Translation of "epidemic disease" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An epidemic disease broke out.
Вспыхнула эпидемия.
An epidemic disease broke out.
Разразилась эпидемия.
Skin cancer, long thought to be a disease of little public health significance, has now become epidemic.
Рак кожи, которому на протяжении долгого времени здравоохранение не придавало большого значения, теперь стал эпидемическим.
Because African poverty contributed to the uncontrolled spread of AIDS, the combination of climate shocks and epidemic disease is devastating.
Поскольку африканская бедность вносит свой вклад в бесконтрольное распространение СПИДа, то вклад природных катаклизмов и эпидемических заболеваний является опустошительным.
And I ll talk more about this, but the real epidemic isn t just heart disease or obesity or smoking it s loneliness and depression.
Я еще расскажу об этом, но настоящая эпидемия это не болезни сердца, ожирение или курение, это одиночество и депрессия.
An Epidemic of Politics
Эпидемия политики
The HIV epidemic peaked.
Эпидемия ВИЧ находилась на пике.
We have an epidemic.
У нас эпидемия.
The epidemic spread worldwide.
Эпидемия распространилась по всему миру.
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania.
Это эпидемия в Мозамбике. Это эпидемия на севере Танзании.
His exposé of the SARS epidemic cover up forced China's government to confront the disease more openly and aggressively, averting a public health catastrophe.
Его разоблачения сокрытия факта эпидемии ТОРС заставило китайское правительство принять более открытые и эффективные меры по борьбе с болезнью, предотвратив, таким образом, настоящую катастрофу.
An epidemic has broken out.
Разразилась эпидемия.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The disease, more commonly known as the Black Death, created an epidemic that spread rapidly and wiped out a third of the population of the country.
Болезнь, более известная как чёрная смерть, вызвала эпидемию, которая быстро распространилась и уничтожила около трети населения графства.
His prompt action prevented an epidemic.
Его оперативные действия предотвратили эпидемию.
Individualism is the 21st century's epidemic.
Индивидуализм это эпидемия 21 го века.
A pandemic is a worldwide epidemic.
Пандемия это эпидемия всемирного масштаба.
These and similar efforts can mean the difference between famine and food security, epidemic disease and health, income and utter poverty, and, most importantly, hope and despair.
Эти и подобные им меры могут означать поворот от голода к продовольственной безопасности, от эпидемий к здоровью, от полной нищеты к доходу, но самое главное от отчаяния к надежде.
The idea of controlling epidemic disease and cutting absolute poverty sharply by 2015 is not naïve idealism, but hard headed thinking amply supported by the best evidence.
Идея контроля эпидемических заболеваний и резкого снижения абсолютной бедности к 2015 году не является наивным идеализмом, а результатом трезвого размышления, в поддержку которого имеется множество надежных данных.
The risks posed by this epidemic are manifold, but the main one is that childhood obesity begets adult obesity, with significantly increased risks of diabetes and heart disease.
Риски, связанные с этой эпидемией многообразны, но главный из них это то, что детское ожирение порождает ожирение во взрослом возрасте со значительно повышенным риском диабета и сердечных заболеваний.
Clearly, the epidemic will continue to spread.
Ясно, что эпидемия будет продолжать распространяться.
Shame is an epidemic in our culture.
Стыд это эпидемия в нашей культуре.
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic
Грегори Петско о грядущей неврологической эпидемии
Fake degrees is an epidemic in Pakistan!
Фальшивые документы стали эпидемией в Пакистане!
Scores of people died in the epidemic.
Множество людей умерло во время эпидемии.
Preventing the disease
Предотвратить болезнь
Fat related diabetes is becoming epidemic in India.
В Индии диабет, связанный с ожирением, приобретает форму эпидемии.
The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide.
Эпидемия лихорадки Эбола вышла из под контроля, став причиной паники по всеми миру.
That violence against women is a global epidemic.
То, что насилие по отношению к женщинам мировая эпидемия.
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Опасная эпидемия вспыхнула в Пекине.
brain,disease,science,technology
brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.
Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.
Она была не её болезнь.
That disease is incurable.
Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.
Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.
Это не болезнь.
That's a severe disease.
Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.
Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.
У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.
У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.
Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.
Пристрастие это болезнь.
A spiralling AIDS epidemic could swamp the whole society.
Развивающаяся по спирали эпидемия СПИДа грозит захватить все общество.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.
Дело происходит примерно в 1990 м на пике эпидемии крэка.
This is the most devastating epidemic of our time.
Это самая страшная эпидемия нашего времени.

 

Related searches : Disease Epidemic - Obesity Epidemic - Epidemic Proportions - Epidemic Intelligence - Epidemic Preparedness - Silent Epidemic - Influenza Epidemic - Epidemic Typhus - Epidemic Levels - Flu Epidemic - Health Epidemic - Global Epidemic - Growing Epidemic