Translation of "orchestra in residence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Orchestra - translation :

оркестр

Orchestra in residence - translation :

оркестр в резиденции

Residence - translation :

резиденция

Keywords : оркестр оркестра оркестре оркестром Оркестр резиденции жительства резиденцию Резиденция резиденция

Examples (External sources, not reviewed)

The Hamburg Symphony Orchestra is the orchestra in residence in the Laeiszhalle, the Hamburg Music Hall.	Гамбургский симфонический оркестр () немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Гамбурге.
The orchestra was founded in 1923 as a radio orchestra, and is the oldest active radio orchestra in Germany.	В дальнейшем оркестр оказался в советском секторе оккупации, а затем работал в Восточном Берлине под патронатом Радио ГДР.
The Swedish Chamber Orchestra () is a Swedish orchestra based in Örebro.	Шведский камерный оркестр () камерный оркестр из Швеции, базирующийся в городе Эребру.
The Cleveland Orchestra is an American orchestra based in Cleveland, Ohio.	Кливлендский оркестр () американский симфонический оркестр, базирующийся в Кливленде, штат Огайо.
The Philadelphia Orchestra is an American symphony orchestra, based in Philadelphia, Pennsylvania.	Филадельфийский оркестр () американский симфонический оркестр, базирующийся в Филадельфии.
The Cincinnati Symphony Orchestra is an American orchestra based in Cincinnati, Ohio.	Симфонический оркестр Цинциннати () американский симфонический оркестр, базирующийся в Цинциннати.
In Asia, she has appeared with the Seoul Philharmonic Orchestra, the China National Symphony Orchestra, and the Taipei Symphony Orchestra.	В Азии она выступала с такими коллективами как Seoul Philharmonic orchestra, China National Stmphony orchestra и Taipei Symphony orchestra.
The Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi (Symphony Orchestra of Milan Giuseppe Verdi) is an Italian orchestra based in Milan.	Миланский симфонический оркестр имени Джузеппе Верди (, часто Оркестр Верди, , La Verdi ) итальянский симфонический оркестр, базирующийся в Милане.
The English Chamber Orchestra (ECO) is a British chamber orchestra based in London.	Английский камерный оркестр () камерный оркестр, базирующийся в Лондоне.
The Pittsburgh Symphony Orchestra (PSO) is an American orchestra based in Pittsburgh, Pennsylvania.	Питтсбургский симфонический оркестр () американский симфонический оркестр, базирующийся в Питтсбурге.
The Toronto Symphony Orchestra (TSO) is a Canadian orchestra based in Toronto, Ontario.	Торо нтский симфони ческий орке стр () канадский симфонический оркестр, базирующийся в Торонто.
The Chicago Symphony Orchestra (CSO) is an American orchestra based in Chicago, Illinois.	Чикагский симфонический оркестр () американский симфонический оркестр, базирующийся в Чикаго, штат Иллинойс.
The National Arts Centre Orchestra (NACO) is a Canadian orchestra based in Ottawa, Ontario.	Оркестр Национального центра искусств () канадский симфонический оркестр, базирующийся в Оттаве.
and Finnish Radio Symphony Orchestra and in the orchestra of the Finnish National Opera.	и Симфоническом оркестре финского радио, а также в Оркестре финской государственной оперы.
The National Taiwan Symphony Orchestra (NTSO ), founded in 1945, is the oldest symphony orchestra in Taiwan.	Национальный Тайваньский симфонический оркестр () старейший симфонический оркестр Тайваня, основанный в 1945 году.
Orchestra Hit	Акцент оркестра
My orchestra.	Мой оркестр.
One orchestra.	Один в партер.
He became second conductor of the orchestra in 1955, and chief conductor of the orchestra in 1957.	В 1955 году поступил вторым дирижёром в Оркестр Нидерландского радио, в 1957 1961 годах возглавлял его.
Select Canadian appearances include the National Arts Centre Orchestra in Ottawa, the Vancouver Symphony Orchestra.	Её канадские выступления с оркестром включают National Arts Centre Orchestra в Оттаве, Vancouver Symphony Orchestra.
