Translation of "envisaged transfer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The envisaged transfer of relevant technical cooperation projects and accounts from New York to Geneva had also not been finalized as at mid 1994. | По состоянию на середину 1994 года не был также завершен предусмотренный перевод из Нью Йорка в Женеву соответствующих проектов и счетов, касающихся технического сотрудничества. |
| Further support is envisaged. | Предусматривается дальнейшее предоставление поддержки. |
| Transfer | Передать |
| Transfer | Перевод |
| Transfer | Перевод |
| 4. On the question of the Office for Project Services (OPS), it was important to note that the transfer envisaged did not affect the efficiency of that Office. | 4. В отношении вопроса об Управлении по обслуживанию проектов (УОП) важно отметить, что предполагаемый перевод не повлияет на эффективность этого Управления. |
| Several measures might be envisaged to implement more transparent policies with regard to total fees and transfer conditions including, inter alia, all applied fees, exchange rates and delivery times. | В этой связи можно было бы предусмотреть ряд мер по обеспечению большей транспарентности политики в отношении расценок на такие услуги и условий их оказания, в том числе в отношении размеров всех взимаемых сборов и платежей, обменных курсов и сроков доставки. |
| Principles envisaged in a new constitution | Принципы, предусмотренные в новой конституции |
| A two stage process was envisaged. | Декларацией предусматривался двухэтапный процесс. |
| Another workshop is envisaged for Palestine. | Еще один практикум предусматривается провести в Палестине. |
| Three generic strategies could be envisaged | Могут быть рассмотрены следующие общие стратегии |
| Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
| Technology transfer | Этичное поведение компаний |
| transfer 20 | и технологии 107 111 29 |
| Transfer Resume | Передачи Продолжить |
| Transfer Pause | Передачи Пауза |
| Transfer Delete | Передачи Удалить |
| Transfer Restart | Передачи Перезапустить |
| Transfer Queue | Передачи Очередь |
| Transfer Timer | Передачи Таймер |
| Transfer Delay | Передачи Отложить |
| Transfer completed. | Тип передачи |
| Transfer type | Тип передачи |
| Start Transfer | Неудавшиеся передачи |
| Remove Transfer | Неудавшиеся передачи |
| Queue Transfer | Неудавшиеся передачи |
| Transfer error | Ошибка передачи |
| Transfer rate | Скорость передачи |
| Transfer completed | Завершение передачи |
| Block transfer | Блочная передача |
| Transfer protocols | Протоколы передачи |
| Transfer Added | Загрузка добавленаComment |
| Transfer Plugins | Модуль загрузкиname of download |
| KGet Transfer | Загрузки Kgetnot available |
| Transfer Details | Сведения о загрузке |
| Transfer History | Журнал загрузок |
| Transfer details | Сведения о загрузке |
| Transfer History | Журнал загрузок |
| Transfer Settings | Параметры загрузки |
| Per transfer | На каждую загрузку |
| Transfer List | Список загрузок |
| Transfer Settings | Параметры загрузки |
| Transfer group | Группа загрузок |
| Transfer History... | Очистить журнал |
| Transfer Settings... | Загрузить заново? |
Related searches : Are Envisaged - Envisaged Transaction - Envisaged Date - Envisaged Acquisition - Envisaged Process - Envisaged Timing - Envisaged Cooperation - Envisaged Project - Not Envisaged - Was Envisaged - Envisaged Structure - Envisaged Changes - Envisaged Measures - Envisaged Time
