководитель отдела в Гёте Институте в Мюнхене. |
| Supporting this position, Mao was elected to the Party Committee, taking up residence in Shanghai. | В конце 1924 года Мао покинул бурлящий политической жизнью Шанхай и вернулся в родную деревню. |
| September 2006 performance with Frank Colon Band in a residence of the ambassador the USA. | Сентябрь 2006 выступление с Frank Colon Band в резиденции посла США. |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря |
| Hell is their residence, the evil abode of the unjust. | И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! |
| After 10 months of waiting, I received my residence visa. | После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство. |
| You'll have to establish residence here before you can vote. | Вы должны здесь поселиться, прежде чем получите право голосовать. |
| The next meeting will be held at Tom's new residence. | Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме. |
| Entrepreneurs foresaw new opportunities for profitable use of capital in the medium term future. | Предприниматели видят новые возможности для выгодного размещения капитала в не столь далеком будущем. |
| One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. | Одним из них является обилие предпринимателей, занятых в обнаружении и использовании новых экономических возможностей. |
| The second party, the Party of Industrialists and Entrepreneurs was established in August 2012. | 21 августа 2012 года создана вторая партия Партия промышленников и предпринимателей. |
| Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs. | Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre. |
| This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs. | Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей. |
Related searches : Cultural Entrepreneurs - Student Entrepreneurs - Existing Entrepreneurs - Aspiring Entrepreneurs - Women Entrepreneurs - Young Entrepreneurs - Female Entrepreneurs - Budding Entrepreneurs - Local Entrepreneurs - Agricultural Entrepreneurs - New Entrepreneurs - Poet In Residence - Is In Residence - Orchestra In Residence