The Orchestre national de France ( French National Orchestra ) is a symphony orchestra based in Paris.	Национальный оркестр Франции () французский симфонический оркестр, основанный в 1934 году под патронатом Радио Франции.
The City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO) is a British orchestra based in Birmingham, England.	Симфонический оркестр Бирмингема () британский симфонический оркестр, базирующийся в Бирмингеме.
Residence?	Проживание?
I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra.	Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр.
The Berlin Radio Symphony Orchestra ( Rundfunk Sinfonieorchester Berlin ) is a symphony orchestra based in Berlin, Germany.	Симфонический оркестр Берлинского радио (, RSB ) немецкий симфонический оркестр, базирующийся в Берлине.
The BBC Scottish Symphony Orchestra (BBC SSO) is a Scottish broadcasting symphony orchestra based in Glasgow.	Шотландский симфонический оркестр BBC () шотландский симфонический оркестр, базирующийся в Глазго.
The Royal Scottish National Orchestra (RSNO) is Scotland's national symphony orchestra.	Королевский шотландский национальный оркестр () симфонический оркестр в Глазго, являющийся основным оркестром Шотландии.
London Symphony Orchestra.	London Symphony Orchestra.
Orchestral and Solo Appearances The Americas Kern has performed in all but one of the 50 United States, including appearances with the Anchorage Symphony Orchestra, Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, the Houston Symphony, the Saint Louis Symphony Orchestra, the Baltimore Symphony Orchestra, the New Jersey Symphony Orchestra, the Nashville Symphony, the Detroit Symphony Orchestra, and the Dallas Symphony Orchestra.	Ольга Керн выступала почти во всех штатах США, включая концерты с Chicago Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic, Houston Symphony, Saint Louis Symphony Orchestra, Baltimore Symphony Orchestra, New Jersey Symphony Orchestra, Nashville Symphony, и Dallas Symphony Orchestra.
Henri Viotta founded the orchestra in 1904.	Основан в 1904 г. дирижёром Генри Виоттой.
You were in an orchestra too, right?	Ты ведь играл в оркестре?
? Then the village orchestra played in harmony ?	И так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...
? Then the village orchestra played in harmony ?	Так гармонично заиграл весь деревенский оркестр...
I'm going to be in his orchestra.	Я в его оркестре.
When you have an orchestra? If I have an orchestra, would you like to play in it?	Само собой.
The orchestra began as the New Symphony Orchestra on October 5, 1926 and was the country's first professional symphony orchestra.	Новый симфонический оркестр , предшественник сегодняшнего симфонического оркестра NHK, появился 5 октября 1926 года и стал первым профессиональным оркестром страны.
Africa and the Middle East Kern has given concerts coast to coast in Africa, including performances with the Cape Philharmonic Orchestra, the KwaZulu Natal Philharmonic Orchestra, the Philharmonic Orchestra of Morocco, and the Johannesburg Philharmonic Orchestra.	Ольга также давала концерты во многих странах африканского континента, включая выступления с такими оркестрами как Cape Philharmonic Orchestra, KwaZulu Natal Philharmonic Orchestra в г. Дурбан, Южная Африка, Philharmonic orchestra of Morocco и Johannesburg philharmonic orchestra.
New Era Orchestra is a unique Ukrainian chamber orchestra from Kyiv, Ukraine.	New Era Orchestra уникальный камерный оркестр из Киева, Украина.
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.	Конечно, музыкантов оркестра за то, что они так замечательно играют. Венский филармонический оркестр.
He has a residence in Geneina.	Все оставшиеся в живых бежали.
Newton's residence.	Дом Ньютонов.
Bride's residence?	Место жительства невесты?
Groom's residence?	Место жительства жениха?
Sternwood residence.	Дом Стернвудов.
Cathcart residence.	Резиденция Катхарта.

Показать эту страницу на русском языке