Translation of "envisaged structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The institutional structure envisaged by the proposed European Constitution should also reflect and help develop Europe's broader aspirations. | Институциональная структура, предусматриваемая предлагаемой Конституцией Европы, должна также отражать и помогать развить более широкие устремления Европы. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| (c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations | с) механизмов подотчетности, предусматриваемых для обеспечения соблюдения предлагаемых положений |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
| And so it has proved though perhaps not in the way he envisaged. | Так оно и оказалось, хотя, возможно, и не совсем так, как он предвидел. |
| Moreover, it generated mass social protests, which the government evidently had not envisaged. | Кроме того, закон спровоцировал массовые социальные протесты, которые правительство, несомненно, не предвидело. |
| The Maastricht Treaty envisaged a simple policy framework for economic and monetary union. | Маастрихтский договор предусматривал простую программу для экономического и валютного союза. |
| Three main focus areas for rehabilitation were envisaged sporting recreational, cultural and informational. | Также были предусмотрены три основные приоритетные области для реабилитации спортивно рекреационная, культурная и информационная. |
| Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory. | Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| Colin Powell Kids need structure | Колин Пауэлл Дети должны быть организованы |
| That structure is no more. | Такой структуры больше не существует. |
| VimpelCom changes its regional structure. | Вымпелком меняет региональную структуру. |
| The family structure is important. | Структура семьи крайне важна. |
| Their structure, however, is different. | В процессе С 41 нет промежуточных промывок. |
| Bush s war against Saddam did radically change the Middle East, though not as he envisaged. | Война Буша с Саддамом действительно радикально изменила Ближний Восток, хотя и не так, как предполагалось. |
| Punishments envisaged in the bill range from fines ( 15 580 USD) to six months imprisonment. | Наказания, предлагаемые в законопроекте, варьируются от штрафов (15 580 долларов США) до шести месяцев тюремного заключения. |
| Which takes us back to structure. | Это снова возвращает нас к структуре. |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program | Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур |
| This molecule has a crystalline structure. | Эта молекула имеет кристаллическую структуру. |
| The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
| Includes details on structure of Abwehr. | Includes details on structure of Abwehr. |
| The original Pact envisaged a 3 of GDP cap on fiscal deficits, save in exceptional circumstances. | Оригинальный Пакт устанавливал потолок бюджетного дефицита в 3 от ВВП, если только не возникнут особые специальные обстоятельства. |
| So within this structure one is free. | Таким образом, каждый свободен в этой структуре. |
| It's breathable. It creates color through structure. | Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру. |
| Changing the tax structure will also help. | Также поможет изменение структуры налогов. |
| Right? You have to have economic structure. | Правильно? У вас должна быть экономическая структура. |
| That structure can be found in stories. | Подобная структура может быть найдена в повествованиях. |
| All PHP modules follow a common structure | Module Structure |
| I studied the structure of Ainu families. | Я изучала структуру айнских семей. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| The structure of the brain is complicated. | Структура мозга сложная. |
| The structure of the brain is complicated. | Мозг сложно устроен. |
| Foundations maintain the structure of the building. | Фундамент поддерживает структуру здания. |
| Houston, I am off structure and drifting. | Хьюстон, меня уносит в открытый космос. |
| A methane molecule has a tetrahedral structure. | Молекула метана имеет форму тетраэдра. |
| Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . | Structure activity relationships of one ring psychotomimetics . |
| But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous. | но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным. |
| Eastern Europe s transformation after 1989 took a lot longer and was much more costly than originally envisaged. | Преобразование Восточной Европы после 1989 года заняло гораздо больше времени и было намного дороже, чем предполагалось первоначально. |
Related searches : Are Envisaged - Envisaged Transaction - Envisaged Date - Envisaged Acquisition - Envisaged Process - Envisaged Transfer - Envisaged Timing - Envisaged Cooperation - Envisaged Project - Not Envisaged - Was Envisaged - Envisaged Changes - Envisaged Measures - Envisaged Time
